to know who a person or what an object is, because we have heard, seen, etc. them before

rozpoznat, identifikovat
a distinctive feature or quality by which someone or something can be recognized

typický znak
a narrow strip of flexible material used to fasten, support, carry, or hold something in place

popruh, řemen
to make a connection between someone or something and another in the mind

spojovat, asociovat
a series of cartoons in boxes that narrate a story

komiksový pás, obrázkový seriál
at an appropriate moment in time

dost brzy, včas
Brzy se ode mě dozvíte výsledky pohovoru.
having a design or use that effectively serves a specific need

praktický, funkční
to value something or someone's good qualities

oceňovat, vážit si
remaining unaffected by the passage of time

nadčasový, věčný
Melodie písně je nadčasová, stále ceněná po desetiletích.
to last only for a short period of time

rychle pominout, netrvat dlouho
Jeho nadšení netrvá dlouho; jeden týden je tím posedlý, další týden skončí.
an official or special ceremony or event

příležitost, událost
something designed to perform many different functions but without specialization in any single one
the ability to adapt to many different uses, activities, or styles

univerzálnost, přizpůsobivost
Denim je milován pro svůj komfort a univerzálnost.
appropriate for a certain situation or purpose

vhodný, příhodný
Kniha obsahuje obsah, který je vhodný pro mladé čtenáře.
a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion

outfit, soubor
Dostal mnoho komplimentů na svůj oděv na svatbě, který si vybral s velkou pečlivostí.
able to resist wear, damage, or decay

odolný, trvanlivý
Stroj je vyroben z odolných kovů, aby se zabránilo korozi.
the area with farms, fields, and trees, that is outside cities and towns

venkov, venkovská oblast
unpopular and regarded as unappealing or unfashionable at a particular time, no longer in line with current trends or tastes
the bottom part of a shoe or boot that touches the ground

podrážka
having little weight or mass, making it easy to carry or move

lehký, málo vážící
Nový model auta se chlubil lehkou konstrukcí, která zlepšovala spotřebu paliva.
shoes with tall and thin heels, usually worn by women

vysoké podpatky, boty na vysokém podpatku
Po práci přešla z vysokých podpatků na tenisky.
a smooth kind of leather with a high-gloss finish

lakovaná kůže, lesklá kůže
material made by weaving, knitting, or otherwise forming fibers, especially for making clothes or household items

látka, tkanina
a soft and delicate color, often with a high level of lightness and low saturation

pastel
Kolekce módního návrháře představovala škálu pastelových barev, od jemných modrých po světle žluté.
elaborate, decorative, or unusually sophisticated in a way intended to impress
to be exactly what one needs or is looking for
the cultural elements and activities that are widely liked, enjoyed, and shared by the general public, particularly younger people

populární kultura, masová kultura
Vlivní uživatelé sociálních médií hrají významnou roli při utváření populární kultury.
widely recognized and regarded as a symbol of a particular time, place, or culture

ikonský, symbolický
Eiffelova věž je ikonickým symbolem Paříže a francouzské kultury.
able to have much impact on someone or something

vlivný, mající vliv
Marketingová kampaň vlivné společnosti stanovila nové trendy v oboru.
to be a clear or perfect example of a particular quality, belief, or idea

ztělesňovat, zosobňovat
young people in general, considered as a group

mládež, mladí lidé
caused, guided, or influenced by a particular force, factor, or condition

poháněný, vedený
Politická rozhodnutí byla řízena daty, založená na rozsáhlém výzkumu.
characterized by daring, avant-garde, or unconventional elements, often standing out visually or stylistically from the norm

avantgardní, odvážný
Galerie představovala odvážné instalace kombinující neonová světla a recyklované materiály.
regularly and with short time in between

častě, pravidelně
Software je často aktualizována, aby opravila chyby a zlepšila výkon.
to connect or combine two objects, ideas, or people, often because they complement or work well together

spárovat, kombinovat
a simple, straight-cut dress that hangs loosely from the shoulders and does not have a defined waistline

rovné šaty, shift šaty
a design or pattern applied to fabric using techniques such as screen printing, digital printing, or block printing

potisk, potištěný vzor
causing or involving a complete, fundamental, or dramatic change

revoluční, převratný
to change or explain what something means in a way that makes people see it in a new or different way

předefinovat, vysvětlit novým způsobem
Objev nových planet může předefinovat naše místo ve vesmíru.
the qualities or attributes that are considered to be typical of or suitable for women

ženskost, ženské vlastnosti
people born and living at approximately the same period of time

generace, generace
to increase rapidly to a high level

vznést se, rapidně stoupat
Poptávka po elektrických autech by v příštích letech měla vzrůst, protože stále více lidí hledá ekologické dopravní možnosti.
the act of resisting authority, rules, or societal expectations, often as a form of protest or defiance

vzpoura, rebelie
the quality of being up-to-date or related to recent times, especially in culture, technology, or ideas

modernost, současnost
Román je komentářem k tomu, jak modernost ovlivňuje vztahy a osobní identitu.
to design, arrange, or present something in a particular way

stylizovat, navrhnout
a small and unique detail that adds distinction or quality

dotek, detail
(of things) old but highly valued for the quality, excellent condition, or timeless design

starý, vintage
Vintage vinylové desky, se svým teplým zvukem a původním uměleckým dílem, byly ceněny sběrateli hudby.
resembling or imitating styles, fashions, or designs from the past, especially from the mid-20th century

retro
Nejnovější kolekce módního návrháře čerpala inspiraci z retro stylů 70. a 80. let.
something extra that is added to something that is already good in order to make it perfect

třešnička na dortu, dokonalé zakončení
Slunečné počasí v den svatby bylo třešničkou na dortu.
unlike anything else and distinguished by individuality

unikátní, jedinečný
Toto jídlo má jedinečnou kombinaci chutí, která je překvapivě dobrá.
a piece of metal or plastic with a hinged pin that is used for fastening a belt, bag, shoe, etc.

přezka, spona
Obdivovala složitý design na přezce své nové kabelky, která měla tvar jemné květiny.
intended to look attractive rather than being of practical use

dekorativní, ozdobný
Dekorativní mozaika z dlaždic ve foyeru zobrazovala scény z místní historie a sloužila jak jako umělecké dílo, tak jako téma k rozhovoru pro návštěvníky.
the lines of thread made by sewing cloth, leather, or other material together

šití, steh
Boty měly silné švy, aby zůstaly pevné.
in a small amount, extent, or level

lehce, trochu
Jeho tón se během rozhovoru stal lehce vážnějším.
not satisfied or happy with something, because it did not meet one's expectations or hopes

zklamaný
Trenér vypadal zklamaně z výkonu týmu.
(of clothing, fabric, or decoration) having many complicated and carefully designed details

propracovaný, zdobný
a type of umbrella designed to provide shade from the sun

parasol, slunečník
Použil slunečník, aby ochránil svou pokožku při procházce parkem.
the final small detail added to complete and improve something, giving it a polished, finished quality

poslední tečka, finální úprava
Nové osvětlení bylo tou poslední tečkou, kterou pokoj potřeboval.
a toy for children that usually looks like a small baby

panenka, hračka ve tvaru miminka
a philosophical theory or system concerning what is beautiful or artistically valuable

estetika, estetická nauka
Její estetika odmítá tradiční představy o symetrii a proporci.
the quality of being free from worldly experience

nevinnost, naivita
Příběh zachytil nevinnost první lásky.
a quality of grace, style, and refinement in appearance, behavior, or design

eleganci
Elegance jejích způsobů okouzlila hosty.
