pattern

Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Umění a Literatura

Naučte se pokročilou slovní zásobu CPE pro umění a literaturu, včetně žánrů, uměleckých stylů, kritiky, tvůrčích děl, autorství, interpretace a kulturního vyjádření.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
allegory
allegory
[Podstatné jméno]

a specific story, artwork, or performance that embodies symbolic representation of deeper truths

alegorie, symbolické vyprávění

alegorie, symbolické vyprávění

Ex: Animal Farm stands as a political allegory. 

Farma zvířat stojí jako politická alegorie.

alliteration
alliteration
[Podstatné jméno]

the use of the same letter or sound at the beginning of the words in a verse or sentence, used as a literary device

aliterace

aliterace

Ex: The advertising slogan's alliteration made it memorable and catchy. 

Aliterace reklamního sloganu ho učinila zapamatovatelným a chytlavým.

canto
canto
[Podstatné jméno]

any of the sections into which a long poem is divided

zpěv, oddíl

zpěv, oddíl

Ex: The epic was originally composed in a series of cantos, each offering a unique perspective on the journey. 

Epos byl původně složen v sérii zpěvů, z nichž každý nabízel jedinečný pohled na cestu.

cadence
cadence
[Podstatné jméno]

the rhythmic emphasis or stress placed on a syllable within a metrical foot of verse

rytmus, kadence

rytmus, kadence

Ex: The poem's natural cadence made it easy to recite aloud. 

Přirozený rytmus básně usnadňoval její hlasité přednesení.

cameo
cameo
[Podstatné jméno]

a piece of typically oval-shaped jewelry featuring a raised relief image, often a woman's profile, carved in a material such as shell or stone

gema, reliéfní medailon

gema, reliéfní medailon

Ex: Her earrings featured miniature cameos with classical female figures. 

Její náušnice měly miniaturní kameje s klasickými ženskými postavami.

cantata
cantata
[Podstatné jméno]

a vocal composition with instrumental accompaniment, typically structured in multiple movements and often involving a choir, soloists, and orchestra

kantáta, kantáta

kantáta, kantáta

Ex: The performance included a dramatic cantata about the Passion of Christ. 

Představení zahrnovalo dramatickou kantátu o Utrpení Krista.

Baroque
Baroque
[Přídavné jméno]

relating to the highly ornate and expressive style of European art, architecture, and music that flourished from about 1600 to 1750

barokní, barokní

barokní, barokní

Ex: Tourists admired the Baroque architecture of Prague's old town. 

Turisté obdivovali barokní architekturu starého města Prahy.

coda
coda
[Podstatné jméno]

the final passage of an extended musical composition

koda, závěr

koda, závěr

Ex: The audience erupted in applause as the coda ended, impressed by the musicians' ability to deliver such a captivating and climactic finale. 

Publikum propuklo v potlesk, když koda skončila, ohromeno schopností hudebníků předvést tak poutavé a vrcholné finále.

compendium
compendium
[Podstatné jméno]

a concise collection or summary of information, typically presented in a single volume or document

kompendium, shrnutí

kompendium, shrnutí

Ex: The compendium of folktales provides readers with an entertaining glimpse into different cultures and traditions. 

Kompilace lidových pohádek nabízí čtenářům zábavný pohled na různé kultury a tradice.

arabesque
arabesque
[Podstatné jméno]

a decorative motif featuring intricately interwoven lines, often incorporating stylized foliage, tendrils, or scrollwork

arabeska, arabeskový motiv

arabeska, arabeskový motiv

Ex: The artisan carved an elaborate arabesque into the wooden panel. 

Řemeslník vyryl do dřevěného panelu propracovaný arabesku.

canon
canon
[Podstatné jméno]

a recognized collection of authoritative books, texts, or works within a particular field or tradition, especially in religion

kánon

kánon

Ex: "The Great Gatsby" by F. Scott Fitzgerald is often included in the canon of American literature. 
denouement
denouement
[Podstatné jméno]

the last section of a literary or dramatic piece where the plot is concluded and all the matters of the work is explained

rozuzlení, závěr

rozuzlení, závěr

Ex: After a thrilling climax, the novel’s denouement provided a satisfying resolution to all the conflicts. 

Po vzrušujícím vyvrcholení poskytl závěr románu uspokojivé rozřešení všech konfliktů.

dirge
dirge
[Podstatné jméno]

a song, poem, or musical composition expressing grief, especially one performed at a funeral or memorial

žalozpěv, elegie

žalozpěv, elegie

Ex: The choir sang a solemn dirge as the procession entered the chapel. 

Sbor zpíval slavnostní žalozpěv, když procesí vstoupilo do kaple.

doggerel
doggerel
[Podstatné jméno]

humorous and poorly written poetry

humorná poezie, špatně napsaná poezie

humorná poezie, špatně napsaná poezie

Ex: The critics have been mocking his recent collection as nothing more than lazy doggerel. 

Kritici se vysmívali jeho nedávné sbírce, označují ji za nic víc než línou doggerel.

elegy
elegy
[Podstatné jméno]

a song or poem expressing sadness, especially in the memory of a dead person or a bitter event in the past

elegie, žalozpěv

elegie, žalozpěv

Ex: Through the elegy, the poet found catharsis in expressing their grief and honoring the memory of the departed. 

Skrze elegii básník našel katarzi ve vyjádření svého žalu a uctění památky zesnulého.

evocative
evocative
[Přídavné jméno]

bringing strong memories, emotions, or images to mind

evokativní, naznačující

evokativní, naznačující

Ex: The evocative scent of freshly baked bread reminded him of his childhood. 

Evokativní vůně čerstvě upečeného chleba mu připomněla jeho dětství.

fresco
fresco
[Podstatné jméno]

a mural painting created by applying water-based pigments onto freshly laid wet plaster

freska, nástěnná malba ve freskové technice

freska, nástěnná malba ve freskové technice

Ex: The museum houses a Roman fresco showing mythological figures in vivid color. 

Muzeum uchovává římskou fresku zobrazující mytologické postavy v živých barvách.

frieze
frieze
[Podstatné jméno]

a narrow and decorative border that has engravings or pictures on it, especially above the walls of a room or building

vlys, dekorativní okraj

vlys, dekorativní okraj

Ex: The artist was commissioned to create a new frieze for the courthouse, illustrating the principles of justice. 

Umělec byl pověřen vytvořením nového vlysu pro soudní budovu, který by ilustroval principy spravedlnosti.

histrionic
histrionic
[Přídavné jméno]

relating to actors, acting, or the theater

divadelní, dramatický

divadelní, dramatický

Ex: The actor's histrionic gestures captivated the audience. 

Histrionická gesta herce okouzlila publikum.

to juxtapose
to juxtapose
[sloveso]

to place two or more things side by side, especially for the purpose of comparison

srovnávat vedle sebe, umístit vedle sebe

srovnávat vedle sebe, umístit vedle sebe

Ex: Critics praised how the film juxtaposed silence with sudden bursts of sound. 

Kritici chválili, jak film srovnával ticho s náhlými výbuchy zvuku.

to limn
to limn
[sloveso]

to represent in a drawing or painting, especially in a detailed or expressive manner

kreslit, malovat

kreslit, malovat

Ex: The painter limned the child's face with a gentle touch. 

Malíř nakreslil dětskou tvář jemným dotekem.

miscellany
miscellany
[Podstatné jméno]

an assortment of short literary works, such as poems, essays, ballads, and stories, compiled into a single volume

sbírka, antologie

sbírka, antologie

Ex: The miscellany offered readers a taste of diverse literary styles. 

Sborník nabídl čtenářům ochutnávku různých literárních stylů.

paean
paean
[Podstatné jméno]

an expression of tribute, praise, or thanksgiving

chvalozpěv, oslavná píseň

chvalozpěv, oslavná píseň

Ex: His acceptance speech became a paean to his mentors and collaborators. 

Jeho přijímací řeč se stala chvalozpěvem na jeho mentory a spolupracovníky.

soliloquy
soliloquy
[Podstatné jméno]

a speech that a character in a dramatic play gives in the form of a monologue as a series of inner reflections spoken out loud

monolog, vnitřní monolog

monolog, vnitřní monolog

Ex: The soliloquy provided a moment of introspection and revelation, drawing the audience into the character's inner world and inviting empathy and understanding. 

Monolog poskytl okamžik introspekce a zjevení, vtáhl publikum do vnitřního světa postavy a vyzval k empatii a porozumění.

tome
tome
[Podstatné jméno]

a large, heavy, and typically scholarly book, often containing extensive information on a particular subject

svazek, objemná kniha

svazek, objemná kniha

Ex: She inherited a collection of beautifully illustrated tomes from her grandfather, each containing tales of distant lands and adventures. 

Zdědila sbírku krásně ilustrovaných svazků od svého dědečka, každý obsahoval příběhy o vzdálených zemích a dobrodružstvích.

valedictory
valedictory
[Přídavné jméno]

relating to a farewell, especially a formal speech, gesture, or occasion marking departure

rozloučivý, na rozloučenou

rozloučivý, na rozloučenou

Ex: A valedictory tone ran through the final chapter of the memoir. 

Rozloučivý tón prostupoval poslední kapitolou pamětí.

didactic
didactic
[Přídavné jméno]

aiming to teach a moral lesson

didaktický, pedagogický

didaktický, pedagogický

Ex: While some enjoy didactic literature for its educational value, others prefer works that focus more on storytelling and character development. 

Zatímco někteří si užívají didaktickou literaturu pro její vzdělávací hodnotu, jiní dávají přednost dílům, která se více zaměřují na vyprávění příběhů a vývoj postav.

effigy
effigy
[Podstatné jméno]

a physical illustration of someone, especially a graven image or statue, often life-size

podoba, socha

podoba, socha

Ex: In the square, they unveiled an effigy of the city's founder. 

Na náměstí odhalili sochu zakladatele města.

repertoire
repertoire
[Podstatné jméno]

a stock of plays, songs, dances, etc. that a company or a performer is prepared to perform

repertoár, zásoba

repertoár, zásoba

Ex: The orchestra's repertoire featured a wide range of musical styles and periods, from Baroque to contemporary, allowing them to tailor their programs to different audiences and venues. 

Repertoár orchestru zahrnoval širokou škálu hudebních stylů a období, od baroka po současnost, což jim umožňovalo přizpůsobit své programy různým publikům a místům.

saga
saga
[Podstatné jméno]

a long story of heroic actions and bravery in old Norse or Icelandic in the Middle Ages, or a modern narrative resembling such a narrative

sága, epos

sága, epos

Ex: The epic saga captivated readers with its tales of valor and conquest. 

Epická sága okouzlila čtenáře svými příběhy o statečnosti a dobývání.

to bowdlerize
to bowdlerize
[sloveso]

to delete the sections or words that are believed to be offensive or inappropriate from a play, movie, book, etc.

cenzurovat, vyčistit

cenzurovat, vyčistit

Ex: When adapting the book for children, they had to bowdlerize many of the mature themes and language. 

Při přizpůsobování knihy pro děti museli cenzurovat mnoho dospělých témat a jazyka.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek