pattern

Prepoziții - Prepoziții de diferență și contrast

Aceste prepoziții sunt folosite pentru a evidenția diferențele dintre două entități sau pentru a arăta contrastul dintre două afirmații.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Prepositions
from
[prepoziție]

used to highlight a point of departure or differentiation between two or more entities

de la, din

de la, din

Ex: The original painting is easily discernible from the replica .Pictura originală este ușor de distins **de** replică.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
unlike
[prepoziție]

used to introduce differences between two things or people

spre deosebire de, în contrast cu

spre deosebire de, în contrast cu

Ex: She enjoys studying math , unlike her classmates .Ea se bucură să studieze matematica, **spre deosebire** de colegii săi de clasă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
between
[prepoziție]

used to indicate differences or distinctions between multiple entities or elements

între

între

Ex: There were significant variances between the test scores of the two groups .Au existat variații semnificative **între** scorurile testelor celor două grupuri.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
as opposed to
[prepoziție]

in comparison with something else, indicating a difference or distinction

în opoziție cu, spre deosebire de

în opoziție cu, spre deosebire de

Ex: Mary likes to work in a quiet environment , as opposed to a noisy and bustling office .Mary preferă să lucreze într-un mediu liniștit, **spre deosebire de** un birou zgomotos și aglomerat.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
in contrast to
[prepoziție]

showing a difference when compared to something else

în contrast cu, spre deosebire de

în contrast cu, spre deosebire de

Ex: The fast-paced city life is in contrast to the slow pace of rural living .Viața urbană rapidă este **în contrast cu** ritmul lent al vieții rurale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
against
[prepoziție]

in opposition to; in contrast with

împotriva, în contrast cu

împotriva, în contrast cu

Ex: The quiet melody played by the violin was set against the lively rhythm of the drums.Melodia liniștită cântată la vioară a fost pusă **în contrast cu** ritmul viu al tobelor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
despite
[prepoziție]

used to show that something happened or is true, even though there was a difficulty or obstacle that might have prevented it

în ciuda, cu toate acestea

în ciuda, cu toate acestea

Ex: She smiled despite the bad news.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
notwithstanding
[prepoziție]

in spite of, although

în ciuda, cu toate acestea

în ciuda, cu toate acestea

Ex: The event was successful , notwithstanding the unfavorable weather conditions .Evenimentul a avut succes, **în ciuda** condițiilor meteorologice nefavorabile.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
in spite of
[prepoziție]

regardless of a particular circumstance or obstacle

în ciuda, cu toate că

în ciuda, cu toate că

Ex: In spite of her fear of heights , she climbed to the top .**În ciuda** fricii de înălțime, s-a urcat până în vârf.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
in the face of
[prepoziție]

despite a challenging or difficult situation

în ciuda, în fața

în ciuda, în fața

Ex: He finished his presentation in the face of technical difficulties that caused delays .El și-a încheiat prezentarea **în ciuda** dificultăților tehnice care au cauzat întârzieri.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
regardless of
[prepoziție]

without taking into consideration or being influenced by a particular factor or condition

indiferent de, fără a lua în considerare

indiferent de, fără a lua în considerare

Ex: Regardless of the cost, they are determined to renovate their home.**Indiferent de cost**, sunt hotărâți să își renoveze casa.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
in the face of
[prepoziție]

despite a challenging or difficult situation

în ciuda, în fața

în ciuda, în fața

Ex: He finished his presentation in the face of technical difficulties that caused delays .El și-a încheiat prezentarea **în ciuda** dificultăților tehnice care au cauzat întârzieri.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Prepoziții
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek