رفتار، نگرش و رویکرد - بیاحتیاطی
کشف کنید که چگونه ضربالمثلهای انگلیسی مانند "کیف پول یک مست یک بطری است" و "احمقان فقیر زندگی میکنند تا ثروتمند بمیرند" بیاحتیاطی را در انگلیسی به تصویر میکشند.
مرور
فلشکارتها
آزمون
used to suggest that those who talk too much or make too much noise may miss out on an opportunity to obtain something that they desire

پرحرفی میتواند باعث از دست رفتن فرصت شود
used to imply that someone who is addicted to alcohol often prioritizes obtaining and consuming alcohol over their other financial obligations and responsibilities

فرد الکلی پولش را بر نیازهای دیگر مقدم میداند
used to suggest that admitting to a crime or wrongdoing can lead to negative consequences, particularly when the punishment is certain or severe

اعتراف به خطا میتواند به مجازات منجر شود
used to imply that some people may accumulate wealth throughout their lives, but fail to enjoy it or use it wisely

ثروتی که از آن لذت نبری سودی ندارد
used to imply that inexperienced or reckless people tend to take risks in dangerous situations that wiser individuals avoid

افراد بیتجربه خطرهایی میکنند که خردمندان از آن دوری میکنند
used to imply that rushing into a task without proper planning or preparation can lead to poor outcomes or mistakes

عجله نتیجهٔ بد به بار میآورد
used to imply that if one does not take advantage of an opportunity when it is available, one may not have the same opportunity in the future when one desires it

فرصتی که امروز نگیری شاید فردا نباشد
used to advise against making empty threats or starting something one is not capable of carrying out

تهدیدی نکن که توان اجرای آن را نداری
used to warn against the disruptive and damaging effects of frequent relocation or change

جابهجایی زیاد میتواند بسیار زیانآور باشد
used to imply that if someone wastes resources or spends recklessly, they are likely to experience financial hardship and scarcity in the future

اسراف امروز میتواند به کمبود فردا برسد
