pattern

Goethe-Zertifikat C1 - Thời gian và tính thời sự

Học từ vựng tiếng Đức phân biệt về thời gian, hiện tại, tính thời sự và sự phân loại thời gian, đồng thời mô tả ở trình độ C1 các diễn biến, sự kiện và ý nghĩa của chúng trong bối cảnh lịch sử hoặc đương đại.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Goethe-Zertifikat C1
die Neuzeit
die Neuzeit
[Danh từ]

Die historische Epoche nach dem Mittelalter, Beginn der Moderne

thời kỳ hiện đại, kỷ nguyên hiện đại

thời kỳ hiện đại, kỷ nguyên hiện đại

Ex: Die Neuzeit brachte wichtige Veränderungen in Politik und Gesellschaft. 

Thời kỳ cận đại đã mang lại những thay đổi quan trọng trong chính trị và xã hội.

zeitgemäß
zeitgemäß
[Tính từ]

den Anforderungen und Vorstellungen der heutigen Zeit entsprechend

hiện đại, phù hợp với thời đại

hiện đại, phù hợp với thời đại

Ex: Mit zeitgemäßen Lehrmethoden lässt sich der Unterricht abwechslungsreicher gestalten. 
bisherig
bisherig
[Tính từ]

bis jetzt gewesen oder vorhanden

trước đây

trước đây

Ex: Ihr bisheriges Leben hatte sich plötzlich verändert. 
bislang
bislang
[Trạng từ]

bis jetzt oder bis zu diesem Zeitpunkt

cho đến nay

cho đến nay

Ex: Warum wurde der Antrag bislang nicht bearbeitet? 
soeben
soeben
[Trạng từ]

In diesem Moment oder kurz davor geschehene Handlung oder Ereignis

vừa mới, ngay lúc này

vừa mới, ngay lúc này

Ex: Das Meeting hat soeben begonnen. 

Cuộc họp vừa mới bắt đầu.

unmittelbar
unmittelbar
[Tính từ]

direkt und ohne Zwischenstufe

trực tiếp

trực tiếp

Ex: Ein unmittelbarer Kontakt mit der Haut sollte vermieden werden. 
die Unmittelbarkeit

Eigenschaft, direkt, unvermittelt oder ohne Abstand zu sein

tính trực tiếp, sự tức thời

tính trực tiếp, sự tức thời

Ex: Die Unmittelbarkeit der Gefahr erforderte schnelles Handeln. 
währenddessen
währenddessen
[Liên từ]

In der Zwischenzeit

trong khi đó, trong lúc đó

trong khi đó, trong lúc đó

Ex: Er bereitete sich auf die Prüfung vor, währenddessen hörte er Musik. 

Anh ấy đang chuẩn bị cho kỳ thi, trong khi đó anh ấy nghe nhạc.

simultan
simultan
[Tính từ]

Mehrere Vorgänge oder Handlungen, die zeitgleich ablaufen

đồng thời, cùng lúc

đồng thời, cùng lúc

Ex: Simultane Datenübertragung erhöht die Effizienz. 

Truyền dữ liệu đồng thời làm tăng hiệu quả.

zwischenzeitlich
zwischenzeitlich
[Tính từ]

in der vergangenen Zwischenzeit geschehen

tạm thời

tạm thời

Ex: Der zwischenzeitliche Anstieg der Preise überraschte viele Kunden. 
demnächst
demnächst
[Trạng từ]

In naher Zukunft

sắp tới, trong thời gian tới

sắp tới, trong thời gian tới

Ex: Demnächst findet eine große Veranstaltung statt. 

Demnächst sẽ diễn ra một sự kiện lớn.

künftig
künftig
[Tính từ]

Etwas, das in der Zukunft liegt oder geschehen wird

tương lai, sắp tới

tương lai, sắp tới

Ex: Künftige Software-Updates sollen sicherer sein. 

Các bản cập nhật phần mềm trong tương lai nên an toàn hơn.

absehbar
absehbar
[Tính từ]

im Voraus erkennbar oder erwartbar

có thể thấy trước, có thể dự đoán được

có thể thấy trước, có thể dự đoán được

Ex: Der absehbare Preisanstieg sorgt für Unruhe. 
innerhalb
innerhalb
[Giới từ]

Vor Ablauf einer bestimmten Zeit

trong vòng

trong vòng

Ex: Das Projekt wird innerhalb der Woche abgegeben. 

Dự án sẽ được nộp trong tuần.

die Wartezeit
die Wartezeit
[Danh từ]

Zeitspanne, in der jemand auf etwas warten muss

thời gian chờ đợi, chờ đợi, -

thời gian chờ đợi, chờ đợi, -

Ex: Durch die Terminvereinbarung lassen sich Wartezeiten vermeiden. 
die Stoßzeit
die Stoßzeit
[Danh từ]

Zeit, in der ein Betrieb besonders stark ausgelastet ist

giờ cao điểm,  thời gian cao điểm

giờ cao điểm, thời gian cao điểm

Ex: Während der Stoßzeiten beantwortet das Callcenter besonders viele Anfragen. 
der Nachmittag
der Nachmittag
[Danh từ]

Die Zeit zwischen Mittag und Abend

buổi chiều, buổi chiều

buổi chiều, buổi chiều

Ex: Sie geht nachmittags spazieren. 

Cô ấy đi dạo vào buổi chiều.

die Übergangsphase

Zeit zwischen zwei Zuständen oder Lebensabschnitten

giai đoạn chuyển tiếp, thời kỳ quá độ

giai đoạn chuyển tiếp, thời kỳ quá độ

Ex: Nach dem Umzug brauchte die Familie eine kurze Übergangsphase. 
das Ruhestandsalter

Alter, in dem jemand gewöhnlich in den Ruhestand tritt

tuổi nghỉ hưu

tuổi nghỉ hưu

Ex: Sie möchte noch vor dem regulären Ruhestandsalter aufhören zu arbeiten. 
rasch
rasch
[Tính từ]

durch eine hohe Geschwindigkeit bei der Fortbewegung gekennzeichnet

nhanh,  mau

nhanh, mau

Ex: Mit raschen Schritten ging er zum Ausgang. 
prompt
prompt
[Tính từ]

unverzüglich oder unmittelbar als Reaktion auf etwas erfolgend

nhanh chóng, ngay lập tức

nhanh chóng, ngay lập tức

Ex: Mit einer prompten Lieferung gewann das Unternehmen neue Kunden. 
zeitweise
zeitweise
[Trạng từ]

von Zeit zu Zeit, aber nicht ständig

đôi khi

đôi khi

Ex: Sie war während des Projekts nur zeitweise anwesend. 
bisweilen
bisweilen
[Trạng từ]

manchmal, aber nicht regelmäßig

thỉnh thoảng, đôi khi

thỉnh thoảng, đôi khi

Ex: Auch erfahrene Fahrer machen bisweilen Fehler. 
monatlich
monatlich
[Trạng từ]

Regelmäßig pro Monat stattfindend oder gemacht

hàng tháng

hàng tháng

Ex: Er liest eine monatliche Zeitschrift. 

Anh ấy đọc một tạp chí hàng tháng.

ganzjährig
ganzjährig
[Tính từ]

das ganze Jahr über bestehend, verfügbar oder vorkommend

quanh năm,  suốt năm

quanh năm, suốt năm

Ex: Die Region verfügt über ein ganzjähriges Freizeitangebot. 
langfristig
langfristig
[Tính từ]

Auf einen längeren Zeitraum ausgelegt oder wirkend

dài hạn, lâu dài

dài hạn, lâu dài

Ex: Er hat einen langfristigen Mietvertrag unterschrieben. 

Anh ấy đã ký hợp đồng thuê dài hạn.

lebenslang
lebenslang
[Tính từ]

ein ganzes Leben lang dauernd oder geltend

suốt đời, trọn đời

suốt đời, trọn đời

Ex: Sie verband eine lebenslange Freundschaft. 
jahrhundertelang
jahrhundertelang
[Tính từ]

mehrere oder viele Hundert Jahre dauernd

kéo dài nhiều thế kỷ, trăm năm

kéo dài nhiều thế kỷ, trăm năm

Ex: Die Ruinen zeugen von jahrhundertelanger Fremdherrschaft. 
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek