to take great pleasure or delight in an experience or activity
کیف کردن, لذت بردن
او از چالش حل معماهای پیچیده لذت میبرد.
the act of making something known or revealed, particularly something surprising or previously unknown
افشا, آشکارسازی، فاشسازی
خاطرات او شامل یک افشاگری شگفتانگیز درباره دوران کودکیاش بود.
to resound or echo with a deep, prolonged sound, often creating a lasting impression or effect
طنینافکن شدن
کف زدنهای بلند پس از اجرا در سالن کنسرت طنین انداز شد.
to honor or hold in deep respect, typically in a manner that falls short of worship
تقدیس کردن, پرستیدن
ملت احترام میگذارد به بنیانگذاران خود برای شجاعت و بینش آنها در تأسیس اصول آزادی و دموکراسی.
the use of words that convey the opposite meaning as a way to annoy someone or for creating a humorous effect
کنایه, طعنه
وقتی گفت: "اوه، عالی، یک دوشنبه دیگر،" تهکم او برای همه در دفتر واضح بود.
a stone coffin in ancient times, often decorated with a sculpture
تابوت سنگی
کشف تابوت سنگی بر رسوم تدفین تمدن باستانی نور افکند.
humorous in a manner that is cruel and disrespectful
طعنهآمیز, کنایهآمیز
خنده تلخ او پس از حادثه ناگوار فقط بر تیزی نظراتش افزود.
referring to clothing, particularly men's clothing, or the manner in which it is tailored or worn
مربوط به خیاطی
آفرینشهای خیاطی طراح مد به خاطر طراحیهای نوآورانه و پارچههای لوکسش مورد تحسین قرار گرفت.
to continue speaking, especially after being interrupted
به صحبت (خود) ادامه دادن
سخنران قطع شد، اما او پس از توقف سر و صدا به سخنرانی خود ادامه داد.
a particular set of actions conducted in a certain way
رویه, اصول، پروسه
آزمایشگاه یک رویه استاندارد برای آزمایش نمونهها دارد تا نتایج ثابتی تضمین شود.
a very small creature that lives on plants, animals, or in carpets
کرم پنیر, مایت
یک کنه تنها ممکن است با چشم غیرمسلح دیدنش سخت باشد، اما حضور آن را میتوان از طریق اثراتش تشخیص داد.
to cut the square edges of something at a 45° angle and fit them together to make a 90° corner
زاویهای تشکیل دادن
پس از پخ زدن لبههای کاشیها، کارگران آنها را در یک گوشهی کامل 90 درجه چیدند.
a mass departure of people, especially to escape danger, hardship, or oppression
هجرت, مهاجرت دستهجمعی
شرکت با خروج گسترده کارکنان پس از رسوایی رهبری مواجه شد.
to dig out a corpse from the ground, especially from a grave, for examination, reburial, or other purposes
گورشکافی کردن
مورخان ممکن است انتخاب کنند که چهرههای تاریخی را برای تحلیل علمی حفر کنند.
to clear someone from blame or responsibility for a wrongdoing or crime, often through evidence
بیگناه اعلام کردن, تبرئه کردن
پس از یک تحقیق جامع، دادگاه تصمیم گرفت متهم را از تمام اتهامات تبرئه کند.
originating in another country, particularly a tropical one
بیگانه, خارجی
رستوران غذاهای عجیب و غریب از سراسر جهان سرو میکرد.
an obvious difference between two similar or related things or persons
تفاوت, تمایز
شرکت تمایز واضحی بین خطوط محصولات لوکس و مقرونبهصرفه خود قائل شد.
to recognize and mentally separate two things, people, etc.
متمایز کردن, تمایز قائل شدن
او به راحتی میتوانست بین دوقلوهای همسان بر اساس شخصیتشان تمایز قائل شود.
a god in Greek mythology who has the face and body of a human and legs, horns, tails, and ears of a goat
ساتیر (اسطوره یونان باستان)
روح بیپروا و صفات حیوانی ساتیر نماد نیروهای رام نشده و وحشی طبیعت در اساطیر یونانی بود.
humor, irony, ridicule, or sarcasm used to expose or criticize the faults and shortcomings of a person, government, etc.
طنز
هجو سویفت از سیاستهای بریتانیا در "پیشنهاد متواضعانه" هنوز هم امروزه مطالعه میشود.
