Tính từ của Thuộc tính Xã hội của Con người - Tính từ của mối quan hệ giữa các cá nhân

having formally agreed to marry someone

đã đính hôn, đã hứa hôn

having a wife or husband

đã kết hôn, có chồng/vợ

not living with one's spouse or partner anymore

ly thân, li dị

no longer married to someone due to legally ending the marriage

đã ly hôn, người phụ nữ đã ly hôn

referring to an individual whose spouse has died and who has not remarried

góa phụ (feminine), góa chồng (masculine)

(of a child or parent) related through adoption

nuôi, nhận nuôi

not in a relationship or marriage

độc thân, lẻ

involved in or relating to a long-term relationship

cam kết, tận tâm

emotionally and physically involved with someone on an intimate level,

gắn bó, ràng buộc tình cảm

(of a relationship) characterized by emotional closeness without romantic or sexual elements

thuộc về Plato, mối quan hệ Platonic

(of people) having a very close relationship

thân mật, gần gũi

giving or receiving nurturing and parental care, even without blood or legal relations

nuôi dưỡng, foster

describing an unmarried girl or woman

trinh nữ, cô gái chưa chồng

living together and sharing a home, typically referring to unmarried couples in a romantic relationship

sống chung, cặp đôi sống chung