صفات السمات الاجتماعية البشرية - صفات العلاقات الشخصية

having formally agreed to marry someone

مخطوب, مخطوبة

having a wife or husband

متزوج, متزوجة

not living with one's spouse or partner anymore

مفصول, مفصولة

no longer married to someone due to legally ending the marriage

مطلّق, مطلّقة

referring to an individual whose spouse has died and who has not remarried

أرمل (masculine), أرملة (feminine)

(of a child or parent) related through adoption

تَبَنِي, تَبنّي

not in a relationship or marriage

أعزب, منفرد

involved in or relating to a long-term relationship

مخلص, ملتزم

emotionally and physically involved with someone on an intimate level,

مرتبط, موجود عاطفياً

(of a relationship) characterized by emotional closeness without romantic or sexual elements

أفلاطوني, علاقة أفلاطونية

(of people) having a very close relationship

حميم, قريب

giving or receiving nurturing and parental care, even without blood or legal relations

حاضن, فاستر

describing an unmarried girl or woman

عذراء, فتاة

living together and sharing a home, typically referring to unmarried couples in a romantic relationship

المتعايشين, الزوجين غير المتزوجين