pattern

Goethe-Zertifikat C1 - Tempo e atualidade

Aprenda vocabulário alemão diferenciado para tempo, presente, atualidade e classificação temporal, e descreva em nível C1 desenvolvimentos, acontecimentos e seu significado no contexto histórico ou atual.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Goethe-Zertifikat C1
die Neuzeit
die Neuzeit
[substantivo]

Die historische Epoche nach dem Mittelalter, Beginn der Moderne

era moderna, época moderna

era moderna, época moderna

Ex: Die Neuzeit folgt auf das Mittelalter. 

A Idade Moderna segue a Idade Média.

Fechar
Entrar
zeitgemäß
zeitgemäß
[adjetivo]

den Anforderungen und Vorstellungen der heutigen Zeit entsprechend

moderno, atual

moderno, atual

Ex: Viele Menschen halten diese Regelung nicht mehr für zeitgemäß. 
Fechar
Entrar
bisherig
bisherig
[adjetivo]

bis jetzt gewesen oder vorhanden

anterior

anterior

Ex: An der bisherigen Vorgehensweise soll nichts geändert werden. 
Fechar
Entrar
bislang
bislang
[advérbio]

bis jetzt oder bis zu diesem Zeitpunkt

até agora

até agora

Ex: Die Verhandlungen verliefen bislang ohne größere Probleme. 
Fechar
Entrar
soeben
soeben
[advérbio]

In diesem Moment oder kurz davor geschehene Handlung oder Ereignis

agora mesmo, acabado de

agora mesmo, acabado de

Ex: Wir haben soeben die Nachricht erhalten. 

Acabamos agora de receber a mensagem.

Fechar
Entrar
unmittelbar
unmittelbar
[adjetivo]

direkt und ohne Zwischenstufe

direto

direto

Ex: Zwischen den beiden Ereignissen besteht ein unmittelbarer Zusammenhang. 
Fechar
Entrar
die Unmittelbarkeit
die Unmittelbarkeit
[substantivo]

Eigenschaft, direkt, unvermittelt oder ohne Abstand zu sein

imediaticidade, immediatez

imediaticidade, immediatez

Ex: Die Liveübertragung verstärkte die Unmittelbarkeit des Ereignisses. 
Fechar
Entrar
währenddessen
währenddessen
[Conjunção]

In der Zwischenzeit

enquanto isso, entretanto

enquanto isso, entretanto

Ex: Ich räume das Wohnzimmer auf, währenddessen kannst du den Tisch decken. 

Eu arrumo a sala de estar, enquanto isso você pode pôr a mesa.

Fechar
Entrar
simultan
simultan
[adjetivo]

Mehrere Vorgänge oder Handlungen, die zeitgleich ablaufen

simultâneo, simultânea

simultâneo, simultânea

Ex: Simultane chemische Reaktionen wurden analysiert. 

Reações químicas simultâneas foram analisadas.

Fechar
Entrar
zwischenzeitlich

in der vergangenen Zwischenzeit geschehen

interino

interino

Ex: Nach einer zwischenzeitlichen Verbesserung verschlechterte sich die Lage erneut. 
Fechar
Entrar
demnächst
demnächst
[advérbio]

In naher Zukunft

em breve, dentro em pouco

em breve, dentro em pouco

Ex: Demnächst beginnen die Ferien. 

Demnächst as férias vão começar.

Fechar
Entrar
künftig
künftig
[adjetivo]

Etwas, das in der Zukunft liegt oder geschehen wird

futuro, próximo

futuro, próximo

Ex: Ihre künftige Schwiegertochter ist Architektin. 

Sua futura nora é arquiteta.

Fechar
Entrar
absehbar
absehbar
[adjetivo]

im Voraus erkennbar oder erwartbar

previsível, previsível

previsível, previsível

Ex: Eine absehbare Verzögerung wurde den Kunden sofort mitgeteilt. 
Fechar
Entrar
innerhalb
innerhalb
[preposição]

Vor Ablauf einer bestimmten Zeit

dentro de

dentro de

Ex: Dieses Medikament wirkt innerhalb von 10 Minuten. 

