Kniha Headway - Vyšší středně pokročilý - Každodenní Angličtina (Jednotka 11)

Ex: The restaurant is apparently famous for its seafood dishes .

Restaurace je zřejmě proslulá svými pokrmy z mořských plodů.

Ex: The old building , believed to be abandoned , is actually a thriving art studio .

Stará budova, o které se předpokládalo, že je opuštěná, je ve skutečnosti prosperující umělecké studio.

Ex: Personally, I do n’t find the movie as exciting as everyone else says .

Osobně si nemyslím, že je film tak vzrušující, jak všichni říkají.

Ex: If you study consistently , you will surely improve your grades .

Pokud budete studovat důsledně, určitě zlepšíte své známky.

Ex: The project is n't perfect , but at least it 's completed on time .

Projekt není dokonalý, ale alespoň je dokončen včas.

Ex: I do n't agree with him .Still, I respect his opinion .

Nesouhlasím s ním. Přesto respektuji jeho názor.

Ex: I honestly had no idea the event was canceled .

Upřímně řečeno, vůbec jsem netušil, že akce byla zrušena.

Ex: Anyway, I ’ll call you later with more updates .

Každopádně, zavolám ti později s dalšími aktualizacemi.

Ex: The project deadline was extended , presumably to allow more time for thorough research and development .

Termín projektu byl prodloužen, pravděpodobně aby byl poskytnut více času na důkladný výzkum a vývoj.

Ex: He is probably going to join us for dinner tonight .

On se pravděpodobně připojí k nám na večeři dnes večer.

Ex: For successful project management , ideally, there should be clear goals , effective planning , and regular progress assessments .

Pro úspěšné řízení projektu by ideálně měly existovat jasné cíle, efektivní plánování a pravidelné hodnocení pokroku.

Ex: You should definitely try the new restaurant downtown .

Měli byste určitě vyzkoušet novou restauraci v centru města.

Ex: The cake was half-eaten , so obviously, someone had already enjoyed a slice .

Dort byl napůl snědený, takže očividně si někdo už užil kousek.

Ex: She is training regularly , hopefully improving her performance in the upcoming marathon .

Pravidelně trénuje, doufejme, že zlepší svůj výkon v nadcházejícím maratonu.

Ex: The team certainly worked hard to achieve their goals this season .

Tým určitě tvrdě pracoval, aby dosáhl svých cílů v této sezóně.

Ex: Basically, how much time do we need to complete the task ?

V podstatě, kolik času potřebujeme k dokončení úkolu?

Ex: She absolutely depends on her medication to function daily .

Naprosto závisí na svých lécích, aby mohla denně fungovat.

Ex: By and large, the event was well-organized and attended by a diverse group of participants .

Celkově vzato byla akce dobře organizovaná a zúčastnila se jí různorodá skupina účastníků.

Ex: You may believe it's a rumor, but as a matter of fact, the company has officially announced the merger

Ex: She was nervous, but she gave the presentation all the same.

Ex: I was hesitant about going to the party , but after all, it was my best friend 's birthday .

Váhal jsem, jestli jít na párty, ale nakonec to byly narozeniny mého nejlepšího přítele.