Der typische Laut, den Katzen machen
mňoukat, vydávat mňoukání
Der weiche, vibrierende Laut, den Katzen machen, wenn sie sich wohlfühlen
předit, vydávat předivý zvuk
Ein tiefes, unfreundliches Geräusch machen, oft von Tieren
vrčet, bručet
als Tier einen langen, klagenden oder durchdringenden Laut ausstoßen
Der Laut, den Schafe oder Ziegen machen
bečet, bečet
Der raue Laut, den Schweine machen
chrochtat, vrčet
Der helle, wiederholte Laut, den Hühner machen – besonders nach dem Eierlegen
kdákat, kvokat
Ein lauter Ruf, den Hähne machen
kokrhat, křičet
einen kurzen hohen Ton, besonders als Tierlaut, von sich geben
(besonders von Vögeln) helle, kurze, melodische Töne hervorbringen
als Frosch einen tiefen, kurzen Laut hervorbringen
(besonders von Grillen und ähnlichen Tieren) kurze, hohe, gleichmäßige Töne hervorbringen
ein scharfes, reibendes Geräusch wie beim Entweichen von Luft oder Dampf erzeugen
