Prépositions - Prépositions de différence et de contraste

Ces prépositions sont utilisées pour mettre en évidence les différences entre deux entités ou montrer un contraste entre deux déclarations.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Prépositions
from [préposition]
اجرا کردن

de

Ex: Her perspective on the matter is distinct from his .

Sa perspective sur la question est distincte de la sienne.

unlike [préposition]
اجرا کردن

contrairement à

Ex: He is very outgoing and friendly , unlike his brother .
between [préposition]
اجرا کردن

entre

Ex: The article highlighted the contrasts between urban and rural lifestyles .

L'article a souligné les contrastes entre les modes de vie urbains et ruraux.

as opposed to [préposition]
اجرا کردن

par opposition à

Ex: The team decided to take the scenic route as opposed to the faster highway .

L'équipe a décidé de prendre la route pittoresque par opposition à l'autoroute plus rapide.

in contrast to [préposition]
اجرا کردن

en contraste avec

Ex: In contrast to her outgoing sister , he was more reserved and introverted .

Contrairement à sa sœur extravertie, il était plus réservé et introverti.

against [préposition]
اجرا کردن

contre

Ex: The bold design of the modern building stood against the traditional architecture of the surrounding structures .

Le design audacieux du bâtiment moderne se dressait contre l'architecture traditionnelle des structures environnantes.

despite [préposition]
اجرا کردن

malgré

Ex: The business thrived despite the economic downturn.

L'entreprise a prospéré malgré la récession économique.

notwithstanding [préposition]
اجرا کردن

nonobstant

Ex: The team persevered , notwithstanding the injuries to key players .

L'équipe a persévéré, nonobstant les blessures des joueurs clés.

in spite of [préposition]
اجرا کردن

malgré

Ex: She loved him in spite of his flaws and mistakes .

Elle l'aimait malgré ses défauts et ses erreurs.

in the face of [préposition]
اجرا کردن

malgré

Ex: They completed the marathon in the face of extreme heat and exhaustion .

Ils ont terminé le marathon en dépit de une chaleur extrême et de l'épuisement.

regardless of [préposition]
اجرا کردن

indépendamment de

Ex: I 'll be there tomorrow regardless of the weather .

Je serai là demain quel que soit le temps.

in the face of [préposition]
اجرا کردن

malgré

Ex: They completed the marathon in the face of extreme heat and exhaustion .

Ils ont terminé le marathon en dépit de une chaleur extrême et de l'épuisement.