![to [wrap|twist|wind] {sb} around {one's} (little|) finger](https://cdn.langeek.co/photo/44396/thumb/180?type=jpeg "to [wrap|twist|wind] {sb} around {one's} (little|) finger")
to manage to convince someone to do whatever one asks of them out of love or respect that they have for one
Ex:
Kniha Insight - Pokročilý - Jednotka 6 - 6C
Zde najdete slovní zásobu z jednotky 6 - 6C v učebnici Insight Advanced, jako "nájemník", "zavést klín", "vklad" atd.
Revize
Kartičky
Pravopis
Kvíz
![to [get] on {one's} nerves](https://cdn.langeek.co/photo/53138/thumb/180?type=jpeg "to [get] on {one's} nerves")
to [get] on {one's} nerves
[fráze]
to make someone really mad by constantly doing something that angers or annoys them
Ex:
to lean on
[sloveso]
opírat se o
Ex:
The
drunk
man
will
need
to
lean on
someone
as
he
tries
to
walk
home
.
Opilý muž se bude muset opřít o někoho, když se bude snažit dojít domů.
![to [drive] a wedge](https://cdn.langeek.co/photo/43584/thumb/180?type=jpeg "to [drive] a wedge")
to [drive] a wedge
[fráze]
to ruin the relationship of people or groups of people by causing them to disagree or hate each other
Ex:
If
we
do
n't
address
the
underlying
issues
,
it
is
likely
that
continued
economic
disparities
will
drive
a
wedge
between
different
social classes
.
at {one's} beck and call
[fráze]
at someone's complete service
Ex:
Growing up
,
she
felt like
her
parents
expected
her
to
be
at
their
beck
and
call
,
constantly
fulfilling
their
demands
and
expectations
.
![to [be|live] in each other's [pocket]](https://cdn.langeek.co/photo/40097/thumb/180?type=jpeg "to [be|live] in each other's [pocket]")
to be very close to someone and spend most of one's time with them
Ex:
The
CEO
and
the
marketing
director
are
in
each other
's
pocket
,
resulting in
biased
and
unbalanced
strategies
for
the
company
.
rent
[Podstatné jméno]
nájem
Ex:
The
landlord
increased
the
rent
by
ten percent
at the end
of
the
lease
.
Majitel zvýšil nájemné o deset procent na konci nájemní smlouvy.
contract
[Podstatné jméno]
smlouva
Ex:
The
contract
between
the
landlord
and
tenant
specifies
the
rent
and
lease
duration
.
Smlouva mezi pronajímatelem a nájemcem stanovuje nájem a dobu trvání nájmu.
estate agent
[Podstatné jméno]
realitní makléř
Ex:
He
visited
the
office
of
the
estate agent
to
discuss
his
options
.
Navštívil kancelář realitního makléře, aby probral své možnosti.
notice
[Podstatné jméno]
výpověď
Ex:
He
was
taken
by
surprise
when
he
received
a
notice
of
eviction
from
his
apartment
complex
.
Byl překvapen, když obdržel oznámení o vystěhování ze svého bytového komplexu.
landlord
[Podstatné jméno]
pronajímatel
Ex:
The
landlord
is
responsible
for
major
repairs
in
the
house
.
Pronajímatel je zodpovědný za větší opravy v domě.
deposit
[Podstatné jméno]
vklad
Ex:
They
paid
a
deposit
for
the
wedding
venue
,
ensuring
their
date
was
booked
well
in advance
.
Zaplatili zálohu za svatební místo, čímž zajistili, že jejich termín byl rezervován s velkým předstihem.
mortgage
[Podstatné jméno]
hypotéka
Ex:
He
refinanced
his
mortgage
to
take
advantage
of
lower
interest rates
and
reduce
monthly
payments
.
Refinancoval svou hypotéku, aby využil nižších úrokových sazeb a snížil měsíční platby.
lease
[Podstatné jméno]
nájemní smlouva
Ex:
The
lease
for
my
new
apartment
starts
next
week
.
Pronájem mého nového bytu začíná příští týden.
tenant
[Podstatné jméno]
nájemník
Ex:
The
tenant
pays
rent
at the end
of
each
month
.
Nájemce platí nájem na konci každého měsíce.
![to [have] a soft spot for {sb/sth}](https://cdn.langeek.co/photo/40153/thumb/180?type=jpeg "to [have] a soft spot for {sb/sth}")
to be particularly fond of someone or something
Ex:
She
always
volunteers
at
the
animal shelter
because
she
has
a
soft spot
for
dogs
.