pattern

Niveau B2 - Poste et Téléphone

Ici, vous apprenez des mots pour la poste et le téléphone comme bureau de poste, affranchissement, appel, télégramme et livraison, préparés pour les apprenants de niveau B2.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
B2 Stufe
das Postamt

Ein Ort, wo man Briefe und Pakete verschickt und abholt

bureau de poste, poste

bureau de poste, poste

Ex: Das Postamt schließt um 18 Uhr. 

Le bureau de poste ferme à 18 heures.

das Porto

Das Porto ist das Geld, das man bezahlt, um Briefe oder Pakete per Post zu verschicken

affranchissement, tarif postal

affranchissement, tarif postal

Ex: Für ein Paket braucht man mehr Porto als für einen Brief. 

Pour un colis, il faut plus de port que pour une lettre.

die Post

Briefe, Pakete oder Sendungen, die verschickt oder erhalten werden

courrier, poste

courrier, poste

Ex: Er wartet auf eine wichtige Post. 

Il attend un courrier important.

die Anschrift

Die Anschrift ist die Adresse einer Person oder eines Ortes, wohin man Post schickt

adresse, coordonnées

adresse, coordonnées

Ex: Die Anschrift steht oben links im Brief. 

L'adresse se trouve en haut à gauche de la lettre.

telegrafieren

Eine schriftliche Nachricht über eine Telegrafenleitung schnell zu übermitteln

télégraphier, envoyer un télégramme

télégraphier, envoyer un télégramme

Ex: Ich werde dir morgen telegrafieren. 

Je vais vous télégraphier demain.

die Luftpost

Luftpost ist Post, die mit dem Flugzeug verschickt wird

poste aérienne, courrier aérien

poste aérienne, courrier aérien

Ex: Für Luftpost muss man oft mehr Porto bezahlen. 

Pour l'avion, il faut souvent payer plus de port.

das Telefonbuch

Ein Buch mit Telefonnummern und Adressen von Personen und Firmen

annuaire téléphonique, répertoire téléphonique

annuaire téléphonique, répertoire téléphonique

Ex: Das Telefonbuch wird jedes Jahr neu gedruckt. 

L'annuaire téléphonique est réimprimé chaque année.

anrufen
anrufen
[verbe]

Anrufen bedeutet, jemanden per Telefon zu kontaktieren

appeler, téléphoner

appeler, téléphoner

Ex: Er hat mich gestern nicht angerufen. 

Il ne m'a pas appelé hier.

das Telegramm

Eine kurze Nachricht, die schnell per Telegraf verschickt wird

télégramme, dépêche télégraphique

télégramme, dépêche télégraphique

Ex: Das Telegramm kam sehr schnell an. 

Le télégramme est arrivé très rapidement.

das Orts­ge­spräch

Ein Telefongespräch innerhalb derselben Stadt oder Region

appel local, communication locale

appel local, communication locale

Ex: Früher musste man für jedes Ortsgespräch zahlen. 

Autrefois, il fallait payer pour chaque appel local.

die Postanweisung

Ein Formular, mit dem man Geld per Post überweist

mandat postal, mandat-poste

mandat postal, mandat-poste

Ex: Die Postanweisung muss am Schalter abgegeben werden. 

Le mandat-poste doit être déposé au guichet.

das Ferngespräch

Ein Telefongespräch, das über eine große Entfernung geführt wird

appel longue distance, communication interurbaine

appel longue distance, communication interurbaine

Ex: Für ein Ferngespräch zahlt man meistens mehr als für ein Ortsgespräch. 

Pour un appel longue distance, on paie généralement plus que pour un appel local.

die Telefonzelle

Ein kleiner öffentlicher Raum mit einem Telefon zum Telefonieren

cabine téléphonique, téléphone public

cabine téléphonique, téléphone public

Ex: Die Telefonzelle neben dem Bahnhof ist kaputt. 

La cabine téléphonique à côté de la gare est cassée.

die Sendung

Ein Paket oder Brief, das per Post oder Dienst versendet wird

envoi, colis

envoi, colis

Ex: Tracking-Nummer für die Sendung: 12345. 

Numéro de suivi pour l'envoi : 12345.

der Postkasten

Ein Behälter, in den man Briefe zum Verschicken wirft

boîte aux lettres, boîte postale

boîte aux lettres, boîte postale

Ex: Die Post leert den Postkasten zweimal am Tag. 

La poste vide la boîte aux lettres deux fois par jour.

der Postbote

Die Person, die Briefe und Pakete zu den Menschen bringt

facteur, postier

facteur, postier

Ex: Der Postbote trägt eine blaue Uniform. 

Le facteur porte un uniforme bleu.

die Brief­sen­dung

Ein Brief oder eine Post, die verschickt oder empfangen wird

envoi postal, colis postal

envoi postal, colis postal

Ex: Für jede Briefsendung braucht man Porto. 

Pour chaque envoi postal, il faut du port.

die Zustellung

Das Liefern von Briefen oder Paketen an den Empfänger

livraison, distribution

livraison, distribution

Ex: Die Zustellung der Briefe ist schnell und zuverlässig. 

La livraison des lettres est rapide et fiable.

abschicken
abschicken
[verbe]

Etwas per Post oder Nachricht wegzusenden

envoyer, expédier

envoyer, expédier

Ex: Sie hat die E-Mail sofort abgeschickt. 

Elle a envoyé l'e-mail immédiatement.

adressieren

Eine Adresse auf einen Brief oder ein Paket schreiben

adresser, destiner

adresser, destiner

Ex: Kannst du die Briefe bitte für mich adressieren? 

Peux-tu adresser les lettres pour moi, s'il te plaît ?

zustellen
zustellen
[verbe]

Briefe oder Pakete an den Empfänger bringen

livrer, acheminer

livrer, acheminer

Ex: Kannst du das Paket bitte zustellen? 

Pouvez-vous livrer le colis, s'il vous plaît ?

frankieren
frankieren
[verbe]

Einen Brief oder ein Paket mit einer Briefmarke versehen

affranchir, timbrer

affranchir, timbrer

Ex: Das Paket ist nicht frankiert und kann nicht verschickt werden. 

Le colis n'est pas affranchi et ne peut pas être envoyé.

der Umschlag

Das Papier, in das man einen Brief oder eine Karte steckt

enveloppe, plioir

enveloppe, plioir

Ex: Der Umschlag ist rot und aus Papier. 

L'enveloppe est rouge et en papier.

der Anrufbeantworter

Ein Gerät, das Telefonanrufe aufnimmt, wenn niemand abhebt

répondeur, répondeur téléphonique

répondeur, répondeur téléphonique

Ex: Bitte sprich nach dem Signalton auf den Anrufbeantworter. 

Veuillez parler sur le répondeur après le signal sonore.

wählen
wählen
[verbe]

Eine Telefonnummer in ein Telefon eingeben

composer, numéroter

composer, numéroter

Ex: Bitte wählen Sie 110. 

Composez le 110.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek