pattern

Ubrania i Moda - Rzeczowniki związane z odzieżą

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich rzeczowników związanych z odzieżą, takich jak "strój", "etykieta" i "efekty osobiste".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Clothes and Fashion
haberdashery
haberdashery
[Rzeczownik]

items of clothing and accessories for men

galanteria męska, akcesoria męskie

galanteria męska, akcesoria męskie

Ex: He rummaged through the box of haberdashery items, searching for the perfect trim to embellish his costume for the upcoming play. 

Przeszukał pudełko z galanterią męską, szukając idealnego wykończenia, aby ozdobić swój kostium na nadchodzące przedstawienie.

ladder
ladder
[Rzeczownik]

a long line in tights or stockings where stitches have come undone

oczko,  drabinka

oczko, drabinka

Ex: A small snag quickly turned into a long ladder in the stocking. 
pleat
pleat
[Rzeczownik]

a kind of fold in a piece of cloth that is doubled over on itself and fixed in its place

zakładka, plisa

zakładka, plisa

finery
finery
[Rzeczownik]

expensive or showy clothes and accessories, especially those worn on special occasions

stroje, ozdoby

stroje, ozdoby

fit
fit
[Rzeczownik]

the way in which something conforms, suits, or occupies a space

dopasowanie,krój

dopasowanie,krój

Ex: The car part required a precise fit. 
rainwear
rainwear
[Rzeczownik]

clothes made of waterproof material, keeping us dry in the rain

odzież przeciwdeszczowa, odzież nieprzemakalna

odzież przeciwdeszczowa, odzież nieprzemakalna

loungewear
loungewear
[Rzeczownik]

a type of comfortable clothing suitable for relaxing or lounging at home

odzież relaksacyjna, ubrania domowe

odzież relaksacyjna, ubrania domowe

leisurewear
leisurewear
[Rzeczownik]

casual clothing designed to be worn while relaxing or playing sports

odzież rekreacyjna, ubrania sportowe

odzież rekreacyjna, ubrania sportowe

nightwear
nightwear
[Rzeczownik]

pieces of clothing designed to be worn in bed

odzież nocna, piżama

odzież nocna, piżama

womenswear
womenswear
[Rzeczownik]

clothing for women

odzież damska, moda damska

odzież damska, moda damska

footwear
footwear
[Rzeczownik]

things worn on the feet, such as shoes, boots, etc.

obuwie

obuwie

Ex: She admired the intricate embroidery on the traditional footwear worn by the dancers during the cultural festival. 

Podziwiała skomplikowane hafty na tradycyjnym obuwiu, które nosili tancerze podczas festiwalu kultury.

menswear
menswear
[Rzeczownik]

clothing for men

odzież męska, ubrania dla mężczyzn

odzież męska, ubrania dla mężczyzn

swimwear
swimwear
[Rzeczownik]

clothing items designed to be worn while swimming

strój kąpielowy, odzież kąpielowa

strój kąpielowy, odzież kąpielowa

sportswear
sportswear
[Rzeczownik]

the outfit worn outside casually or for sport activities

odzież sportowa, strój sportowy

odzież sportowa, strój sportowy

Ex: Comfortable sportswear is essential for yoga and pilates. 

Wygodne ubrania sportowe są niezbędne do jogi i pilatesu.

outerwear
outerwear
[Rzeczownik]

items worn over other clothes, particularly when we are outdoors, such as jackets and coats

odzież wierzchnia, ubrania wierzchnie

odzież wierzchnia, ubrania wierzchnie

Ex: He wore heavy outerwear to stay warm in the snow. 

Nosił ciężką odzież wierzchnią, aby zachować ciepło w śniegu.

underwear
underwear
[Rzeczownik]

clothes that we wear under all the other pieces of clothing right on top of our skin

bielizna, majtki

bielizna, majtki

Ex: I prefer to wear comfortable cotton underwear. 
attire
attire
[Rzeczownik]

the clothes that someone is wearing for a special occasion

strój, ubranie

strój, ubranie

Ex: At the award ceremony, the celebrities’ attire ranged from chic cocktail dresses to lavish designer suits. 

Na ceremonii wręczenia nagród stroje celebrytów wahały się od eleganckich sukienek koktajlowych po wystawne garnitury projektantów.

coordinates
coordinates
[Rzeczownik]

a set of two or more items of clothing that are designed to be worn together and match in color, pattern, or style

współrzędne

współrzędne

chic
chic
[Rzeczownik]

the quality of being elegant by style

elegancja,  styl

elegancja, styl

Ex: The boutique was known for offering a unique sense of chic in its clothing collection. 

Butik był znany z oferowania wyjątkowego poczucia szyku w swojej kolekcji ubrań.

cut
cut
[Rzeczownik]

the way a garment is cut, giving it a particular style

krój, fason

krój, fason

Ex: The designer's signature style is evident in the clean lines and precise cut of each garment. 
hosiery
hosiery
[Rzeczownik]

a category of clothing items made from stretchy fabric, such as socks, stockings, tights, and leggings, worn on the legs and feet

pończosznicze, wyroby pończosznicze

pończosznicze, wyroby pończosznicze

Ex: He prefers durable hosiery for everyday wear. 

Woli trwałą odzież pończoszniczą do codziennego noszenia.

accessory
accessory
[Rzeczownik]

an item, such as a bag, hat, piece of jewelry, etc., that is worn or carried because it makes an outfit more beautiful or attractive

akcesorium, dodatek

akcesorium, dodatek

Ex: Sunglasses are a popular accessory for protecting your eyes from the sun. 

Okulary przeciwsłoneczne to popularny dodatek chroniący oczy przed słońcem.

wardrobe
wardrobe
[Rzeczownik]

all of the clothes that someone owns

garderoba, szafa

garderoba, szafa

Ex: He donated half of his wardrobe to charity, realizing he no longer wore most of the clothes. 
wear
wear
[Rzeczownik]

a piece of clothing for a particular event or purpose

ubranie, strój

ubranie, strój

Ex: The company produces protective wear for factory workers. 
personal effects
personal effects
[Rzeczownik]

a person's belongings such as jewelry, clothing, etc.

efekty osobiste, mienie osobiste

efekty osobiste, mienie osobiste

clothes
clothes
[Rzeczownik]

the things we wear to cover our body, such as pants, shirts, and jackets

ubrania, odzież

ubrania, odzież

Ex: He always wears comfortable clothes when he goes for a run. 
clothing
clothing
[Rzeczownik]

clothes considered collectively, especially those of a particular type or used for a particular purpose

clothes considered collectively, especially those of a particular type or used for a particular purpose

clothes considered collectively, especially those of a particular type or used for a particular purpose

Ex: The store specializes in outdoor clothing for hikers and campers. 
garment
garment
[Rzeczownik]

an individual piece of clothing

odzież, strój

odzież, strój

Ex: The museum displayed a ceremonial garment from the nineteenth century. 
disguise
disguise
[Rzeczownik]

clothing, makeup, or other means used to alter someone's appearance and conceal their identity

przebranie,  kamuflaż

przebranie, kamuflaż

Ex: She removed her disguise after leaving the building. 
pair
pair
[Rzeczownik]

a set of two matching items that are designed to be used together or regarded as one

para, dwójka

para, dwójka

Ex: She bought a new pair of earrings to match her evening gown. 
size
size
[Rzeczownik]

one of the standard measures according to which clothes and other goods are made or sold

rozmiar

rozmiar

Ex: She bought a dress online and chose the size that matched her measurements. 
rack
rack
[Rzeczownik]

a support or stand for presenting or exhibiting items for sale or display

stojak wystawienniczy, półka ekspozycyjna

stojak wystawienniczy, półka ekspozycyjna

Ex: The bakery showcased pastries on a glass rack. 
apparel
apparel
[Rzeczownik]

clothes, used particularly when being sold

odzież, ubrania

odzież, ubrania

Ex: She donated her gently used apparel to the local charity organization. 

Podarowała swoją delikatnie używaną odzież lokalnej organizacji charytatywnej.

material
material
[Rzeczownik]

cloth or fabric used to make different items of clothing

tkanina, materiał

tkanina, materiał

Ex: She chose a soft, silky material for her new dress. 
pattern
pattern
[Rzeczownik]

a typically repeating arrangement of shapes, colors, etc., regularly done as a design on a surface

wzór

wzór

Ex: The artist created a mesmerizing mosaic pattern on the courtyard floor using colorful tiles. 
flare
flare
[Rzeczownik]

a shape that slightly widens toward the bottom

poszerzenie, flara

poszerzenie, flara

body piercing
body piercing
[Rzeczownik]

a hole made in a part of the body in order to insert a ring, stud ,etc. for ornamentation

kolczykowanie ciała, przebijanie ciała

kolczykowanie ciała, przebijanie ciała

jewelry
jewelry
[Rzeczownik]

decorative objects worn on the body or clothing, such as rings, necklaces, and bracelets

biżuteria,  klejnoty

biżuteria, klejnoty

Ex: She wore very little jewelry with the dress. 
precious stone
precious stone
[Rzeczownik]

a valuable stone that is cut and polished to be used in jewelry making

kamień szlachetny, klejnot

kamień szlachetny, klejnot

precious metal
precious metal
[Rzeczownik]

a rare, naturally occurring metallic chemical element that has high economic value such as gold and silver

metal szlachetny, cenny metal

metal szlachetny, cenny metal

denim
denim
[Rzeczownik]

(plural) jeans or other clothing made of denim

denim, dżinsy

denim, dżinsy

Ex: The fashion show showcased a range of denim overalls, highlighting their versatility and durability. 

Pokaz mody zaprezentował szereg kombinezonów z dżinsu, podkreślając ich wszechstronność i trwałość.

rag
rag
[Rzeczownik]

a small piece of cloth or paper used for cleaning

szmata, ścierka

szmata, ścierka

plain clothes
plain clothes
[Rzeczownik]

clothing worn by police officers or agents that does not show they are law enforcement

cywilne ubranie, strój cywilny

cywilne ubranie, strój cywilny

Ex: Plain clothes policing helps catch criminals unaware. 

Policja w cywilu pomaga złapać przestępców z zaskoczenia.

work clothes
work clothes
[Rzeczownik]

clothing specifically designed to be worn while performing manual labor or other physical work

odzież robocza, ubranie robocze

odzież robocza, ubranie robocze

fashion
fashion
[Rzeczownik]

the styles and trends of clothing, accessories, makeup, and other items that are popular in a certain time and place

moda

moda

Ex: Fashion trends can vary greatly depending on the region and culture. 
outfit
outfit
[Rzeczownik]

a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion

strój, komplet

strój, komplet

Ex: She accessorized her outfit with a statement necklace and matching earrings. 

Ona zaakcesoryzowała swój strój efektownym naszyjnikiem i pasującymi kolczykami.

headgear
headgear
[Rzeczownik]

any item of clothing that covers the head, such as a hat, helmet, etc.

nakrycie głowy, kask

nakrycie głowy, kask

petite
petite
[Rzeczownik]

the clothing designed for women who are 5'3" (160 cm) or shorter

petite

petite

Ex: She always looks for the petite when browsing through fashion magazines. 

Ona zawsze szuka petite, przeglądając magazyny mody.

headdress
headdress
[Rzeczownik]

a decorative covering worn on the head, typically worn as a symbol of status or cultural significance

nakrycie głowy, ozdoba głowy

nakrycie głowy, ozdoba głowy

label
label
[Rzeczownik]

the trade name of a company that makes designer clothes

marka, etykieta

marka, etykieta

Ex: She always dreams of wearing dresses from her favorite fashion label. 
slip-on
slip-on
[Rzeczownik]

a type of shoe that can be easily put on without requiring laces or buckles

buty slip-on, mokasyny

buty slip-on, mokasyny

widow's weeds
widow's weeds
[Rzeczownik]

mourning clothes worn by a widow, typically consisting of black garments and accessories

szaty żałobne wdowy, strój żałobny wdowy

szaty żałobne wdowy, strój żałobny wdowy

white tie
white tie
[Rzeczownik]

a type of formal dress code for evening events, which includes a black tailcoat jacket, black pants, a white wing-collared shirt, a white bow tie, and black patent leather shoes

strój z białym krawatem, wieczorowy strój z białym krawatem

strój z białym krawatem, wieczorowy strój z białym krawatem

uniform
uniform
[Rzeczownik]

a special set of clothes worn by members of the same organization, profession, or school

mundur

mundur

Ex: All staff members must wear the company uniform. 
neckwear
neckwear
[Rzeczownik]

any decorative item worn around the neck, such as ties, scarves, or necklaces

akcesoria na szyję, ozdoba szyi

akcesoria na szyję, ozdoba szyi

knitwear
knitwear
[Rzeczownik]

clothing items made by interlocking yarn using knitting techniques such as sweaters, cardigans, and scarves

odzież dzianinowa, dzianiny

odzież dzianinowa, dzianiny

beachwear
beachwear
[Rzeczownik]

clothing and accessories worn for activities on or near the beach

strój plażowy, odzież plażowa

strój plażowy, odzież plażowa

bottom
bottom
[Rzeczownik]

any item of clothing designed to be worn on the lower part of the body

dół, majtki

dół, majtki

Ex: She packed her favorite bikini bottom for the beach trip. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek