pattern

Nível B1 - Lei e Ordem

Aqui, aprendes palavras para a lei e a ordem como lei, regra, punição e proibição, preparadas para estudantes de nível B1.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
B1 Stufe
die Botschaft
die Botschaft
[substantivo]

Ein offizielles Gebäude, in dem ein anderes Land vertreten wird

embaixada, representação diplomática

embaixada, representação diplomática

Ex: Die Botschaft hilft deutschen Bürgern im Ausland. 

A embaixada ajuda cidadãos alemães no exterior.

Fechar
Entrar
das Gefängnis
das Gefängnis
[substantivo]

Ein Ort, an dem Menschen zur Strafe festgehalten werden

prisão, cárcere

prisão, cárcere

Ex: Das alte Gefängnis wurde geschlossen. 

A velha prisão foi fechada.

Fechar
Entrar
die Regel
die Regel
[substantivo]

Eine verbindliche Vorschrift oder Anordnung

regra, norma

regra, norma

Ex: Ohne Regeln funktioniert die Gesellschaft nicht. 

Regras são necessárias para a sociedade funcionar.

Fechar
Entrar
das Gesetz
das Gesetz
[substantivo]

Eine offiziell festgelegte Regel, die vom Staat gemacht und durchgesetzt wird

lei, direito

lei, direito

Ex: Er hat gegen das Gesetz verstoßen. 

Ele violou a lei.

Fechar
Entrar
das Recht
das Recht
[substantivo]

Der berechtigte Anspruch auf etwas

direito, privilégio

direito, privilégio

Ex: Kinder haben ein Recht auf Schutz. 

As crianças têm um direito à proteção.

Fechar
Entrar
die Vorschrift
die Vorschrift
[substantivo]

Eine offizielle Regel, die befolgt werden muss

regulamento, norma

regulamento, norma

Ex: Die neuen Vorschriften gelten ab nächster Woche. 

As novas regulamentações entram em vigor a partir da próxima semana.

Fechar
Entrar
die Aufforderung
die Aufforderung
[substantivo]

Ein deutlicher Appell, etwas zu tun

pedido, convite

pedido, convite

Ex: Die Aufforderung war sehr höflich formuliert. 

O pedido foi formulado de maneira muito educada.

Fechar
Entrar
das Urteil
das Urteil
[substantivo]

Eine offizielle Entscheidung eines Gerichts in einem Rechtsfall

sentença, veredito

sentença, veredito

Ex: Das Urteil war für beide Seiten überraschend. 

O veredicto foi surpreendente para ambas as partes.

Fechar
Entrar
der Prozess
der Prozess
[substantivo]

Ein gerichtliches Verfahren zur Klärung eines rechtlichen Streits

julgamento, processo judicial

julgamento, processo judicial

Ex: Der Prozess wurde wegen neuer Beweise verschoben. 

O processo foi adiado devido a novas provas.

Fechar
Entrar
die Strafe
die Strafe
[substantivo]

Eine negative Konsequenz oder Maßnahme, die für ein Fehlverhalten oder Vergehen gegeben wird

punição, sanção

punição, sanção

Ex: Wer die Regeln bricht, muss mit einer Strafe rechnen. 

Quem quebra as regras deve esperar uma punição.

Fechar
Entrar
das Verbot
das Verbot
[substantivo]

Ein offizielles Gesetz oder eine Regel, die etwas nicht erlaubt

proibição, vedação

proibição, vedação

Ex: Das Verbot gilt ab sofort. 

A proibição é efetiva imediatamente.

Fechar
Entrar
der Verdacht
der Verdacht
[substantivo]

Die Annahme, dass etwas falsch oder geheim ist, ohne Beweise

suspeita, desconfiança

suspeita, desconfiança

Ex: Er lebt unter dem ständigen Verdacht der Nachbarn. 

Ele vive sob a suspeita constante dos vizinhos.

Fechar
Entrar
bestätigen

Etwas als richtig oder wahr erklären

confirmar, ratificar

confirmar, ratificar

Ex: Wir müssen die Reservierung bestätigen. 

Temos que confirmar a reserva.

Fechar
Entrar
regeln
regeln
[verbo]

Eine Sache oder Situation so organisieren oder bestimmen, dass alles richtig funktioniert

regular, regulamentar

regular, regulamentar

Ex: Kannst du bitte den Ablauf der Sitzung regeln? 

Podes por favor organizar o andamento da sessão ?

Fechar
Entrar
verurteilen

Eine Person oder Handlung offiziell für falsch oder schuldig erklären

condenar, sentenciar

condenar, sentenciar

Ex: Wir sollten niemanden vorschnell verurteilen. 

Não devemos condenar ninguém precipitadamente.

Fechar
Entrar
klagen
klagen
[verbo]

Eine Beschwerde vor Gericht oder bei einer Behörde vorbringen

apresentar uma queixa, queixar-se

apresentar uma queixa, queixar-se

Ex: Er klagt oft über Kopfschmerzen. 

Ele frequentemente reclama de dores de cabeça.

Fechar
Entrar
anzeigen
anzeigen
[verbo]

Etwas der Polizei oder Behörde melden

denunciar, reportar

denunciar, reportar

Ex: Ich möchte einen Diebstahl anzeigen. 

Eu quero denunciar um roubo.

Fechar
Entrar
die Bestätigung
die Bestätigung
[substantivo]

Eine schriftliche oder mündliche Aussage, die etwas als richtig oder wahr erklärt

confirmação, atestação

confirmação, atestação

Ex: Ohne Bestätigung ist die Buchung nicht gültig. 

Sem confirmação, a reserva não é válida.

Fechar
Entrar
beweisen
beweisen
[verbo]

Mit Fakten oder Logik zeigen, dass etwas wahr oder richtig ist

provar, demonstrar

provar, demonstrar

Ex: Kannst du das Gegenteil beweisen? 

Você pode provar o contrário?

Fechar
Entrar
gleichberechtigt

Mit den gleichen Rechten und Pflichten wie andere

igual, equitativo

igual, equitativo

Ex: Sie kämpfen für eine gleichberechtigte Gesellschaft. 

Eles lutam por uma sociedade igualitária.

Fechar
Entrar
untersagt
untersagt
[adjetivo]

Nicht erlaubt

proibido, vedado

proibido, vedado

Ex: Das Parken ist untersagt. 

Estacionar é proibido.

Fechar
Entrar
strafbar
strafbar
[adjetivo]

Etwas, das nach dem Gesetz bestraft werden kann

punível, passível de punição

punível, passível de punição

Ex: Er hat etwas Strafbares getan. 

Ele fez algo punível.

Fechar
Entrar
rechtlich
rechtlich
[adjetivo]

Im Zusammenhang mit dem Gesetz oder den Rechten stehend

legal, jurídico

legal, jurídico

Ex: Er hat rechtlich Anspruch auf Entschädigung. 

Ele tem direito legal a compensação.

Fechar
Entrar
die Freiheit
die Freiheit
[substantivo]

Der Zustand, ohne Einschränkungen oder Zwänge handeln zu können

liberdade, autonomia

liberdade, autonomia

Ex: Ohne Freiheit fühlt man sich gefangen. 

Sem liberdade, a pessoa se sente presa.

Fechar
Entrar
fair
fair
[adjetivo]

Sich an Regeln oder Gesetze haltend

justo, equitativo

justo, equitativo

Ex: Wir erwarten einen fairen Prozess. 

Esperamos um processo justo.

Fechar
Entrar
die Forderung
die Forderung
[substantivo]

Ein offizielles oder berechtigtes Verlangen nach etwas

demanda, reivindicação

demanda, reivindicação

Ex: Die Forderung nach Reformen wird stärker. 

A demanda por reformas está ficando mais forte.

Fechar
Entrar
der Anspruch
der Anspruch
[substantivo]

Etwas, das man rechtlich oder moralisch verlangen kann

reivindicação, pretensão

reivindicação, pretensão

Ex: Die Studie erhebt den Anspruch, objektiv zu sein. 

O estudo reivindica ser objetivo.

Fechar
Entrar
verlangen
verlangen
[verbo]

Etwas energisch oder förmlich fordern

exigir, reclamar

exigir, reclamar

Ex: Die Mitarbeiter verlangen bessere Arbeitsbedingungen. 

Os funcionários exigem melhores condições de trabalho.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek