pattern

Nivelul B2 - Poștă și Telefon

Învață vocabular german pentru servicii poștale, scrisori, colete, convorbiri telefonice și diverse situații de comunicare. Aceste cuvinte de nivel B2 te ajută să folosești servicii și să înțelegi mai precis comunicarea formală și cea cotidiană.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
B2 Stufe
das Postamt
das Postamt
[substantiv]

Ein Ort, wo man Briefe und Pakete verschickt und abholt

oficiu poștal, poștă

oficiu poștal, poștă

Ex: Ich gehe heute zum Postamt, um ein Paket abzuholen. 

Astăzi mă duc la oficiul poștal să ridic un pachet.

Închide
Conectare
das Porto
das Porto
[substantiv]

Das Porto ist das Geld, das man bezahlt, um Briefe oder Pakete per Post zu verschicken

tarif poștal, taxă poștală

tarif poștal, taxă poștală

Ex: Das Porto für diesen Brief ist zu teuer. 

Tariful poștal pentru această scrisoare este prea scump.

Închide
Conectare
die Post
die Post
[substantiv]

Briefe, Pakete oder Sendungen, die verschickt oder erhalten werden

poștă, corespondență

poștă, corespondență

Ex: Ich habe heute viel Post bekommen. 

Am primit multă poștă astăzi.

Închide
Conectare
die Anschrift
die Anschrift
[substantiv]

Die Anschrift ist die Adresse einer Person oder eines Ortes, wohin man Post schickt

adresă, adresă poștală

adresă, adresă poștală

Ex: Bitte schreiben Sie Ihre Anschrift auf den Umschlag. 

Vă rugăm să scrieți adresa dumneavoastră pe plic.

Închide
Conectare
telegrafieren

Eine schriftliche Nachricht über eine Telegrafenleitung schnell zu übermitteln

telegrafia, trimite un telegramă

telegrafia, trimite un telegramă

Ex: Er hat gestern aus Berlin telegrafiert. 

El a telegrafiat din Berlin ieri.

Închide
Conectare
die Luftpost
die Luftpost
[substantiv]

Luftpost ist Post, die mit dem Flugzeug verschickt wird

poștă aeriană, poștă cu avionul

poștă aeriană, poștă cu avionul

Ex: Ich habe den Brief per Luftpost geschickt. 

Am trimis scrisoarea prin poștă aeriană.

Închide
Conectare
das Telefonbuch
das Telefonbuch
[substantiv]

Ein Buch mit Telefonnummern und Adressen von Personen und Firmen

carte de telefon, listă telefonică

carte de telefon, listă telefonică

Ex: Ich suche seine Nummer im Telefonbuch. 

Îi caut numărul în cartea de telefon.

Închide
Conectare
anrufen
anrufen
[verb]

Anrufen bedeutet, jemanden per Telefon zu kontaktieren

a suna, a telefona

a suna, a telefona

Ex: Ich werde dich morgen anrufen. 

Te voi suna mâine.

Închide
Conectare
das Telegramm
das Telegramm
[substantiv]

Eine kurze Nachricht, die schnell per Telegraf verschickt wird

telegramă, mesaj telegrafic

telegramă, mesaj telegrafic

Ex: Er hat mir ein Telegramm aus Berlin geschickt. 

Mi-a trimis un telegram din Berlin.

Închide
Conectare
das Orts­ge­spräch

Ein Telefongespräch innerhalb derselben Stadt oder Region

apel local, convorbire locală

apel local, convorbire locală

Ex: Ortsgespräche sind meist günstiger als Ferngespräche. 

Apelurile locale sunt de obicei mai ieftine decât apelurile la distanță.

Închide
Conectare
die Postanweisung
die Postanweisung
[substantiv]

Ein Formular, mit dem man Geld per Post überweist

mandat poștal, transfer poștal

mandat poștal, transfer poștal

Ex: Ich habe eine Postanweisung ausgefüllt, um Geld zu senden. 

Am completat o mandat poștal pentru a trimite bani.

Închide
Conectare
das Ferngespräch
das Ferngespräch
[substantiv]

Ein Telefongespräch, das über eine große Entfernung geführt wird

convorbire la distanță lungă, convorbire interurbană

convorbire la distanță lungă, convorbire interurbană

Ex: Das Ferngespräch nach Berlin war sehr teuer. 

Convorbirea la distanță lungă către Berlin a fost foarte scumpă.

Închide
Conectare
die Telefonzelle
die Telefonzelle
[substantiv]

Ein kleiner öffentlicher Raum mit einem Telefon zum Telefonieren

cabina telefonică, telefon public

cabina telefonică, telefon public

Ex: Ich habe in der Telefonzelle meine Mutter angerufen. 

Am sunat-o pe mama mea în cabina telefonică.

Închide
Conectare
die Sendung
die Sendung
[substantiv]

Ein Paket oder Brief, das per Post oder Dienst versendet wird

expediere, pachet

expediere, pachet

Ex: Die Sendung kommt morgen an. 

Expediția va sosi mâine.

Închide
Conectare
der Postkasten
der Postkasten
[substantiv]

Ein Behälter, in den man Briefe zum Verschicken wirft

cutie poștală, cutie de scrisori

cutie poștală, cutie de scrisori

Ex: Ich habe den Brief in den Postkasten geworfen. 

Am aruncat scrisoarea în cutia poștală.

Închide
Conectare
der Postbote
der Postbote
[substantiv]

Die Person, die Briefe und Pakete zu den Menschen bringt

poștaș, factor poștal

poștaș, factor poștal

Ex: Der Postbote bringt jeden Morgen die Post. 

Poștașul aduce poșta în fiecare dimineață.

Închide
Conectare
die Brief­sen­dung

Ein Brief oder eine Post, die verschickt oder empfangen wird

expediere poștală, articol poștal

expediere poștală, articol poștal

Ex: Ich habe eine wichtige Briefsendung bekommen. 

Am primit o expediție poștală importantă.

Închide
Conectare
die Zustellung
die Zustellung
[substantiv]

Das Liefern von Briefen oder Paketen an den Empfänger

livrare, distribuție

livrare, distribuție

Ex: Die Zustellung der Pakete erfolgt am Nachmittag. 

Livrarea pachetelor are loc după-amiaza.

Închide
Conectare
abschicken

Etwas per Post oder Nachricht wegzusenden

trimite, expedia

trimite, expedia

Ex: Ich habe den Brief gestern abgeschickt. 

Am trimis scrisoarea ieri.

Închide
Conectare
adressieren

Eine Adresse auf einen Brief oder ein Paket schreiben

adresa, dirija

adresa, dirija

Ex: Wir müssen die Pakete vor dem Versand adressieren. 

Trebuie să adresăm pachetele înainte de expediere.

Închide
Conectare
zustellen
zustellen
[verb]

Briefe oder Pakete an den Empfänger bringen

livra, distribui

livra, distribui

Ex: Die Post wird das Paket morgen zustellen. 

Poșta va livra coletul mâine.

Închide
Conectare
frankieren

Einen Brief oder ein Paket mit einer Briefmarke versehen

franca, pune timbru

franca, pune timbru

Ex: Du musst den Brief richtig frankieren, bevor du ihn abschickst. 

Trebuie să franchezi corect scrisoarea înainte de a o trimite.

Închide
Conectare
der Umschlag
der Umschlag
[substantiv]

Das Papier, in das man einen Brief oder eine Karte steckt

plic, înveliș

plic, înveliș

Ex: Ich habe den Brief in einen Umschlag gesteckt. 

Am pus scrisoarea într-un plic.

Închide
Conectare
der Anrufbeantworter

Ein Gerät, das Telefonanrufe aufnimmt, wenn niemand abhebt

robot telefonic, aparat de înregistrare

robot telefonic, aparat de înregistrare

Ex: Der Anrufbeantworter hat mir eine Nachricht hinterlassen. 

Robotul telefonic mi-a lăsat un mesaj.

Închide
Conectare
wählen
wählen
[verb]

Eine Telefonnummer in ein Telefon eingeben

forma, apela

forma, apela

Ex: Ich wähle die Nummer. 

Formez numărul.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek