Seznam Slovíček Úrovně C2 - Stížnost a kritika

Zde se naučíte všechna základní slova pro mluvení o stížnostech a kritice, shromážděná speciálně pro studenty úrovně C2.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Seznam Slovíček Úrovně C2
اجرا کردن

protestovat

Ex: The community members remonstrated against the construction of a new landfill in their residential area .

Členové komunity protestovali proti výstavbě nové skládky v jejich obytné oblasti.

to grouch [sloveso]
اجرا کردن

stěžovat si

Ex: Instead of enjoying the family gathering , Uncle Bob spent the entire time grouching about various issues .

Místo toho, aby si užíval rodinné setkání, strávil strýc Bob celý čas remcáním nad různými problémy.

to kvetch [sloveso]
اجرا کردن

stěžovat si

Ex: Do n't kvetch about the traffic ; we 'll get there eventually .

Nestěžujte si na dopravu; stejně tam nakonec dorazíme.

to carp [sloveso]
اجرا کردن

stěžovat si

Ex: Jane was always carping about her coworkers ' minor mistakes in the past .

Jane v minulosti vždy remcala nad drobnými chybami svých kolegů.

to quibble [sloveso]
اجرا کردن

přít se o nepodstatné věci

Ex: The children often quibbled over trivial things like who got to sit in the front seat of the car .

Děti se často hádaly o malichernosti, jako kdo si sedne na přední sedadlo auta.

to castigate [sloveso]
اجرا کردن

pokárat

Ex: The professor castigated the students for their lack of preparation in the final exam .

Profesor pokáral studenty za jejich nedostatečnou přípravu na závěrečnou zkoušku.

to nitpick [sloveso]
اجرا کردن

hledat chyby v maličkostech

Ex: He continued to nitpick the painting , overlooking its overall beauty .

Pokračoval v hledání chyb na obraze, přehlížeje jeho celkovou krásu.

to berate [sloveso]
اجرا کردن

plísnit

Ex: She could n't help but berate her friend for breaking a promise .

Nemohla si pomoct a pokárat svého přítele za porušení slibu.

to rail [sloveso]
اجرا کردن

ostře kritizovat

Ex: Maria tends to rail against changes in the workplace , expressing her discontent openly .

Maria má tendenci ostře kritizovat změny na pracovišti a otevřeně vyjadřovat své nelibosti.

to chastise [sloveso]
اجرا کردن

pokárat

Ex: The parent chastised the child for not completing homework assignments on time .

Rodič pokáral dítě za to, že nesplnilo domácí úkoly včas.

to upbraid [sloveso]
اجرا کردن

pokárat

Ex: She upbraided herself for not preparing adequately for the important presentation .

Vytýkala si, že se dostatečně nepřipravila na důležitou prezentaci.

to rant [sloveso]
اجرا کردن

hlasitě si stěžovat

Ex: The customer began to rant about the poor service , expressing frustration with the long wait and unhelpful staff .

Zákazník začal stěžovat si na špatnou službu, vyjadřoval frustraci z dlouhého čekání a neochotného personálu.

to cavil [sloveso]
اجرا کردن

hledat chyby

Ex: Even after a successful event , there were those who continued to cavil at the choice of music .

I po úspěšné akci byli tací, kteří stále hledali chyby na výběru hudby.

to demur [sloveso]
اجرا کردن

namítat

Ex: She demurred at the idea of endorsing the policy , raising ethical concerns .

Ona namítala proti myšlence podpořit politiku, vyvolala etické obavy.

to whinge [sloveso]
اجرا کردن

stěžovat si

Ex: Even with the upgraded office facilities , some employees continued to whinge about minor inconveniences .

I přes vylepšené kancelářské vybavení někteří zaměstnanci stále stěžovali na drobné nepříjemnosti.

to bleat [sloveso]
اجرا کردن

stěžovat si

Ex: Sarah couldn't help but bleat about the workload during the busy season at work.

Sarah si nemohla pomoct a stěžovala si na pracovní vytížení během rušného období v práci.

to beef [sloveso]
اجرا کردن

stěžovat si

Ex: Sarah likes to beef about her workload but rarely takes on extra responsibilities .

Sarah ráda stěžuje na svou pracovní zátěž, ale zřídka přebírá další odpovědnost.

to fulminate [sloveso]
اجرا کردن

prudce kritizovat

Ex: The union leader fulminated against the employer 's proposed cuts , declaring them an attack on workers ' rights .

Vůdce odborů ostře odsoudil navrhované škrty zaměstnavatele a prohlásil je za útok na práva pracovníků.

اجرا کردن

to identify or point out flaws, errors, or shortcomings in someone or something

Ex: Mary always finds fault with her younger brother , criticizing his choices and decisions .
to grouse [sloveso]
اجرا کردن

stěžovat si

Ex: During the meeting , team members started to grouse about the lack of communication from the leadership .

Během schůzky začali členové týmu stěžovat si na nedostatek komunikace od vedení.

to chide [sloveso]
اجرا کردن

pokárat

Ex: The teacher chided the student for talking loudly during the exam .

Učitel pokáral studenta za hlasité mluvení během zkoušky.