pattern

حروف الجر - حروف الجر للاختلاف والتباين

تُستخدم هذه الحروف الجر لتسليط الضوء على الاختلافات بين كيانين أو لإظهار التباين بين بيانين.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Prepositions
from
[حرف جر]

used to highlight a point of departure or differentiation between two or more entities

من, منذ

من, منذ

Ex: The original painting is easily discernible from the replica .اللوحة الأصلية يمكن تمييزها بسهولة **من** النسخة المقلدة.
unlike
[حرف جر]

used to introduce differences between two things or people

على عكس, بخلاف

على عكس, بخلاف

Ex: She enjoys studying math , unlike her classmates .إنها تستمتع بدراسة الرياضيات، **على عكس** زملائها في الفصل.
between
[حرف جر]

used to indicate differences or distinctions between multiple entities or elements

بين

بين

Ex: There were significant variances between the test scores of the two groups .كانت هناك اختلافات كبيرة **بين** درجات الاختبار للمجموعتين.
as opposed to
[حرف جر]

in comparison with something else, indicating a difference or distinction

على عكس, بخلاف

على عكس, بخلاف

Ex: Mary likes to work in a quiet environment , as opposed to a noisy and bustling office .تفضل ماري العمل في بيئة هادئة، **على عكس** مكتب صاخب ومزدحم.
in contrast to
[حرف جر]

showing a difference when compared to something else

على النقيض من, بخلاف

على النقيض من, بخلاف

Ex: The fast-paced city life is in contrast to the slow pace of rural living .الحياة المدينة سريعة الوتيرة **تتناقض مع** الوتيرة البطيئة للحياة الريفية.
against
[حرف جر]

in opposition to; in contrast with

ضد, في تناقض مع

ضد, في تناقض مع

Ex: The quiet melody played by the violin was set against the lively rhythm of the drums.النغمة الهادئة التي عزفها الكمان كانت **على النقيض من** الإيقاع الحيوي للطبول.
despite
[حرف جر]

used to show that something happened or is true, even though there was a difficulty or obstacle that might have prevented it

على الرغم من, رغم

على الرغم من, رغم

Ex: She smiled despite the bad news.
notwithstanding
[حرف جر]

in spite of, although

على الرغم من, رغم

على الرغم من, رغم

Ex: The event was successful , notwithstanding the unfavorable weather conditions .كان الحدث ناجحًا، **على الرغم من** الظروف الجوية غير المواتية.
in spite of
[حرف جر]

regardless of a particular circumstance or obstacle

على الرغم من, رغم

على الرغم من, رغم

Ex: In spite of her fear of heights , she climbed to the top .**على الرغم من** خوفها من المرتفعات، صعدت إلى القمة.
in the face of
[حرف جر]

despite a challenging or difficult situation

على الرغم من, في مواجهة

على الرغم من, في مواجهة

Ex: He finished his presentation in the face of technical difficulties that caused delays .أنهى عرضه **على الرغم من** الصعوبات التقنية التي تسببت في تأخيرات.
regardless of
[حرف جر]

without taking into consideration or being influenced by a particular factor or condition

بغض النظر عن, دون أخذ في الاعتبار

بغض النظر عن, دون أخذ في الاعتبار

Ex: Regardless of the cost, they are determined to renovate their home.**بغض النظر عن التكلفة**، هم مصممون على تجديد منزلهم.
in the face of
[حرف جر]

despite a challenging or difficult situation

على الرغم من, في مواجهة

على الرغم من, في مواجهة

Ex: He finished his presentation in the face of technical difficulties that caused delays .أنهى عرضه **على الرغم من** الصعوبات التقنية التي تسببت في تأخيرات.
حروف الجر
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek