pattern

لباس و مد - اسامی مربوط به لباس

در اینجا شما برخی از اسامی انگلیسی مربوط به پوشاک مانند "لباس"، "برچسب" و "اثاث شخصی" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Clothes and Fashion
haberdashery
[اسم]

items of clothing and accessories for men

لباس و اکسسوری مردانه

لباس و اکسسوری مردانه

Ex: The haberdashery section of the craft store was a treasure trove of haberdashery items, from buttons and bows to patches and beads, inspiring creativity in shoppers of all ages.بخش **خرازی** فروشگاه صنایع دستی گنجینه‌ای از اقلام خرازی بود، از دکمه‌ها و روبان‌ها گرفته تا وصله‌ها و مهره‌ها، که الهام‌بخش خلاقیت در خریداران در هر سنی بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ladder
[اسم]

a long row of torn fabric in tights or stockings

دررفتگی (جوراب، جوراب‌شلواری و...)

دررفتگی (جوراب، جوراب‌شلواری و...)

daily words
wordlist
بستن
ورود
pleat
[اسم]

a kind of fold in a piece of cloth that is doubled over on itself and fixed in its place

پلیسه (لباس)

پلیسه (لباس)

daily words
wordlist
بستن
ورود
finery
[اسم]

expensive or showy clothes and accessories, especially those worn on special occasions

زیورآلات پر زرق‌وبرق, زروزیور

زیورآلات پر زرق‌وبرق, زروزیور

daily words
wordlist
بستن
ورود
fit
[اسم]

the way in which a piece of clothing fits the wearer

تن‌خور

تن‌خور

Ex: A good fit is essential for athletic gear to provide support and enhance performance during workouts .**تناسب** خوب برای تجهیزات ورزشی ضروری است تا در حین تمرینات از حمایت و بهبود عملکرد برخوردار شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
rainwear
[اسم]

clothes made of waterproof material, keeping us dry in the rain

بارانی

بارانی

daily words
wordlist
بستن
ورود
loungewear
[اسم]

a type of comfortable clothing suitable for relaxing or lounging at home

لباس راحتی, لباس خانگی

لباس راحتی, لباس خانگی

daily words
wordlist
بستن
ورود
leisurewear
[اسم]

casual clothing designed to be worn while relaxing or playing sports

لباس راحتی

لباس راحتی

daily words
wordlist
بستن
ورود
nightwear
[اسم]

pieces of clothing designed to be worn in bed

لباس خواب

لباس خواب

daily words
wordlist
بستن
ورود
womenswear
[اسم]

clothing for women

پوشاک بانوان

پوشاک بانوان

daily words
wordlist
بستن
ورود
footwear
[اسم]

things worn on the feet, such as shoes, boots, etc.

پاپوش (کفش، چکمه و...)

پاپوش (کفش، چکمه و...)

Ex: The fashion designer 's latest collection included innovative footwear designs that merged style with comfort .آخرین مجموعه طراح مد شامل طراحی‌های نوآورانه **کفش** بود که سبک و راحتی را با هم ترکیب می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
menswear
[اسم]

clothing for men

پوشاک آقایان

پوشاک آقایان

daily words
wordlist
بستن
ورود
swimwear
[اسم]

clothing items designed to be worn while swimming

مایو

مایو

daily words
wordlist
بستن
ورود
sportswear
[اسم]

the outfit worn outside casually or for sport activities

لباس ورزشی, لباس اسپرت، لباس راحتی

لباس ورزشی, لباس اسپرت، لباس راحتی

Ex: His closet is filled with breathable sportswear for every season .کمد او پر از **لباس ورزشی** قابل تنفس برای هر فصل است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
outerwear
[اسم]

items worn over other clothes, particularly when we are outdoors, such as jackets and coats

لباس رو

لباس رو

Ex: Stylish outerwear can enhance any outfit .**لباس بیرونی** شیک می‌تواند هر لباسی را بهبود بخشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
underwear
[اسم]

clothes that we wear under all the other pieces of clothing right on top of our skin

لباس زیر

لباس زیر

Ex: The store sells a variety of underwear styles , including briefs and boxers .فروشگاه انواع سبک‌های **لباس زیر**، شامل شورت و باکسر می‌فروشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
attire
[اسم]

the clothes that someone is wearing for a special occasion

لباس

لباس

Ex: The theme of the party was ‘ vintage Hollywood ’ , and everyone arrived in attire reminiscent of the golden age of cinema .تم مهمانی 'هالیوود قدیمی' بود و همه با **لباسی** که یادآور عصر طلایی سینما بود آمدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
coordinates
[اسم]

a set of two or more items of clothing that are designed to be worn together and match in color, pattern, or style

مختصات

مختصات

daily words
wordlist
بستن
ورود
chic
[اسم]

the quality of being elegant by style

شیک‌بودن

شیک‌بودن

Ex: The new collection brought a touch of street chic to the runway.مجموعه جدید یک تم **شیک** خیابانی به روی صحنه آورد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
cut
[اسم]

the way a garment is cut, giving it a particular style

مدل دوخت

مدل دوخت

Ex: The couture gown featured intricate draping and a dramatic cut, showcasing the designer 's skill and artistry .لباس کوتور دارای draping پیچیده و یک **برش** دراماتیک بود که مهارت و هنر طراح را به نمایش گذاشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hosiery
[اسم]

a category of clothing items made from stretchy fabric, such as socks, stockings, tights, and leggings, worn on the legs and feet

پاپوش (جوراب، جوراب‌شلواری و...)

پاپوش (جوراب، جوراب‌شلواری و...)

Ex: She wore hosiery to complete her formal outfit .او **جوراب** پوشید تا لباس رسمی خود را کامل کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
accessory
[اسم]

an item, such as a bag, hat, piece of jewelry, etc., that is worn or carried because it makes an outfit more beautiful or attractive

اکسسوری, زیورآلات

اکسسوری, زیورآلات

Ex: The store offers a wide selection of fashion accessories, including belts , scarves , and hats .فروشگاه مجموعه‌ای گسترده از **اکسسوری‌های** مد، از جمله کمربندها، شال‌ها و کلاه‌ها را ارائه می‌دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
wardrobe
[اسم]

all of the clothes that someone owns

مجموعه پوشاک (متعلق به یک فرد), لباس

مجموعه پوشاک (متعلق به یک فرد), لباس

Ex: She loves updating her wardrobe each season to keep up with the latest fashion trends .او عاشق به‌روزرسانی **کمد لباس** خود در هر فصل است تا با آخرین ترندهای مد همراه باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
wear
[اسم]

a piece of clothing for a particular event or purpose

پوشاک, لباس

پوشاک, لباس

daily words
wordlist
بستن
ورود

a person's belongings such as jewelry, clothing, etc.

لوازم شخصی, وسایل شخصی

لوازم شخصی, وسایل شخصی

daily words
wordlist
بستن
ورود
clothes
[اسم]

the things we wear to cover our body, such as pants, shirts, and jackets

لباس, پوشاک

لباس, پوشاک

Ex: She was excited to buy new clothes for the summer season .او برای خرید **لباس** جدید برای فصل تابستان هیجان زده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
clothing
[اسم]

the items that we wear, particularly a specific type of items

لباس, پوشاک

لباس, پوشاک

Ex: When traveling to a hot climate , it 's essential to pack lightweight and breathable clothing.هنگام سفر به آب و هوای گرم، ضروری است که **لباس‌های** سبک و قابل تنفس بسته‌بندی کنید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
garment
[اسم]

an item of clothing that is worn on the body, including various types of clothing such as shirts, pants, dresses, etc.

لباس

لباس

Ex: She selected a lightweight garment for her trip to the tropics , prioritizing comfort in the warm climate .او یک **پوشاک** سبک برای سفر به مناطق گرمسیری انتخاب کرد، که راحتی در آب و هوای گرم را در اولویت قرار داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
disguise
[اسم]

any item that is worn to change or alter the appearance or to hide someone's identity

لباس مبدل

لباس مبدل

daily words
wordlist
بستن
ورود
pair
[اسم]

a set of two matching items that are designed to be used together or regarded as one

جفت, لنگه

جفت, لنگه

Ex: The couple received a beautiful pair of candlesticks as a wedding gift .این زوج یک **جفت** شمعدان زیبا به عنوان هدیه عروسی دریافت کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
size
[اسم]

one of the standard measures according to which clothes and other goods are made or sold

سایز

سایز

Ex: She wears a size small in shirts .او **سایز** کوچک در پیراهن‌ها می‌پوشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
rack
[اسم]

a framework, typically with rails, hooks, or pegs, on which items can be hung

رگال لباس

رگال لباس

daily words
wordlist
بستن
ورود
apparel
[اسم]

clothes, used particularly when being sold

پوشاک, لباس

پوشاک, لباس

Ex: The fashion show featured the latest trends in designer apparel from around the world .نمایش مد آخرین ترندها در **پوشاک** طراحان از سراسر جهان را به نمایش گذاشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
material
[اسم]

cloth or fabric used to make different items of clothing

پارچه

پارچه

Ex: He searched for a waterproof material to make the outdoor jackets .او به دنبال یک **ماده** ضد آب برای ساخت کت های بیرونی بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
pattern
[اسم]

a typically repeating arrangement of shapes, colors, etc., regularly done as a design on a surface

طرح, نقش، الگو

طرح, نقش، الگو

Ex: The artist created a mesmerizing mosaic pattern on the courtyard floor using colorful tiles .هنرمند با استفاده از کاشی‌های رنگی یک **الگوی** موزاییک مسحورکننده روی کف حیاط ایجاد کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
flare
[اسم]

a shape that slightly widens toward the bottom

فون (خیاطی), کلوش، دم‌پا

فون (خیاطی), کلوش، دم‌پا

daily words
wordlist
بستن
ورود

a hole made in a part of the body in order to insert a ring, stud ,etc. for ornamentation

سوراخ‌کاری بدن, پیرسینگ بدن

سوراخ‌کاری بدن, پیرسینگ بدن

daily words
wordlist
بستن
ورود
jewelry
[اسم]

objects such as necklaces, bracelets or rings, typically made from precious metals such as gold and silver, that we wear as decoration

جواهر, جواهرات

جواهر, جواهرات

Ex: The jewelry store offered a wide range of earrings, necklaces, and bracelets.فروشگاه **جواهرات** طیف گسترده‌ای از گوشواره‌ها، گردنبندها و دستبندها را ارائه می‌داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a valuable stone that is cut and polished to be used in jewelry making

سنگ قیمتی, گوهرسنگ

سنگ قیمتی, گوهرسنگ

daily words
wordlist
بستن
ورود

a rare, naturally occurring metallic chemical element that has high economic value such as gold and silver

فلز گرانبها

فلز گرانبها

daily words
wordlist
بستن
ورود
denim
[اسم]

(plural) jeans or other clothing made of denim

لباس جین (شلوار و غیره)

لباس جین (شلوار و غیره)

Ex: She loves to accessorize her denim skirts with colorful belts and scarves for a unique look.او دوست دارد دامن‌های **دنیم** خود را با کمربندها و روسری‌های رنگارنگ برای ظاهری منحصر به فرد تزئین کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
rag
[اسم]

a small piece of cloth or paper used for cleaning

دستمال تمیزکاری

دستمال تمیزکاری

daily words
wordlist
بستن
ورود

ordinary everyday clothing worn by individuals who are not in uniform or do not hold a specific dress code

لباس عادی

لباس عادی

daily words
wordlist
بستن
ورود
work clothes
[اسم]

clothing specifically designed to be worn while performing manual labor or other physical work

لباس کار

لباس کار

daily words
wordlist
بستن
ورود
fashion
[اسم]

the styles and trends of clothing, accessories, makeup, and other items that are popular in a certain time and place

مد, مدسازی

مد, مدسازی

Ex: They opened a boutique that sells high-end fashion brands .آنها یک بوتیک باز کردند که مارک های **مد** لوکس می فروشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
outfit
[اسم]

a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion

ست کامل لباس (همراه با زیورآلات، کفش و...)

ست کامل لباس (همراه با زیورآلات، کفش و...)

Ex: He received many compliments on his outfit at the wedding , which he had chosen with great care .او در مراسم عروسی برای **لباسش** که با دقت زیادی انتخاب کرده بود، مورد تحسین بسیاری قرار گرفت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
headgear
[اسم]

any item of clothing that covers the head, such as a hat, helmet, etc.

کلاه, پوشش سر

کلاه, پوشش سر

daily words
wordlist
بستن
ورود
petite
[اسم]

the clothing designed for women who are 5'3" (160 cm) or shorter

سایز بسیار کوچک

سایز بسیار کوچک

Ex: The sale included discounts on all petites, making it a great time to shop .
daily words
wordlist
بستن
ورود
headdress
[اسم]

a decorative covering worn on the head, typically worn as a symbol of status or cultural significance

سرپوش

سرپوش

daily words
wordlist
بستن
ورود
label
[اسم]

the trade name of a company that makes designer clothes

مارک

مارک

Ex: The boutique exclusively stocks items from top designer labels.بوتیک به طور انحصاری اقلام از **برچسب‌های** طراحان برتر را نگهداری می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
slip-on
[اسم]

a type of shoe that can be easily put on without requiring laces or buckles

لباس یا کفش بدون‌بند

لباس یا کفش بدون‌بند

daily words
wordlist
بستن
ورود

mourning clothes worn by a widow, typically consisting of black garments and accessories

لباس عزاداری

لباس عزاداری

daily words
wordlist
بستن
ورود
white tie
[اسم]

a type of formal dress code for evening events, which includes a black tailcoat jacket, black pants, a white wing-collared shirt, a white bow tie, and black patent leather shoes

سبک پوشش رسمی غربی

سبک پوشش رسمی غربی

daily words
wordlist
بستن
ورود
uniform
[اسم]

the special set of clothes that all members of an organization or a group wear at work, or children wear at a particular school

لباس فرم, یونیفورم

لباس فرم, یونیفورم

Ex: The students wear a school uniform every day .دانش‌آموزان هر روز **یونیفرم** مدرسه می‌پوشند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
neckwear
[اسم]

any decorative item worn around the neck, such as ties, scarves, or necklaces

زیورآلات گردن

زیورآلات گردن

daily words
wordlist
بستن
ورود
knitwear
[اسم]

clothing items made by interlocking yarn using knitting techniques such as sweaters, cardigans, and scarves

لباس بافت

لباس بافت

daily words
wordlist
بستن
ورود
beachwear
[اسم]

clothing and accessories worn for activities on or near the beach

لباس ساحلی

لباس ساحلی

daily words
wordlist
بستن
ورود
bottom
[اسم]

any item of clothing designed to be worn on the lower part of the body

لباس پایین‌تنه

لباس پایین‌تنه

Ex: She paired her blouse with a matching bottom for a coordinated outfit .
daily words
wordlist
بستن
ورود
لباس و مد
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek