افعال حرکت - افعال برای حرکت با استفاده از وسایل نقلیه

to ride or travel on a bicycle or motorbike

دوچرخه سواری کردن

to use a bicycle to reach one's destination

دوچرخه‌سواری کردن

to propel and operate a bicycle or other pedal-powered vehicle

رکاب زدن

to transport people, goods, or cargo in an aircraft

انتقال دادن

to operate or fly an aircraft or spacecraft

خلبانی کردن

to fly an aircraft

پرواز کردن, هواگردی

to safely bring an aircraft down to the ground or the surface of water

فرود آوردن, به زمین نشاندن

(of an aircraft or spacecraft) to land on the ground

فرود آمدن

to get on a means of transportation such as a train, bus, aircraft, ship, etc.

سوار شدن (کشتی، هواپیما و غیره)

to travel in a vehicle such as a bus, car, etc.

سوار شدن

to control the movement and the speed of a car, bus, truck, etc. when it is moving

رانندگی کردن, راندن

to control the direction of a moving object, such as a car, ship, etc.

هدایت کردن

to control and guide the course of a ship

هدایت کردن, کنترل کردن

to travel on water using the power of wind or an engine

قایق‌رانی کردن, کشتی‌سواری کردن

to moor a ship or boat to the bottom of the sea to stop it from moving away

لنگر انداختن

to secure a boat or ship to a wharf or pier

به اسکله بستن

to propel or navigate a flat-bottomed boat, known as a punt

حرکت دادن قایق پانت, هدایت قایق پانت

to move a boat or other watercraft through water using oars or paddles

پارو زدن

to travel or move in a small, narrow boat typically using paddles for moving

قایق‌رانی کردن

to move a watercraft through the water using a handheld implement with a broad blade

پاروزنی, تاکتیک زدن

to engage in the activity of racing or cruising with a yacht

یخت سواری کردن, با یخچال رفتن

(of a vessel) to come into contact with the seabed, usually in shallow water

به ساحل نشستن, به کف دریا برخورد کردن