pattern

Davranış, Tutum ve Yaklaşım - Tedbirsizlik

"Bir ayyaşın çantası bir şişedir" ve "aptallar zengin ölmek için fakir yaşar" gibi İngiliz atasözlerinin İngilizcedeki tedbirsizliği nasıl tasvir ettiğini keşfedin.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Behavior, Attitude, & ApproachViselkedés, Attitűd és Megközelítés
a bleating sheep loses a bite

used to suggest that those who talk too much or make too much noise may miss out on an opportunity to obtain something that they desire

fazla söz işi bozar

fazla söz işi bozar

[Cümle]
a drunkard's purse is a bottle

used to imply that someone who is addicted to alcohol often prioritizes obtaining and consuming alcohol over their other financial obligations and responsibilities

alkol,  paranın düşmanıdır

alkol, paranın düşmanıdır

[Cümle]
confess and be hanged

used to suggest that admitting to a crime or wrongdoing can lead to negative consequences, particularly when the punishment is certain or severe

[Cümle]
fools live poor to die rich

used to imply that some people may accumulate wealth throughout their lives, but fail to enjoy it or use it wisely

akılsızlar fakir yaşar,  zengin ölür

akılsızlar fakir yaşar, zengin ölür

[Cümle]
fools rush in where angels fear to tread

used to imply that inexperienced or reckless people tend to take risks in dangerous situations that wiser individuals avoid

aptallar düşünmeden hareket eder

aptallar düşünmeden hareket eder

[Cümle]
the hasty bitch brings forth blind whelps

used to imply that rushing into a task without proper planning or preparation can lead to poor outcomes or mistakes

acele işe şeytan karışır

acele işe şeytan karışır

[Cümle]
he that will not when he may, when he will he may have nay

used to imply that if one does not take advantage of an opportunity when it is available, one may not have the same opportunity in the future when one desires it

elindeki fırsatı değerlendirmeyen sonra gerektiğinde bir daha o fırsatı bulamayabilir

elindeki fırsatı değerlendirmeyen sonra gerektiğinde bir daha o fırsatı bulamayabilir

[Cümle]
if you cannot bite, never show your teeth

used to advise against making empty threats or starting something one is not capable of carrying out

bir şeyi başaramayacağınızı düşünüyorsanız,  o şeyi yapmaya çalışmaktan kaçınmalısınız

bir şeyi başaramayacağınızı düşünüyorsanız, o şeyi yapmaya çalışmaktan kaçınmalısınız

[Cümle]
three moves are as bad as a fire

used to warn against the disruptive and damaging effects of frequent relocation or change

sık sık yer değiştirmek kişi için zararlı olabillir

sık sık yer değiştirmek kişi için zararlı olabillir

[Cümle]
wilful waste makes woeful want

used to imply that if someone wastes resources or spends recklessly, they are likely to experience financial hardship and scarcity in the future

para,  zaman veya kaynakları amaçsızca harcamanın sonunda yoksulluk veya ihtiyaç içinde kalmak vardır

para, zaman veya kaynakları amaçsızca harcamanın sonunda yoksulluk veya ihtiyaç içinde kalmak vardır

[Cümle]
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir