pattern

Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Sztuka i Literatura

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
allegory
allegory
[Rzeczownik]

a specific story, artwork, or performance that embodies symbolic representation of deeper truths

alegoria, opowieść symboliczna

alegoria, opowieść symboliczna

Ex: Animal Farm stands as a political allegory.

Folwark zwierzęcy stoi jako polityczna alegoria.

alliteration
alliteration
[Rzeczownik]

the use of the same letter or sound at the beginning of the words in a verse or sentence, used as a literary device

aliteracja

aliteracja

Ex: The advertising slogan 's alliteration made it memorable and catchy .

Aliteracja hasła reklamowego sprawiła, że stało się ono pamiętne i chwytliwe.

canto
canto
[Rzeczownik]

any of the sections into which a long poem is divided

pieśń, rozdział

pieśń, rozdział

Ex: The epic was originally composed in a series of cantos, each offering a unique perspective on the journey .

Epos został pierwotnie skomponowany w serii pieśni, z których każda oferuje unikalną perspektywę podróży.

cadence
cadence
[Rzeczownik]

the rhythmic emphasis or stress placed on a syllable within a metrical foot of verse

rytm, kadencja

rytm, kadencja

Ex: The poem 's natural cadence made it easy to recite aloud .

Naturalny rytm wiersza ułatwiał jego głośne recytowanie.

cameo
cameo
[Rzeczownik]

a piece of typically oval-shaped jewelry featuring a raised relief image, often a woman's profile, carved in a material such as shell or stone

kamea, medalion z reliefem

kamea, medalion z reliefem

Ex: Her earrings featured miniature cameos with classical female figures .

Jej kolczyki zawierały miniaturowe kamee z klasycznymi postaciami kobiecymi.

cantata
cantata
[Rzeczownik]

a vocal composition with instrumental accompaniment, typically structured in multiple movements and often involving a choir, soloists, and orchestra

kantata, kantata

kantata, kantata

Ex: The performance included a dramatic cantata about the Passion of Christ .

Występ obejmował dramatyczną kantatę o Męce Pańskiej.

Baroque
Baroque
[przymiotnik]

relating to the highly ornate and expressive style of European art, architecture, and music that flourished from about 1600 to 1750

barokowy, barokowy

barokowy, barokowy

Ex: Tourists admired the Baroque architecture of Prague 's old town .

Turyści podziwiali barokową architekturę starego miasta Pragi.

coda
coda
[Rzeczownik]

the final passage of an extended musical composition

koda, finał

koda, finał

Ex: The audience erupted in applause as the coda ended , impressed by the musicians ' ability to deliver such a captivating and climactic finale .

Publiczność wybuchła oklaskami, gdy zakończyła się koda, pod wrażeniem umiejętności muzyków w dostarczeniu tak fascynującego i kulminacyjnego finału.

compendium
compendium
[Rzeczownik]

a concise collection or summary of information, typically presented in a single volume or document

kompendium, streszczenie

kompendium, streszczenie

Ex: The compendium of folktales provides readers with an entertaining glimpse into different cultures and traditions .

Kompedia bajek ludowych zapewnia czytelnikom rozrywkowe spojrzenie na różne kultury i tradycje.

arabesque
arabesque
[Rzeczownik]

a decorative motif featuring intricately interwoven lines, often incorporating stylized foliage, tendrils, or scrollwork

arabeska, motyw arabeski

arabeska, motyw arabeski

Ex: The artisan carved an elaborate arabesque into the wooden panel .

Rzemieślnik wyrzeźbił w drewnianym panelu wymyślny arabesk.

canon
canon
[Rzeczownik]

a recognized collection of authoritative books, texts, or works within a particular field or tradition, especially in religion

kanon

kanon

Ex: " The Great Gatsby " by F. Scott Fitzgerald is often included in the canon of American literature .

"Wielki Gatsby" F. Scotta Fitzgeralda jest często włączany do kanonu literatury amerykańskiej.

denouement
denouement
[Rzeczownik]

the last section of a literary or dramatic piece where the plot is concluded and all the matters of the work is explained

rozwiązanie, zakończenie

rozwiązanie, zakończenie

Ex: After a thrilling climax , the novel ’s denouement provided a satisfying resolution to all the conflicts .

Po ekscytującym punkcie kulminacyjnym, rozwiązanie powieści zapewniło satysfakcjonujące zakończenie wszystkich konfliktów.

dirge
dirge
[Rzeczownik]

a song, poem, or musical composition expressing grief, especially one performed at a funeral or memorial

pieśń żałobna, elegia

pieśń żałobna, elegia

Ex: A traditional dirge marked the end of the ceremony .

Tradycyjna pieśń żałobna oznaczyła koniec ceremonii.

doggerel
doggerel
[Rzeczownik]

humorous and poorly written poetry

żartobliwa poezja, słabe wiersze

żartobliwa poezja, słabe wiersze

Ex: The critics have been mocking his recent collection as nothing more than lazy doggerel.

Krytycy wyśmiewali jego ostatni zbiór, określając go jako nic więcej niż leniwą doggerel.

elegy
elegy
[Rzeczownik]

a song or poem expressing sadness, especially in the memory of a dead person or a bitter event in the past

elegia, pieśń żałobna

elegia, pieśń żałobna

Ex: Through the elegy, the poet found catharsis in expressing their grief and honoring the memory of the departed .

Przez elegię poeta znalazł katharsis, wyrażając swój smutek i oddając hołd pamięci zmarłego.

evocative
evocative
[przymiotnik]

bringing strong memories, emotions, or images to mind

przywołujący wspomnienia, sugestywny

przywołujący wspomnienia, sugestywny

Ex: The artist 's work was so evocative, it brought forth memories of lost love .

Dzieło artysty było tak sugestywne, że przywołało wspomnienia utraconej miłości.

fresco
fresco
[Rzeczownik]

a mural painting created by applying water-based pigments onto freshly laid wet plaster

fresk, malowidło ścienne freskowe

fresk, malowidło ścienne freskowe

Ex: The museum houses a Roman fresco showing mythological figures in vivid color .

Muzeum przechowuje rzymski fresk przedstawiający postaci mitologiczne w żywych kolorach.

frieze
frieze
[Rzeczownik]

a narrow and decorative border that has engravings or pictures on it, especially above the walls of a room or building

fryz, dekoracyjna obwódka

fryz, dekoracyjna obwódka

Ex: The artist was commissioned to create a new frieze for the courthouse , illustrating the principles of justice .

Artysta otrzymał zlecenie na stworzenie nowego fryzu dla sądu, ilustrującego zasady sprawiedliwości.

histrionic
histrionic
[przymiotnik]

relating to actors, acting, or the theater

teatralny, dramatyczny

teatralny, dramatyczny

Ex: The actor 's histrionic gestures captivated the audience .

Histrioniczne gesty aktora oczarowały publiczność.

to juxtapose
to juxtapose
[Czasownik]

to place two or more things side by side, especially for the purpose of comparison

zestawić, umieścić obok siebie

zestawić, umieścić obok siebie

Ex: Critics praised how the film juxtaposed silence with sudden bursts of sound .

Krytycy chwalili, jak film zestawił ciszę z nagłymi wybuchami dźwięku.

to limn
to limn
[Czasownik]

to represent in a drawing or painting, especially in a detailed or expressive manner

rysować, malować

rysować, malować

Ex: The painter limned the child 's face with a gentle touch .

Malarz narysował twarz dziecka delikatnym dotknięciem.

miscellany
miscellany
[Rzeczownik]

an assortment of short literary works, such as poems, essays, ballads, and stories, compiled into a single volume

zbiór, antologia

zbiór, antologia

Ex: The miscellany offered readers a taste of diverse literary styles .

Mieszanina oferowała czytelnikom smak różnych stylów literackich.

paean
paean
[Rzeczownik]

an expression of tribute, praise, or thanksgiving

pieśń pochwalna, hymn pochwalny

pieśń pochwalna, hymn pochwalny

Ex: His acceptance speech became a paean to his mentors and collaborators .

Jego przemowa przyjęcia stała się peanem na cześć jego mentorów i współpracowników.

soliloquy
soliloquy
[Rzeczownik]

a speech that a character in a dramatic play gives in the form of a monologue as a series of inner reflections spoken out loud

monolog, monolog wewnętrzny

monolog, monolog wewnętrzny

Ex: The soliloquy provided a moment of introspection and revelation , drawing the audience into the character 's inner world and inviting empathy and understanding .

Monolog zapewnił chwilę introspekcji i objawienia, przyciągając publiczność do wewnętrznego świata postaci i zapraszając do empatii i zrozumienia.

tome
tome
[Rzeczownik]

a large, heavy, and typically scholarly book, often containing extensive information on a particular subject

tom, wolumin

tom, wolumin

Ex: She inherited a collection of beautifully illustrated tomes from her grandfather , each containing tales of distant lands and adventures .

Odziedziczyła kolekcję pięknie ilustrowanych tomów po swoim dziadku, każdy zawierający opowieści o odległych krainach i przygodach.

valedictory
valedictory
[przymiotnik]

relating to a farewell, especially a formal speech, gesture, or occasion marking departure

pożegnalny, na pożegnanie

pożegnalny, na pożegnanie

Ex: A valedictory tone ran through the final chapter of the memoir.

Pożegnalny ton przenikał ostatni rozdział pamiętników.

didactic
didactic
[przymiotnik]

aiming to teach a moral lesson

dydaktyczny, pedagogiczny

dydaktyczny, pedagogiczny

Ex: While some enjoy didactic literature for its educational value , others prefer works that focus more on storytelling and character development .

Podczas gdy niektórzy cenią literaturę dydaktyczną za jej wartość edukacyjną, inni wolą dzieła, które bardziej skupiają się na opowiadaniu historii i rozwoju postaci.

effigy
effigy
[Rzeczownik]

a physical illustration of someone, especially a graven image or statue, often life-size

wizerunek, posąg

wizerunek, posąg

Ex: In the square , they unveiled an effigy of the city 's founder .

Na placu odsłonili wizerunek założyciela miasta.

repertoire
repertoire
[Rzeczownik]

a stock of plays, songs, dances, etc. that a company or a performer is prepared to perform

repertuar, zapas

repertuar, zapas

Ex: The orchestra 's repertoire featured a wide range of musical styles and periods , from Baroque to contemporary , allowing them to tailor their programs to different audiences and venues .

Repertuar orkiestry obejmował szeroki zakres stylów i okresów muzycznych, od baroku po współczesność, co pozwalało im dostosowywać programy do różnych publiczności i miejsc.

saga
saga
[Rzeczownik]

a long story of heroic actions and bravery in old Norse or Icelandic in the Middle Ages, or a modern narrative resembling such a narrative

saga, epopeja

saga, epopeja

Ex: The epic saga captivated readers with its tales of valor and conquest .

Epicka saga urzekła czytelników opowieściami o męstwie i podbojach.

to bowdlerize
to bowdlerize
[Czasownik]

to delete the sections or words that are believed to be offensive or inappropriate from a play, movie, book, etc.

ocenzurować, oczyścić

ocenzurować, oczyścić

Ex: When adapting the book for children , they had to bowdlerize many of the mature themes and language .

Dostosowując książkę dla dzieci, musieli ocenzurować wiele dojrzałych tematów i języka.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek