pattern

Goethe-Zertifikat C1 - Temps et actualité

Apprenez un vocabulaire allemand différencié pour le temps, le présent, l'actualité et la classification temporelle, et décrivez au niveau C1 des évolutions, des événements et leur signification dans un contexte historique ou actuel.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Goethe-Zertifikat C1
die Neuzeit

Die historische Epoche nach dem Mittelalter, Beginn der Moderne

époque moderne, ère moderne

époque moderne, ère moderne

Ex: Die Neuzeit brachte wichtige Veränderungen in Politik und Gesellschaft. 

L'époque moderne a apporté d'importants changements dans la politique et la société.

zeitgemäß
zeitgemäß
[Adjectif]

den Anforderungen und Vorstellungen der heutigen Zeit entsprechend

moderne, actuel

moderne, actuel

Ex: Mit zeitgemäßen Lehrmethoden lässt sich der Unterricht abwechslungsreicher gestalten. 
bisherig
bisherig
[Adjectif]

bis jetzt gewesen oder vorhanden

précédent

précédent

Ex: Ihr bisheriges Leben hatte sich plötzlich verändert. 
bislang
bislang
[Adverbe]

bis jetzt oder bis zu diesem Zeitpunkt

jusqu'à présent

jusqu'à présent

Ex: Warum wurde der Antrag bislang nicht bearbeitet? 
soeben
soeben
[Adverbe]

In diesem Moment oder kurz davor geschehene Handlung oder Ereignis

à l'instant, tout juste

à l'instant, tout juste

Ex: Das Meeting hat soeben begonnen. 

La réunion vient juste de commencer.

unmittelbar
unmittelbar
[Adjectif]

direkt und ohne Zwischenstufe

direct

direct

Ex: Ein unmittelbarer Kontakt mit der Haut sollte vermieden werden. 
die Unmittelbarkeit

Eigenschaft, direkt, unvermittelt oder ohne Abstand zu sein

immédiateté, directeté

immédiateté, directeté

Ex: Die Unmittelbarkeit der Gefahr erforderte schnelles Handeln. 
währenddessen
währenddessen
[Conjonction]

In der Zwischenzeit

pendant ce temps, entre-temps

pendant ce temps, entre-temps

Ex: Er bereitete sich auf die Prüfung vor, währenddessen hörte er Musik. 

Il se préparait à l'examen, pendant ce temps il écoutait de la musique.

simultan
simultan
[Adjectif]

Mehrere Vorgänge oder Handlungen, die zeitgleich ablaufen

simultané, simultanée

simultané, simultanée

Ex: Simultane Datenübertragung erhöht die Effizienz. 

La transmission de données simultanée augmente l'efficacité.

zwischenzeitlich

in der vergangenen Zwischenzeit geschehen

intermédiaire

intermédiaire

Ex: Der zwischenzeitliche Anstieg der Preise überraschte viele Kunden. 
demnächst
demnächst
[Adverbe]

In naher Zukunft

prochainement, bientôt

prochainement, bientôt

Ex: Demnächst findet eine große Veranstaltung statt. 

Demnächst se tiendra un grand événement.

künftig
künftig
[Adjectif]

Etwas, das in der Zukunft liegt oder geschehen wird

futur, à venir

futur, à venir

Ex: Ihre künftige Schwiegertochter ist Architektin. 

Sa future belle-fille est architecte.

absehbar
absehbar
[Adjectif]

im Voraus erkennbar oder erwartbar

prévisible, envisageable

prévisible, envisageable

Ex: Der absehbare Preisanstieg sorgt für Unruhe. 
innerhalb
innerhalb
[préposition]

Vor Ablauf einer bestimmten Zeit

dans

dans

Ex: Das Projekt wird innerhalb der Woche abgegeben. 

Le projet sera remis dans la semaine.

die Wartezeit

Zeitspanne, in der jemand auf etwas warten muss

temps d'attente, attente, -

temps d'attente, attente, -

Ex: Durch die Terminvereinbarung lassen sich Wartezeiten vermeiden. 
die Stoßzeit

Zeit, in der ein Betrieb besonders stark ausgelastet ist

heure de pointe,  heure d'affluence

heure de pointe, heure d'affluence

Ex: Während der Stoßzeiten beantwortet das Callcenter besonders viele Anfragen. 
der Nachmittag

Die Zeit zwischen Mittag und Abend

après-midi, après-midi

après-midi, après-midi

Ex: Sie geht nachmittags spazieren. 

Elle va se promener l'après-midi.

die Übergangsphase

Zeit zwischen zwei Zuständen oder Lebensabschnitten

période de transition, phase de transition

période de transition, phase de transition

Ex: Nach dem Umzug brauchte die Familie eine kurze Übergangsphase. 
das Ruhestandsalter

Alter, in dem jemand gewöhnlich in den Ruhestand tritt

âge de la retraite,  âge de retraite

âge de la retraite, âge de retraite

Ex: Sie möchte noch vor dem regulären Ruhestandsalter aufhören zu arbeiten. 
rasch
rasch
[Adjectif]

durch eine hohe Geschwindigkeit bei der Fortbewegung gekennzeichnet

rapide,  véloce

rapide, véloce

Ex: Mit raschen Schritten ging er zum Ausgang. 
prompt
prompt
[Adjectif]

unverzüglich oder unmittelbar als Reaktion auf etwas erfolgend

prompt, immédiat

prompt, immédiat

Ex: Mit einer prompten Lieferung gewann das Unternehmen neue Kunden. 
zeitweise
zeitweise
[Adverbe]

von Zeit zu Zeit, aber nicht ständig

parfois

parfois

Ex: Sie war während des Projekts nur zeitweise anwesend. 
bisweilen
bisweilen
[Adverbe]

manchmal, aber nicht regelmäßig

parfois, occasionnellement

parfois, occasionnellement

Ex: Auch erfahrene Fahrer machen bisweilen Fehler. 
monatlich
monatlich
[Adverbe]

Regelmäßig pro Monat stattfindend oder gemacht

mensuellement

mensuellement

Ex: Er liest eine monatliche Zeitschrift. 

Il lit un magazine mensuel.

ganzjährig
ganzjährig
[Adjectif]

das ganze Jahr über bestehend, verfügbar oder vorkommend

toute l'année,  durant toute l'année

toute l'année, durant toute l'année

Ex: Die Region verfügt über ein ganzjähriges Freizeitangebot. 
langfristig
langfristig
[Adjectif]

Auf einen längeren Zeitraum ausgelegt oder wirkend

à long terme, durable

à long terme, durable

Ex: Er hat einen langfristigen Mietvertrag unterschrieben. 

Il a signé un contrat de location à long terme.

lebenslang
lebenslang
[Adjectif]

ein ganzes Leben lang dauernd oder geltend

à vie, pour la vie

à vie, pour la vie

Ex: Sie verband eine lebenslange Freundschaft. 
jahrhundertelang

mehrere oder viele Hundert Jahre dauernd

séculaire, pluriséculaire

séculaire, pluriséculaire

Ex: Die Ruinen zeugen von jahrhundertelanger Fremdherrschaft. 
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek