Reichtum und Erfolg - Fülle und Reichtum
Entdecken Sie, wie englische Sprichwörter wie „ein goldener Schlüssel kann jede Tür öffnen“ und „Reichtümer haben Flügel“ auf Englisch Fülle und Reichtum darstellen.
Überprüfen
Lernkarten
Quiz
used to imply that possessing wealth can provide people with significant advantages, influence, and control over others or situations
![Geld ist Macht](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/de.png)
Geld ist Macht
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to highlight the power and influence of financial resources, as it can be used to influence or persuade people to act in a certain way or to achieve a desired outcome
![Geldgespräche](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/de.png)
Geldgespräche
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to suggest that the value of money is not affected by the way it is obtained or used
![Geld hat keinen Geruch](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/de.png)
Geld hat keinen Geruch
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to suggest that accumulating wealth is not enough, and that one must put it to use in order to achieve positive outcomes, emphasizing the importance of using financial resources effectively
![Geld wie Mist nützt nichts, bis es ausgestreut wird](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/de.png)
Geld wie Mist nützt nichts, bis es ausgestreut wird
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that the love of money or excessive focus on wealth can lead to immoral or harmful actions
![Geldliebe ist die Wurzel allen Übels](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/de.png)
Geldliebe ist die Wurzel allen Übels
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to suggest that wealth or privilege can provide access to opportunities and success, implying that having resources and connections can be a significant advantage in achieving one's goals
![Ein goldener Schlüssel kann jede Tür öffnen](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/de.png)
Ein goldener Schlüssel kann jede Tür öffnen
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to convey the idea that having a significant fortune or immense wealth can often result in a loss of freedom, as it comes with numerous obligations, responsibilities, and dependencies
![Ein großes Vermögen ist auch eine große Sklaverei](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/de.png)
Ein großes Vermögen ist auch eine große Sklaverei
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that when two forms of money are in circulation, one of higher value and one of lower value, people tend to hoard or use the money of lower value while spending or getting rid of the money of higher value
![Schlechtes Geld verdrängt Gutes](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/de.png)
Schlechtes Geld verdrängt Gutes
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that while beauty can be influential, money holds greater power and control over people and situations
![Schönheit ist mächtig, aber Geld ist allmächtig](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/de.png)
Schönheit ist mächtig, aber Geld ist allmächtig
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that success in life is often easier to achieve for those who have access to favorable circumstances, such as wealth or opportunity
![Er tanzt gut, wem das Glück zuteil wird](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/de.png)
Er tanzt gut, wem das Glück zuteil wird
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to suggest that wealth or financial resources play a significant role in the success or stability of a marriage
![Geld macht die Ehe](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/de.png)
Geld macht die Ehe
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to suggest that if one already has money or financial resources, it becomes easier to make more money through investments, business ventures, or other means
![Geld macht Geld](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/de.png)
Geld macht Geld
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to suggest that in order to obtain something, one must be prepared to pay or work for it, as nothing in life comes for free
![kein Pfennig, kein Paternoster](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/de.png)
kein Pfennig, kein Paternoster
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that a person in charge of financial resources may be tempted to use them for personal gain and could potentially benefit financially as a result
![Wer mit Honig umgeht, leckt sich die Finger](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/de.png)
Wer mit Honig umgeht, leckt sich die Finger
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that people who are wealthy or have a lot of money are often surrounded by many friends and acquaintances who seek to benefit from their wealth
![Reichtum zieht viele Freunde an](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/de.png)
Reichtum zieht viele Freunde an
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to suggest that having a lot of money or financial security can relieve worries and bring happiness and peace of mind
used to suggest that finding an easy way to make money is a smarter choice than working hard
![Nur Narren und Pferde funktionieren](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/de.png)
Nur Narren und Pferde funktionieren
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that having money or wealth can open up opportunities for further financial gain, such as through investment or other financial ventures
![Geld erzeugt Geld](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/de.png)
Geld erzeugt Geld
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to suggest that wealth can be a source of power and influence, and that those who possess it may be more willing to share their thoughts or ideas with others
![Ein voller Geldbeutel bringt den Mund zum Sprechen](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/de.png)
Ein voller Geldbeutel bringt den Mund zum Sprechen
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that wealth or money can be easily lost, emphasizing that financial success is not a guarantee of long-term security and that people should be careful with their money
![Reichtum hat Flügel](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/de.png)
Reichtum hat Flügel
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
![LanGeek](/assets/logo/langeek-mono-small.png)