weak from or as if from exhaustion

بیحال, ناخوش
او از روی صندلی آفتابیش یک دست تکان بیحال داد، خیلی آرام بود که بلند شود.
to weaken or deteriorate, often due to neglect, illness, or sorrow

ضعیف شدن, رنجور شدن
سگ پیر در گوشه ضعیف شد، خیلی ضعیف برای بازی.
a feeling of ease and comfort, often with a sense of laziness or lack of urgency

خوابآلودی, رخوت
یک سستی خاص در صبحهای یکشنبه وجود دارد که برای نوشیدن قهوه و خواندن کتاب عالی است.
to become visible after coming out of somewhere

ظاهر شدن, پدیدار شدن
با تغییر فصلها، اولین نشانههای بهار ظاهر میشوند، زندگی را به چشمانداز خفته بازمیگردانند.
the act or process of becoming visible

پدیداری, نمایانشدگی
ظهور طرح کشتی در افق نشان میداد که آنها نزدیک به بندر هستند.
developing or in the process of coming into existence

پدیدار, ظاهرشده
با صنعت در حال ظهور واقعیت مجازی، بسیاری از شرکتها به شدت در تحقیق و توسعه سرمایهگذاری میکنند.
the state of having mixed or opposing feelings

ضد و نقیض بودن
جدایی ناگهانی آنها او را در حالت دوگانگی قرار داد، بین آرامش و غم پاره پاره شد.
having contradictory views or feelings about something or someone

دو دل, مردد
او در مورد شرکت در مهمانی دوگانهنگر بود، بین تمایل به معاشرت و ترجیح ماندن در خانه درگیر بود.
trying or wishing to gain great success, power, or wealth

جاهطلب, بلندپرواز
او یک کارآفرین بلندپرواز است که دائماً به دنبال فرصتهای جدید برای گسترش امپراتوری تجاری خود است.
to act in a formal role or perform duties during a ceremony or religious ritual

(مراسم) به جا آوردن
در افتتاحیه بزرگ کتابخانه، شهردار ریاست خواهد کرد و روبان را قطع خواهد کرد.
self-important and very eager to give orders or help when it is not wanted, or needed

فضول
نظارت فضولانه مدیر بر پروژه غیرضروری بود.
agreement and peace between people or a group of countries

توافق, هماهنگی
اجلاس بر ترویج توافق جهانی و تفاهم متقابل متمرکز بود.
an agreement or harmony of opinions

توافق
اعضای هیئت مدیره توافق عجیبی در مورد سیاست جدید ابراز کردند و به طور یکپارچه به نفع آن رای دادند.
to create something, especially using imagination or clever thinking

اختراع کردن
کارآگاه یک عملیات طراحی کرد تا دزد را در حین عمل بگیرد.
simultaneously occurring with something else as it is either related to it or an outcome of it

همراه, ملازم
انقلاب صنعتی و نوآوریهای همراه آن چهره جهان را تغییر داد.
to expose something to radiation or light

در معرض تابش قرار گرفتن
باستانشناسان برای تعیین سن شیء باستانی از طریق تاریخگذاری رادیوکربن، آن را پرتوافشانی کردند.
(medicine) the treatment of diseases like cancer using radiation from a radioactive source

پرتوافکنی (پزشکی)
