weak from or as if from exhaustion

νωθρός, αδύναμος
Η γάτα τεντώθηκε με νωθρή διάθεση πριν ξαναπιάσει τον ύπνο της.
to weaken or deteriorate, often due to neglect, illness, or sorrow

μαραζώνω, αδυνατίζω
Χωρίς ηλιακό φως, τα εσωτερικά φυτά άρχισαν να μαραίνονται.
a feeling of ease and comfort, often with a sense of laziness or lack of urgency

νωθρότητα, βαρεμάρα
Η νωθρότητα του τροπικού νησιού τους έβαλε σε μια κατάσταση ειρηνικής ικανοποίησης.
to become visible after coming out of somewhere

εμφανίζομαι, αναδύομαι
Με την αλλαγή των εποχών, τα πρώτα σημάδια της άνοιξης εμφανίζονται, φέρνοντας ζωή πίσω στο κοιμισμένο τοπίο.
the act or process of becoming visible

εμφάνιση
Η εμφάνιση του περιγράμματος του πλοίου στον ορίζοντα σήμαινε ότι ήταν κοντά στο λιμάνι.
developing or in the process of coming into existence

αναδυόμενος, αναπτυσσόμενος
Με την αναδυόμενη βιομηχανία της εικονικής πραγματικότητας, πολλές εταιρείες επενδύουν έντονα στην έρευνα και την ανάπτυξη.
the state of having mixed or opposing feelings

αμφιθυμία
Το έργο του καλλιτέχνη προκάλεσε αμφιθυμία μεταξύ των κριτικών, με κάποιους να επαινούν την πρωτοτυπία του ενώ άλλοι το βρήκαν σύγχυση.
having contradictory views or feelings about something or someone

αμφίθυμος, αντιφατικός
Η αμφίθυμη στάση του απέναντι στην καριέρα του αντικατόπτριζε την αβεβαιότητά του για τους μακροπρόθεσμους στόχους του.
trying or wishing to gain great success, power, or wealth

φιλόδοξος, φιλόδοξη
Η φιλόδοξη φύση του τον οδήγησε να αναλάβει προκλητικά έργα που άλλοι θεωρούσαν αδύνατα, αποδεικνύοντας τις ικανότητές του ξανά και ξανά.
to act in a formal role or perform duties during a ceremony or religious ritual

τελώ επίσημο ρόλο, τελώ θρησκευτική τελετή
Ως ο πρεσβύτερος μοναχός στο ναό, ο Δάσκαλος Λιν συχνά τελεί τις πιο σημαντικές θρησκευτικές τελετές.
self-important and very eager to give orders or help when it is not wanted, or needed

επίσημος, πεισματάρης
Ο πεισματικά επίμονος τρόπος του κατά τη διάρκεια της συνάντησης ενοχλούσε όλους.
agreement and peace between people or a group of countries

συμφωνία, αρμονία
Ιστορικά έγγραφα αποκαλύπτουν πώς η συνθήκη επιδίωκε να διατηρήσει τη συμφωνία μεταξύ των ευρωπαϊκών χωρών.
an agreement or harmony of opinions

συμφωνία, αρμονία
Στη συνεδρίαση του δημαρχείου, μια συμφωνία μεταξύ των κατοίκων ήταν εμφανής σχετικά με την ανάγκη για ένα νέο κοινοτικό κέντρο.
to create something, especially using imagination or clever thinking

κατασκευάζω, εφευρίσκω
Οι καλλιτέχνες συχνά συνθέτουν φανταστικά έργα τέχνης που προωθούν τα όρια των παραδοσιακών μορφών.
simultaneously occurring with something else as it is either related to it or an outcome of it

συνοδός, ταυτόχρονος
Βίωσαν μια ταυτόχρονη μείωση στις πωλήσεις και μια αύξηση στις καταγγελίες των πελατών.
to expose something to radiation or light

ακτινοβολώ, εκθέτω σε ακτινοβολία
Οι αρχαιολόγοι ενέκριναν το αρχαίο αντικείμενο για να καθορίσουν την ηλικία του μέσω της χρονολόγησης με ραδιενεργό άνθρακα.
(medicine) the treatment of diseases like cancer using radiation from a radioactive source

ακτινοβολία
