pattern

Nível B2 - Correio e Telefone

Aqui, você aprende palavras para correio e telefone como agência dos correios, franquia, chamada, telegrama e entrega, preparadas para alunos de nível B2.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
B2 Stufe
das Postamt
das Postamt
[substantivo]

Ein Ort, wo man Briefe und Pakete verschickt und abholt

agência dos correios, correios

agência dos correios, correios

Ex: Wir treffen uns vor dem Postamt. 

Encontramo-nos em frente ao correio.

Fechar
Entrar
das Porto
das Porto
[substantivo]

Das Porto ist das Geld, das man bezahlt, um Briefe oder Pakete per Post zu verschicken

porte, tarifa postal

porte, tarifa postal

Ex: Das Porto muss auf jedem Brief sein. 

O selo deve estar em cada carta.

Fechar
Entrar
die Post
die Post
[substantivo]

Briefe, Pakete oder Sendungen, die verschickt oder erhalten werden

correio, correspondência

correio, correspondência

Ex: Jeden Morgen bringt der Briefträger die Post. 

Todas as manhãs, o carteiro traz a correspondência.

Fechar
Entrar
die Anschrift
die Anschrift
[substantivo]

Die Anschrift ist die Adresse einer Person oder eines Ortes, wohin man Post schickt

endereço, morada

endereço, morada

Ex: Sie hat ihre Anschrift geändert. 

Ela mudou seu endereço.

Fechar
Entrar
telegrafieren

Eine schriftliche Nachricht über eine Telegrafenleitung schnell zu übermitteln

telegrafar, enviar um telegrama

telegrafar, enviar um telegrama

Ex: Heute benutzt kaum noch jemand telegrafieren. 

Hoje em dia, quase ninguém usa o telegrafar.

Fechar
Entrar
die Luftpost
die Luftpost
[substantivo]

Luftpost ist Post, die mit dem Flugzeug verschickt wird

correio aéreo, correio por avião

correio aéreo, correio por avião

Ex: Diese Marke ist nur für Luftpost gültig. 

Este selo é válido apenas para correio aéreo.

Fechar
Entrar
das Telefonbuch
das Telefonbuch
[substantivo]

Ein Buch mit Telefonnummern und Adressen von Personen und Firmen

lista telefônica, catálogo telefônico

lista telefônica, catálogo telefônico

Ex: Das Telefonbuch liegt neben dem Telefon. 

A lista telefônica está ao lado do telefone.

Fechar
Entrar
anrufen
anrufen
[verbo]

Anrufen bedeutet, jemanden per Telefon zu kontaktieren

ligar, telefonar

ligar, telefonar

Ex: Sie ruft immer ihre Freunde an. 

Ela sempre liga para seus amigos.

Fechar
Entrar
das Telegramm
das Telegramm
[substantivo]

Eine kurze Nachricht, die schnell per Telegraf verschickt wird

telegrama, mensagem telegráfica

telegrama, mensagem telegráfica

Ex: Heute benutzt man kaum noch Telegramme. 

Hoje em dia, quase ninguém usa mais telegramas.

Fechar
Entrar
das Orts­ge­spräch

Ein Telefongespräch innerhalb derselben Stadt oder Region

chamada local, conversa local

chamada local, conversa local

Ex: Das Ortsgespräch dauerte nur fünf Minuten. 

A chamada local durou apenas cinco minutos.

Fechar
Entrar
die Postanweisung
die Postanweisung
[substantivo]

Ein Formular, mit dem man Geld per Post überweist

ordem de pagamento postal, transferência postal

ordem de pagamento postal, transferência postal

Ex: Für die Postanweisung wird eine Gebühr verlangt. 

Para o vale postal, é cobrada uma taxa.

Fechar
Entrar
das Ferngespräch
das Ferngespräch
[substantivo]

Ein Telefongespräch, das über eine große Entfernung geführt wird

chamada de longa distância, conversa interurbana

chamada de longa distância, conversa interurbana

Ex: Viele Menschen vermeiden teure Ferngespräche und nutzen das Internet. 

Muitas pessoas evitam chamadas de longa distância caras e usam a internet.

Fechar
Entrar
die Telefonzelle
die Telefonzelle
[substantivo]

Ein kleiner öffentlicher Raum mit einem Telefon zum Telefonieren

cabine telefônica, telefone público

cabine telefônica, telefone público

Ex: Heute benutzt kaum noch jemand die Telefonzelle. 

Hoje em dia, quase ninguém usa a cabine telefônica.

Fechar
Entrar
die Sendung
die Sendung
[substantivo]

Ein Paket oder Brief, das per Post oder Dienst versendet wird

envio, pacote

envio, pacote

Ex: Tracking-Nummer für die Sendung: 12345. 

Número de rastreamento para o envio : 12345.

Fechar
Entrar
der Postkasten
der Postkasten
[substantivo]

Ein Behälter, in den man Briefe zum Verschicken wirft

caixa de correio, caixa postal

caixa de correio, caixa postal

Ex: Der Postkasten ist rot und groß. 

A caixa de correio é vermelha e grande.

Fechar
Entrar
der Postbote
der Postbote
[substantivo]

Die Person, die Briefe und Pakete zu den Menschen bringt

carteiro, entregador de correio

carteiro, entregador de correio

Ex: Der Postbote arbeitet auch bei schlechtem Wetter. 

O carteiro trabalha mesmo com mau tempo.

Fechar
Entrar
die Brief­sen­dung

Ein Brief oder eine Post, die verschickt oder empfangen wird

envio postal, item postal

envio postal, item postal

Ex: Er hat mehrere Briefsendungen verschickt. 

Ele enviou várias remessas de correio.

Fechar
Entrar
die Zustellung
die Zustellung
[substantivo]

Das Liefern von Briefen oder Paketen an den Empfänger

entrega, distribuição

entrega, distribuição

Ex: Die Post garantiert eine pünktliche Zustellung. 

O correio garante uma entrega pontual.

Fechar
Entrar
abschicken
abschicken
[verbo]

Etwas per Post oder Nachricht wegzusenden

enviar, remeter

enviar, remeter

Ex: Er hat das Formular per Post abgeschickt. 

Ele enviou o formulário pelo correio.

Fechar
Entrar
adressieren

Eine Adresse auf einen Brief oder ein Paket schreiben

endereçar, dirigir

endereçar, dirigir

Ex: Kannst du die Briefe bitte für mich adressieren? 

Você pode endereçar as cartas para mim, por favor?

Fechar
Entrar
zustellen
zustellen
[verbo]

Briefe oder Pakete an den Empfänger bringen

entregar, distribuir

entregar, distribuir

Ex: Der Zusteller hat das Paket persönlich zugestellt. 

Entregar significa levar cartas ou pacotes ao destinatário.

Fechar
Entrar
frankieren
frankieren
[verbo]

Einen Brief oder ein Paket mit einer Briefmarke versehen

franquear, selar

franquear, selar

Ex: Früher musste man jeden Brief selbst frankieren. 

Antigamente, era preciso selar cada carta você mesmo.

Fechar
Entrar
der Umschlag
der Umschlag
[substantivo]

Das Papier, in das man einen Brief oder eine Karte steckt

envelope, invólucro

envelope, invólucro

Ex: Manchmal benutzt man dekorative Umschläge für Einladungen. 

Às vezes, usam-se envelopes decorativos para convites.

Fechar
Entrar
der Anrufbeantworter

Ein Gerät, das Telefonanrufe aufnimmt, wenn niemand abhebt

atendedor de chamadas, secretária eletrônica

atendedor de chamadas, secretária eletrônica

Ex: Manchmal schaltet der Anrufbeantworter automatisch ein. 

Às vezes, a secretária eletrônica liga automaticamente.

Fechar
Entrar
wählen
wählen
[verbo]

Eine Telefonnummer in ein Telefon eingeben

discar, marcar

discar, marcar

Ex: Ich habe die falsche Nummer gewählt. 

Eu disquei o número errado.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek