pattern

رسانه و ارتباطات - توصیف‌کننده‌های رسانه و ارتباطات

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به رسانه ها و توصیفگرهای ارتباطی مانند "در حال پخش"، "آفلاین" و "ویروسی" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Media and Communication
broadband
broadband
[صفت]

relating to a communication system or network that uses a wide bandwidth to transmit multiple signals, such as voice, data, or video, simultaneously

باندپهن

باندپهن

Ex: Rural areas are still working to expand broadband access. 

مناطق روستایی هنوز در حال تلاش برای گسترش دسترسی به پهن‌باند هستند.

بستن
ورود
live
live
[صفت]

(of TV or radio broadcasts) aired at the exact moment the events are taking place, without any earlier recording or editing

زنده (برنامه و غیره)

زنده (برنامه و غیره)

Ex: The news channel provided live coverage of the presidential debate. 

کانال خبری پوشش زنده مناظره ریاست جمهوری را ارائه داد.

بستن
ورود
offline
offline
[صفت]

not connected to the Internet

آفلاین, برون‌خط

آفلاین, برون‌خط

بستن
ورود
online
online
[صفت]

connected to or via the Internet

آنلاین

آنلاین

Ex: Many universities offer online courses, allowing students to access lectures and resources from anywhere with an internet connection. 

بسیاری از دانشگاه‌ها دوره‌های آنلاین ارائه می‌دهند که به دانشجویان اجازه می‌دهد از هرجایی که به اینترنت متصل هستند به سخنرانی‌ها و منابع دسترسی داشته باشند.

بستن
ورود
fixed-line
fixed-line
[صفت]

describing or relating to telecommunication systems that incorporate wires rather than cellular radio stations

خط ثابت

خط ثابت

بستن
ورود
on-air
on-air
[صفت]

being broadcast on TV or radio

در حال پخش, زنده

در حال پخش, زنده

بستن
ورود
on camera
on camera
[قید]

while being recorded by a camera

در میدان دید دوربین

در میدان دید دوربین

بستن
ورود
multichannel
multichannel
[صفت]

having or employing several different television or communication channels

چندکاناله, چندشبکه

چندکاناله, چندشبکه

بستن
ورود
terrestrial
terrestrial
[صفت]

(of a television or radio channel) operating using ground-based transmission stations rather than satellites

زمینی (مخابرات)

زمینی (مخابرات)

Ex: Terrestrial broadcasting requires transmitters located on the ground. 

پخش زمینی به فرستنده‌های واقع در زمین نیاز دارد.

بستن
ورود
editorial
editorial
[صفت]

relating to an article that expresses opinions or perspectives, especially in newspapers or magazines

مربوط به مقاله سردبیری

مربوط به مقاله سردبیری

Ex: She prepared the editorial content for the weekly column. 

او محتوای تحریری را برای ستون هفتگی آماده کرد.

بستن
ورود
newsworthy
newsworthy
[صفت]

significant or interesting enough to be broadcast or published as news

دارای ارزش خبری

دارای ارزش خبری

بستن
ورود
above-the-fold

located in a place where it can be seen first, in a newspaper or on a website

واقع در قسمت بالایی صفحه اول (روزنامه)

واقع در قسمت بالایی صفحه اول (روزنامه)

بستن
ورود
below-the-fold

located in the middle or bottom of a newspaper or a webpage, where it cannot be seen first

واقع در قسمت پایینی صفحه (روزنامه و وب‌سایت)

واقع در قسمت پایینی صفحه (روزنامه و وب‌سایت)

بستن
ورود
front-page
front-page
[صفت]

‌appearing on the front page of a newspaper, where the most important news is printed

مربوط به صفحه اول (روزنامه)

مربوط به صفحه اول (روزنامه)

بستن
ورود
viral
viral
[صفت]

(of a video, picture, piece of news, etc.) shared quickly on social media among a lot of Internet users

(محتوای اینترنتی) داغ و پربازدید

(محتوای اینترنتی) داغ و پربازدید

Ex: His tweet about the new tech product went viral, sparking debates and discussions online. 

توییت او درباره محصول تکنولوژی جدید ویرال شد و منجر به بحث‌ها و گفتگوهای آنلاین شد.

بستن
ورود
real-time
real-time
[صفت]

happening or processed instantly as events occur, without delay

بلادرنگ, فوری

بلادرنگ, فوری

Ex: The stock market tracker allows you to see real-time changes in stock prices. 

ردیاب بازار سهام به شما امکان می‌دهد تغییرات بلادرنگ قیمت سهام را مشاهده کنید.

بستن
ورود
free-to-air
free-to-air
[صفت]

describing television or radio channels that are accessible to the public without requiring a subscription or payment

رایگان، قابل دسترسی برای عموم

رایگان، قابل دسترسی برای عموم

بستن
ورود
commercial
commercial
[صفت]

related to the purchasing and selling of different goods and services

تجاری, بازرگانی

تجاری, بازرگانی

Ex: The city is known for its bustling commercial district. 

این شهر به خاطر منطقه تجاری پر جنب و جوشش معروف است.

بستن
ورود
spammy
spammy
[صفت]

containing or connected with internet spam

مربوط به هرزنامه

مربوط به هرزنامه

بستن
ورود
busy
busy
[صفت]

(of a phone line) engaged in a call, meaning no new calls can be connected at that time

مشغول (خط تلفن)

مشغول (خط تلفن)

Ex: He found the line busy after multiple attempts to reach the office. 

او پس از چندین تلاش برای تماس با دفتر، خط را مشغول یافت.

بستن
ورود
cellular
cellular
[صفت]

related to a telephone system that uses radio stations for communication

مربوط به موبایل

مربوط به موبایل

Ex: She relied on her cellular phone for communication while hiking in remote areas without landline access. 
بستن
ورود
dial-up
dial-up
[صفت]

using a modem and a conventional phone line to access the internet

شماره‌گیری

شماره‌گیری

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek