Jídla a Nápoje - Beer

a fizzy beer that has been brewed at a low temperature

lager, pilsner

a type of beer that is dark in color and does not contain bubbles

ale, tmavé pivo

a type of beer with a prominent hoppy flavor and noticeable bitterness

bitter, pilsner

a brand of Irish dry stout that is known for its dark color, creamy head, and distinctive roasted flavor

Guinness, značka irského stoutu

beer or other alcoholic beverages that are made at home using a brewing kit or other equipment

domácí pivo, domácí vaření

a type of beer that is characterized by its light color, hoppy flavor, and refreshing finish

pale ale, světlé pivo

a type of dark beer that is characterized by its roasted malt flavor, full body, and creamy head

stout, pilsner stout

a low-alcohol beer intended for extended, leisurely drinking without quickly causing intoxication

session pivo, lehký pivo

a beer brewed by a guest brewery and offered on tap at a different brewery or establishment

pivo hosta, pivo od hostující pivovaru

a style of beer that is typically dark in color with a malty profile and moderate alcohol content

hnědé pivo, hnědé ale

a colloquial term that is sometimes used to refer to beer

ambarová tekutina, pivo

a type of beer brewed using rice as a primary ingredient

rýžové pivo, sake

‌a type of beer that is produced in a classic way by a small brewery rather than a large company

řemeslné pivo, pivo malé pivovarny

a type of wheat beer that is brewed using a mix of malted wheat and barley

bílý pivní, pšeničné pivo

a type of beer that is brewed using the tips, needles, or essence of spruce trees

smrkový pivo, pivo z jedlových výhonků

a dark, full-bodied beer brewed using roasted malt, hops, and yeast, with a chocolatey, coffee-like flavor and balancing bitterness

porter, pilsner porter

a malty and clean lager that originated in Munich, Germany

Münchener, Münchenc

a low-calorie and low-alcohol beer that typically contains fewer carbohydrates and less malt than traditional beer

světlé pivo, lehké pivo

a type of beer that is served from a keg or cask, rather than from a bottle or can

čepované pivo, pivo z kádě

a strong, malty beer that is typically lagered for an extended period of time

bock, silné pivo

a type of carbonated soft drink that is flavored with extracts from birch bark or twigs

březový nápoj

a strong, malt-driven beer style that is typically dark, full-bodied, and high in alcohol content

ječmenné víno, silné ječné pivo

a traditional style of French beer that is brewed and aged for an extended period, resulting in a beer with a rich, robust flavor and higher alcohol content

pilsner

a beer cocktail made by layering a pale ale or lager on top of a darker beer

černá a světlá, pilsner a tmavé pivo

a drink consisting of a shot of whiskey, usually served alongside a glass of beer

boilermaker, panák whisky

a type of beer that is served from a keg or a cask and dispensed through a tap or a faucet

čepované pivo, pivo z sudu

a type of beer, specifically a Belgian lambic beer, that is typically sour, effervescent, and brewed using spontaneous fermentation with wild yeasts and bacteria

gueuze, pivo gueuze

a beer with a high alcohol content, often above 7% ABV, and a rich, full-bodied flavor profile

silné pivo, plné pivo

a container, usually made of metal, that is used to store and dispense beer

sud, keg

a type of light beer, flavored with hops

pilsner