pattern

معماری و ساخت‌وساز - دروازه ها و حصار ها

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به دروازه ها و نرده ها مانند "مانع"، "جاده ورودی"، و "سیم مرغ" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Architecture and Construction
porte-cochere

a covered porch-like structure extending from a building's entrance, typically designed to provide shelter for vehicles during pick-up and drop-off

سایبان ورودی ماشین

سایبان ورودی ماشین

بستن
ورود
propylaeum
propylaeum
[اسم]

an architectural term referring to a monumental gateway or entrance structure, usually leading to a sacred or important site such as a temple, palace, or public building

*ورودی معبد

*ورودی معبد

Ex: The propylaeum of the temple was adorned with intricate carvings that told stories of the gods. 

پروپیلیوم معبد با حکاکی‌های پیچیده‌ای تزیین شده بود که داستان‌های خدایان را روایت می‌کرد.

بستن
ورود
doorway
doorway
[اسم]

the area around the door at the entrance to a house, room, etc.

ورودی, درگاه

ورودی, درگاه

Ex: The cat sat quietly in the doorway, watching people pass by. 

گربه آرام در آستانه در نشسته بود و تماشا می‌کرد که مردم رد می‌شوند.

بستن
ورود
entrance
entrance
[اسم]

an opening like a door, gate, or passage that we can use to enter a building, room, etc.

ورودی

ورودی

Ex: The entrance to the house is decorated with flowers. 

ورودی خانه با گل‌ها تزیین شده است.

بستن
ورود
exit
exit
[اسم]

a way that enables someone to get out of a room, building, or a vehicle of large capacity

خروجی

خروجی

Ex: The movie theater had multiple exits to ensure that everyone could leave safely after the show. 

سینما چندین خروجی داشت تا مطمئن شود همه می‌توانند پس از نمایش با خیال راحت خارج شوند.

بستن
ورود
gate
gate
[اسم]

the part of a fence or wall outside a building that we can open and close to enter or leave a place

دروازه, در

دروازه, در

Ex: The children were playing near the park's gate. 

بچه‌ها نزدیک دروازه پارک بازی می‌کردند.

بستن
ورود
gateway
gateway
[اسم]

an opening or entrance that serves as a point of entry or exit to a place, such as a building, property, or enclosed area

ورودی, دروازه

ورودی, دروازه

Ex: As I entered the old city, I passed through the towering stone gateway. 

همانطور که به شهر قدیمی وارد شدم، از دروازه سنگی بلند گذشتم.

بستن
ورود
gatepost
gatepost
[اسم]

a sturdy upright post or pillar that serves as a support or anchor for a gate

پست دروازه, ستون دروازه

پست دروازه, ستون دروازه

Ex: As we drove through the entrance, we noticed the decorative gateposts on either side. 

همانطور که از ورودی رد می‌شدیم، ستون‌های دروازه تزئینی را در دو طرف مشاهده کردیم.

بستن
ورود
hall
hall
[اسم]

a passage that is inside a house or building with rooms on both side

راهرو

راهرو

Ex: She ran down the hall to answer the phone. 

او در راهرو دوید تا تلفن را جواب دهد.

بستن
ورود
lychgate
lychgate
[اسم]

a covered entrance or gateway to a churchyard or cemetery, often featuring a roof and a gate

یک دروازه ورودی سقف دار به قبرستان, یک ورودی پوشیده به گورستان

یک دروازه ورودی سقف دار به قبرستان, یک ورودی پوشیده به گورستان

Ex: As they walked through the village, the old lychgate caught their attention with its beautiful wood carvings. 

همانطور که از روستا می‌گذشتند، دروازه قبرستان قدیمی با حکاکی‌های چوبی زیبایش توجه آن‌ها را جلب کرد.

بستن
ورود
wicket gate
wicket gate
[اسم]

a small gate or door within a larger gate or fence, often used for pedestrian access while keeping the main gate closed

دروازه کوچک, درب پیاده رو

دروازه کوچک, درب پیاده رو

Ex: The wicket gate in the park allowed visitors to enter without needing to open the heavy iron gates. 

درب کوچک در پارک به بازدیدکنندگان اجازه می‌داد بدون نیاز به باز کردن دروازه‌های آهنی سنگین وارد شوند.

بستن
ورود
corridor
corridor
[اسم]

a long narrow way in a building that has doors on either side opening into different rooms

راهرو

راهرو

Ex: The hospital corridor bustled with activity as doctors and nurses hurried from room to room. 

راهرو بیمارستان پر از فعالیت بود در حالی که پزشکان و پرستاران از اتاقی به اتاق دیگر عجله داشتند.

بستن
ورود
passageway
passageway
[اسم]

a narrow or enclosed path or route that allows passage or access between different areas or spaces

گذرگاه, راهرو

گذرگاه, راهرو

بستن
ورود
emergency exit

a special way used to exit a building, car, etc. when a problem happens

خروجی اضطراری

خروجی اضطراری

Ex: Do not block the emergency exit with furniture. 

با مبلمان خروجی اضطراری را مسدود نکنید.

بستن
ورود
barbed wire
barbed wire
[اسم]

a type of fencing material that consists of sharp, pointed barbs or spikes spaced along a wire, designed to deter or prevent unauthorized entry or to confine livestock

*سیم خاردار

*سیم خاردار

Ex: Barbed wire was strung around the construction site to keep trespassers away. 

سیم خاردار در اطراف محل ساخت و ساز کشیده شد تا از ورود متجاوزان جلوگیری کند.

بستن
ورود
barrier
barrier
[اسم]

a physical structure or obstacle that is used to block or restrict access to a certain area, preventing passage or providing security

*حصار

*حصار

بستن
ورود
boundary
boundary
[اسم]

a dividing line, marker, or limit that separates one geographic area, property, or physical space from another

*مرز

*مرز

Ex: Border guards patrolled the international boundary along the river. 

نگهبانان مرزی در امتداد رودخانه از مرز بین‌المللی گشت‌زنی می‌کردند.

بستن
ورود
chain-link fence

a type of fence made from interlocking metal links, typically used for securing an area

*فنس

*فنس

Ex: The garden was protected from stray animals by a simple chain-link fence. 

باغ از حیوانات ولگرد با یک حصار زنجیره‌ای ساده محافظت می‌شد.

بستن
ورود
chicken wire
chicken wire
[اسم]

type of mesh fencing made from thin, flexible wire twisted together in a hexagonal pattern, commonly used to enclose chicken coops or small animal enclosures

توری مرغی, سیم مش برای مرغدانی

توری مرغی, سیم مش برای مرغدانی

Ex: The garden was protected by a fence made of chicken wire to keep pests away. 

باغ با حصاری از توری مرغی محافظت می‌شد تا آفات را دور نگه دارد.

بستن
ورود
fence
fence
[اسم]

a structure like a wall, made of wire, wood, etc. that is placed around an area or a piece of land

حصار, نرده

حصار, نرده

Ex: The dog jumped over the fence into the neighbor's yard. 

سگ از روی حصار به حیاط همسایه پرید.

بستن
ورود
paling
paling
[اسم]

a narrow wooden or metal fence picket or board used to create a barrier or enclosure

نرده چوبی, تخته حصار

نرده چوبی, تخته حصار

Ex: The old paling was starting to rot and needed to be replaced. 

نرده چوبی قدیمی شروع به پوسیدن کرده بود و نیاز به تعویض داشت.

بستن
ورود
palisade
palisade
[اسم]

a defensive fence or barrier made of closely spaced wooden stakes or iron rails

حصار, دیوار

حصار, دیوار

بستن
ورود
sandbag
sandbag
[اسم]

a bag filled with sand, used for protection or to create barriers

کیسه شن, سبد ماسه

کیسه شن, سبد ماسه

بستن
ورود
windbreak
windbreak
[اسم]

a line of trees, fence, wall, etc. that can provide protection against the wind

بادشکن

بادشکن

Ex: The house was surrounded by a tall windbreak to shield it from the harsh winds coming from the north. 

خانه با یک محافظ باد بلند احاطه شده بود تا از بادهای شدید شمالی محافظت شود.

بستن
ورود
electric fence

a barrier that uses electric shocks to deter animals or people from crossing a boundary

*حصار الکتریکی

*حصار الکتریکی

Ex: The rancher checked the electric fence regularly to ensure it was working properly. 

دامدار به طور منظم حصار الکتریکی را بررسی می‌کرد تا مطمئن شود که به درستی کار می‌کند.

بستن
ورود
driveway
driveway
[اسم]

a private path or road that leads from the street to a house, building, etc., typically used for vehicle access and parking

راه ورودی خانه

راه ورودی خانه

Ex: Emily parked her car in the driveway beside the garage before entering the house. 

امیلی ماشینش را در جاده ورودی کنار گاراژ پارک کرد قبل از اینکه وارد خانه شود.

بستن
ورود
walkway
walkway
[اسم]

a path for walking, typically built outdoors and above the ground level

گذر, راه

گذر, راه

Ex: The university campus was crisscrossed with walkways, lined with benches and shade trees for students to relax and socialize. 

محوطه دانشگاه با پیاده‌روها قطع شده بود، که با نیمکت‌ها و درختان سایه‌دار برای استراحت و معاشرت دانشجویان احاطه شده بود.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek