الأدب - أطوال الكتب

a long written story that usually involves imaginary characters and places

رواية, عمل أدبي

a complete story that is not long and can be read in a short time

قصة قصيرة, حكاية قصيرة

a work of fiction with an intermediate length, which could be considered a short novel

رواية قصيرة

a short novel or a long short story, typically having fewer conflicts than a novel but more complicated ones than a short story

نوفيل, قصة قصيرة

the process of adapting a screenplay or other literary work into a novel, often with expanded or additional material

رواية

a type of extremely brief story characterized by its brevity and the need to convey a complete narrative within a very limited word count

قصة قصيرة جداً, خيال مفاجئ

a type of novel that intentionally avoids traditional narrative structures, character development, and plot

رواية معاكسة, رواية مضادة

a type of novel that originated in Japan and is typically written in short installments using a mobile phone

رواية الهاتف المحمول, رواية موبايل

a novel that was traditionally published in three separate volumes, typically released in sequence over a period of time

رواية من ثلاثة مجلدات, رواية في ثلاثة أجزاء

a type of literature that is written and published online, often in serial form, and can be accessed by anyone with an internet connection

أدب على الويب, أدب عبر الإنترنت

a genre of popular fiction that aims to entertain a wide audience during travel, with fast-paced plots, accessible language, and predictable themes

رواية مطار, رواية شعبية

a form of literary expression that uses mobile and pervasive computing technologies to enhance the experience of reading by layering stories onto everyday places and objects

الأدب البيئي, أدب البيئة

a published work that includes notes, comments, and other additional information to help the reader better understand and contextualize the text

طبعة مشروحة, طبعة مرفقة بتعليقات

a collaborative writing project where different authors take turns writing chapters or sections of a novel

رواية سلسلة, رواية تعاونية

a type of novel, typically a thriller or horror story, that is designed to be suspenseful and to send shivers down the reader's spine

رواية مشوقة, رواية رعب

a work of fiction that aims to provide a comprehensive and detailed account of a particular time period or subject

رواية موسوعية, عمل خيالي موسوعي

a novel written as a series of documents, usually in the form of letters or diary entries

رسالة, رواية رسائلية

a novel created from a collection of previously published short stories, often edited or revised to fit together into a cohesive plot

رواية مُعدلة, مجموعة قصص مُعَدلة

a book that combines illustrations and storytelling to convey a narrative, often in a sequential art format

رواية مصورة, كومكس

a type of novel written and published in small chunks on microblogging platforms, such as Twitter or Weibo

رواية مدونات صغيرة, رواية ميكروبلاگ

a literary work made up of a collection of shorter pieces that may be standalone, but when combined, they create a larger and more complex narrative

رواية فسيفسائية, عمل أدبي فسيفسائي

a volume that contains several previously published works by the same author, often relating to a common theme or series

الطبعة الشاملة, مجموعة شاملة

a book, painting, play, etc. that is created according to the common taste of the public in order to earn money

عمل تجاري, عمل فني تجاري

a genre of literature that tells the story of a family or several generations of a family over an extended period

رواية ساغا, ساغا عائلية

cheaply produced and often sensationalist paperback books with yellow covers, typically sold in railway stations and other public places

كتاب يغلب عليه اللون الأصفر, كتاب ذو غلاف أصفر رخيص

a literary work that mixes various pre-existing texts and other materials, such as images, photographs, and illustrations, to create a new narrative

رواية كولاج, كولاج أدبي

a type of Japanese novel that targets young adult readers, featuring simple writing style, illustrated with anime or manga-style art

رواية خفيفة, نوفل خفيف

a type of writing that is focused on the lives and struggles of working-class people, often with an emphasis on political or social issues

الأدب البروليتاري, أدب الطبقة العاملة

a genre of electronic literature that uses hyperlinks to connect different fragments of a story, allowing the reader to choose different paths and create their own narrative experience

خيال الفائق النصوص, أدب الفائق النصوص

a type of interactive fiction that originated in Japan and primarily features static graphics, anime-style characters, and branching narrative paths

رواية بصرية, رواية تفاعلية

a small pamphlet or booklet that was popular in the 16th to 19th centuries and contained stories, ballads, poems, or religious tracts, typically sold by peddlers or booksellers

كتيب, نشرة

a style of Japanese comic books and graphic novels, typically aimed at adults as well as children, and characterized by highly stylized art and storytelling with a wide range of genres

مانغا, قصص مصورة يابانية