Este medicamento faz efeito dentro de 10 minutos.

Fechar
Entrar
die Wartezeit
die Wartezeit
[substantivo]

Zeitspanne, in der jemand auf etwas warten muss

tempo de espera, espera, -

tempo de espera, espera, -

Ex: Nach kurzer Wartezeit wurde unser Essen serviert. 
Fechar
Entrar
die Stoßzeit
die Stoßzeit
[substantivo]

Zeit, in der ein Betrieb besonders stark ausgelastet ist

hora de pico,  horário de pico

hora de pico, horário de pico

Ex: Der Onlineshop erhöht seine Serverkapazität für die saisonale Stoßzeit. 
Fechar
Entrar
der Nachmittag
der Nachmittag
[substantivo]

Die Zeit zwischen Mittag und Abend

tarde, tarde

tarde, tarde

Ex: Am Nachmittag regnet es oft. 

À tarde, chove frequentemente.

Fechar
Entrar
die Übergangsphase
die Übergangsphase
[substantivo]

Zeit zwischen zwei Zuständen oder Lebensabschnitten

período de transição, fase de transição

período de transição, fase de transição

Ex: Die Mitarbeiter erhalten während der Übergangsphase zusätzliche Unterstützung. 
Fechar
Entrar
das Ruhestandsalter
das Ruhestandsalter
[substantivo]

Alter, in dem jemand gewöhnlich in den Ruhestand tritt

idade de aposentadoria,  idade da reforma

idade de aposentadoria, idade da reforma

Ex: Eine Anhebung des Ruhestandsalters wird kontrovers diskutiert. 
Fechar
Entrar
rasch
rasch
[adjetivo]

durch eine hohe Geschwindigkeit bei der Fortbewegung gekennzeichnet

rápido,  veloz

rápido, veloz

Ex: Der Hund lief so rasch, dass wir ihm kaum folgen konnten. 
Fechar
Entrar
prompt
prompt
[adjetivo]

unverzüglich oder unmittelbar als Reaktion auf etwas erfolgend

pronto, imediato

pronto, imediato

Ex: Der Kundenservice beantwortete meine Anfrage prompt. 
Fechar
Entrar
zeitweise
zeitweise
[advérbio]

von Zeit zu Zeit, aber nicht ständig

às vezes

às vezes

Ex: Im Winter fällt hier zeitweise starker Schnee. 
Fechar
Entrar
bisweilen
bisweilen
[advérbio]

manchmal, aber nicht regelmäßig

ocasionalmente, às vezes

ocasionalmente, às vezes

Ex: Seine Witze sind bisweilen schwer zu verstehen. 
Fechar
Entrar
monatlich
monatlich
[advérbio]

Regelmäßig pro Monat stattfindend oder gemacht

mensalmente

mensalmente

Ex: Die monatlichen Kosten sind höher als erwartet. 

Os custos mensais são mais altos do que o esperado.

Fechar
Entrar
ganzjährig
ganzjährig
[adjetivo]

das ganze Jahr über bestehend, verfügbar oder vorkommend

o ano todo,  durante todo o ano

o ano todo, durante todo o ano

Ex: Bei ganzjährigem Betrieb entstehen höhere Heizkosten. 
Fechar
Entrar
langfristig
langfristig
[adjetivo]

Auf einen längeren Zeitraum ausgelegt oder wirkend

a longo prazo, duradouro

a longo prazo, duradouro

Ex: Die Maßnahme wird langfristige Auswirkungen haben. 

A medida terá efeitos de longo prazo.

Fechar
Entrar
lebenslang
lebenslang
[adjetivo]

ein ganzes Leben lang dauernd oder geltend

vitalício, ao longo da vida

vitalício, ao longo da vida

Ex: Er fühlte sich lebenslang an sein Versprechen gebunden. 
Fechar
Entrar
jahrhundertelang

mehrere oder viele Hundert Jahre dauernd

secular, plurissecular

secular, plurissecular

Ex: Dieses Wissen wurde jahrhundertelang mündlich weitergegeben. 
Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek