to direct or control the orderly movement or deployment of people or things
ترتیب دادن
مربی سعی کرد دفاع تیمش را در زمین هدایت کند.
related to war or the armed forces
رزمی, جنگی
حرفه نظامی او سالهای زیادی از خدمت نظامی دفاع از میهن را دید.
relating to the planet Mars or characteristic of its environment
مریخی
خاک مریخ، غنی از اکسید آهن، به سیاره ظاهر متمایز قرمز رنگ آن را میدهد.
an individual who demands total obedience to rules, laws, and orders
شخص سختگیر, شخص مقرراتی
به عنوان یک معلم، او به عنوان یک مارتینت شناخته میشد که برای پیراهنهای باز یا بلوزهای بیرون داده شده تنبیه میکرد.
the act of voluntarily suffering death as the result of maintaining religious or other ideals, usually political or religious
شهادت
برخی از ادیان به کسانی که به جای انکار ایمان خود، شهادت را میپذیرند، وعده پاداش در زندگی پس از مرگ میدهند.
a secret plot, especially one designed to gain power or manipulate events behind the scenes
توطئه
شایعاتی درباره یک کابال که پشت صحنه برای تقلب در انتخابات کار میکند، پخش شد.
a mystical tradition in Judaism that explores the hidden, symbolic meanings within Jewish scripture and religious texts
مکتب حروفیون
علاقهی دانشگاهی به کابالا افزایش یافته است، چرا که محققان به دنبال درک توسعهی تاریخی و گسترش این سنت عرفانی هستند.
to cause a solid to change directly into a gas without passing through the liquid phase
تصعید کردن, از جامد به گاز تبدیل کردن
ما نمونه ید را در خلاء تصعید کردیم.
raised, elevated, or positioned high above the ordinary or ground level
رفیع, والا
برج بلندمرتبه بر خط افق شهر باستانی مسلط بود.
below or beyond the threshold of conscious awareness
نیمهخودآگاه
مدافعان استدلال میکنند که برندینگ هم از ویژگیهای آگاهانه برند و هم از ارتباطات ناخودآگاه استفاده میکند.
without end or limits in extent, amount, or space
بیپایان, بیحد
مهربانی بیپایان او نسبت به هر کسی که ملاقات میکرد، او را محبوب همه کرده بود.
extremely small, almost to the point of being unnoticeable
بینهایت کوچک
ذرات بینهایت کوچک گرد و غبار در هوا شناور بودند، برای اکثر نامرئی.
someone who disagrees with a system, plan, etc. and intends to put an end to it or change it
طرف مقابل
او در دور نهایی مناظره با یک حریف سخت روبرو شد.
located across from a particular thing, typically separated by an intervening space
روبهرو, مقابل
یک کلبه کوچک در ساحل مقابل رودخانه قرار دارد.
the deliberate act of deception performed through false representations for personal gain or harm to others
کلاهبرداری
اتهاماتی علیه مدیرعامل سابق به دلیل تقلب جنایی مرتبط با اختلاس از وجوه شرکت مطرح شد.
dishonest or deceitful, often involving illegal or unethical actions intended to deceive others
کلاهبردار
امضای او در قرارداد متقلبانه تلقی شد، زیرا بدون رضایت او جعل شده بود.
the amount of something that can be carried or held in one's arms at a time
یک بغل (مقدار)
با یک بغل لباسهای تا شده، به سمت اتاق خواب در طبقه بالا رفت.
a facility used for the production of weapons and military equipment
اسلحهخانه, زرادخانه
قراردادهای نظامی کارخانهها و زرادخانه سازنده سلاح را در حداکثر ظرفیت نگه داشتند.
a temporary stoppage or truce in hostilities between parties engaged in a war or conflict
آتشبس موقت
آتش بس به هر دو طرف اجازه داد تا مجروحان و کشتههای خود را از زمین بیطرف بین سنگرها بازیابی کنند.
