pattern

Przymiotniki Społecznych Cech Ludzkich - Przymiotniki relacji interpersonalnych

Przymiotniki relacji interpersonalnych opisują cechy i dynamikę istniejącą między jednostkami, przekazując relacje takie jak rodzinne, przyjacielskie czy romantyczne.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Adjectives of Social Human Attributes
engaged
engaged
[przymiotnik]

having formally agreed to marry someone

zaręczony

zaręczony

Ex: She couldn't wait to introduce her fiancé to her friends now that they were engaged.

Nie mogła się doczekać, aby przedstawić swojego narzeczonego przyjaciołom, teraz gdy byli zaręczeni.

married
married
[przymiotnik]

having a wife or husband

żonaty, małżeński

żonaty, małżeński

Ex: The club is exclusively for married couples.

Klub jest wyłącznie dla par małżeńskich.

separated
separated
[przymiotnik]

not living with one's spouse or partner anymore

rozdzielony

rozdzielony

Ex: The separated spouses divided their assets and agreed on custody arrangements for their children .

Rozdzieleni małżonkowie podzielili swoje majątki i uzgodnili zasady opieki nad swoimi dziećmi.

divorced
divorced
[przymiotnik]

no longer married to someone due to legally ending the marriage

rozwiedziony

rozwiedziony

Ex: The divorced man sought therapy to help him cope with the emotional aftermath of the separation.

Rozwiedziony mężczyzna szukał terapii, aby pomóc mu poradzić sobie z emocjonalnymi skutkami separacji.

widowed
widowed
[przymiotnik]

referring to an individual whose spouse has died and who has not remarried

wdowiec/wdowa

wdowiec/wdowa

Ex: Despite being widowed, she remained strong for her children.

Mimo bycia wdową, pozostała silna dla swoich dzieci.

adoptive
adoptive
[przymiotnik]

(of a child or parent) related through adoption

adopcyjny

adopcyjny

Ex: The adoptive siblings may not share DNA , but their bond is just as strong as any biological family 's .

Adoptowane rodzeństwo może nie dzielić DNA, ale ich więź jest tak silna, jak w każdej biologicznej rodzinie.

single
single
[przymiotnik]

not in a relationship or marriage

singiel, niezwiązany

singiel, niezwiązany

Ex: She is happily single and enjoying her independence .

Ona jest szczęśliwie single i cieszy się swoją niezależnością.

committed
committed
[przymiotnik]

involved in or relating to a long-term relationship

zaangażowany, oddany

zaangażowany, oddany

Ex: The couple decided to become committed to each other after dating for several months .

Para postanowiła zaangażować się w siebie po kilku miesiącach randkowania.

attached
attached
[przymiotnik]

emotionally and physically involved with someone on an intimate level,

przywiązany, związany

przywiązany, związany

Ex: Being attached to each other meant they were solely devoted to one another both emotionally and sexually.

Bycie przywiązanym do siebie oznaczało, że byli całkowicie oddani sobie zarówno emocjonalnie, jak i seksualnie.

platonic
platonic
[przymiotnik]

(of a relationship) characterized by emotional closeness without romantic or sexual elements

platoniczny, bezinteresowny

platoniczny, bezinteresowny

Ex: Their friendship was based on a platonic affection for each other .

Ich przyjaźń opierała się na platońskiej uczuciowości wobec siebie.

intimate
intimate
[przymiotnik]

(of people) having a very close relationship

intymny, bliski

intymny, bliski

Ex: Their intimate relationship allowed them to be vulnerable and honest with each other .

Ich bliska relacja pozwoliła im być wrażliwymi i szczerymi wobec siebie.

foster
foster
[przymiotnik]

giving or receiving nurturing and parental care, even without blood or legal relations

zastępczy, adopcyjny

zastępczy, adopcyjny

Ex: Despite initial apprehension, the foster child quickly felt at home in their new environment.

Pomimo początkowych obaw, dziecko zastępcze szybko poczuło się jak w domu w nowym środowisku.

maiden
maiden
[przymiotnik]

describing an unmarried girl or woman

panieński, niezamężna

panieński, niezamężna

Ex: She lived in the quaint cottage on the hill, known to all as the village's maiden spinster.

Mieszkała w uroczym domku na wzgórzu, znana wszystkim jako wiejska stara panna.

cohabitating
cohabitating
[przymiotnik]

living together and sharing a home, typically referring to unmarried couples in a romantic relationship

współmieszkający

współmieszkający

Ex: The decision to become cohabitating partners was a significant milestone in their relationship.

Decyzja o zostaniu partnerami mieszkającymi razem była znaczącym kamieniem milowym w ich związku.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek