pattern

افعال حرکت - افعال برای حرکت با استفاده از وسایل نقلیه

در اینجا برخی از افعال انگلیسی را که به حرکت با استفاده از وسایل نقلیه مانند "پدال زدن"، "سواری کردن" و "هدایت کردن" اشاره دارند، یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Movement
to cycle
to cycle
[فعل]

to ride or travel on a bicycle or motorbike

دوچرخه سواری کردن

دوچرخه سواری کردن

Ex: She cycles to school most mornings. 
بستن
ورود
to bike
to bike
[فعل]

to travel somewhere by bicycle

با دوچرخه رفتن, دوچرخه‌سواری کردن

با دوچرخه رفتن, دوچرخه‌سواری کردن

Ex: We biked along the river for most of the afternoon. 
بستن
ورود
to pedal
to pedal
[فعل]

to propel and operate a bicycle or other pedal-powered vehicle

رکاب زدن

رکاب زدن

Ex: In spinning class, participants were instructed to pedal at different intensities to simulate various terrains. 

در کلاس اسپینینگ، از شرکت‌کنندگان خواسته شد تا با شدت‌های مختلف پدال بزنند تا زمین‌های مختلف را شبیه‌سازی کنند.

بستن
ورود
to fly
to fly
[فعل]

to transport people, goods, or cargo in an aircraft

انتقال دادن

انتقال دادن

Ex: The military utilizes aircraft to fly troops to strategic locations quickly. 
بستن
ورود
to pilot
to pilot
[فعل]

to operate or fly an aircraft or spacecraft

خلبانی کردن

خلبانی کردن

Ex: She learned to pilot a small plane at flight school. 
بستن
ورود
to aviate
to aviate
[فعل]

to fly an aircraft

خلبان هواپیما بودن, پرواز کردن

خلبان هواپیما بودن, پرواز کردن

Ex: During the flight simulation, the trainee pilot practiced how to aviate under different weather conditions. 

در طول شبیه‌سازی پرواز، خلبان کارآموز تمرین کرد که چگونه در شرایط آب و هوایی مختلف aviate کند.

بستن
ورود
to land
to land
[فعل]

to safely bring an aircraft down to the ground or the surface of water

فرود آوردن, به زمین نشاندن

فرود آوردن, به زمین نشاندن

Ex: She landed the helicopter safely despite the strong wind. 
بستن
ورود
to touch down

(of an aircraft or spacecraft) to land on the ground

فرود آمدن هواپیما یا فضاپیما بر زمین, چرخ‌های هواپیما هنگام فرود با زمین تماس پیدا کردن

فرود آمدن هواپیما یا فضاپیما بر زمین, چرخ‌های هواپیما هنگام فرود با زمین تماس پیدا کردن

Ex: The spacecraft touched down on Mars, marking a historic moment for space exploration. 

فضاپیما بر روی مریخ فرود آمد، که لحظه‌ای تاریخی برای اکتشاف فضایی بود.

بستن
ورود
to board
to board
[فعل]

to get on a means of transportation such as a train, bus, aircraft, ship, etc.

سوار شدن (کشتی، هواپیما و غیره)

سوار شدن (کشتی، هواپیما و غیره)

Ex: We boarded the train just before it left. 
بستن
ورود
to ride
to ride
[فعل]

to travel in a vehicle such as a bus, car, etc.

سوار شدن

سوار شدن

Ex: I ride the subway to school every day. 
بستن
ورود
to drive
to drive
[فعل]

to control the movement and the speed of a car, bus, truck, etc. when it is moving

رانندگی کردن, راندن

رانندگی کردن, راندن

Ex: She drives to work every morning. 
بستن
ورود
to steer
to steer
[فعل]

to control the direction in which a vehicle, boat, or other moving object travels

هدایت کردن, راندن

هدایت کردن, راندن

Ex: He learned to steer the boat in rough water. 
بستن
ورود
to helm
to helm
[فعل]

to control and guide the course of a ship

هدایت کردن, راندن

هدایت کردن, راندن

Ex: During the storm, the first mate helmed the sailboat, navigating turbulent seas with steady expertise. 

در طول طوفان، همکار اول قایق بادبانی را هدایت کرد، با تخصصی پایدار در دریای متلاطم حرکت کرد.

بستن
ورود
to sail
to sail
[فعل]

to travel on water using the power of wind or an engine

قایق‌رانی کردن, کشتی‌سواری کردن

قایق‌رانی کردن, کشتی‌سواری کردن

Ex: We sailed along the coast for several hours. 
بستن
ورود
to anchor
to anchor
[فعل]

to moor a ship or boat to the bottom of the sea to stop it from moving away

لنگر انداختن

لنگر انداختن

Ex: The fishing boat was anchored in a prime fishing spot, allowing the anglers to cast their lines and wait for the catch. 

قایق ماهیگیری در یک نقطه ماهیگیری عالی لنگر انداخته بود، که به ماهیگیران اجازه می‌داد تا قلاب‌های خود را بیاندازند و منتظر صید بمانند.

بستن
ورود
to dock
to dock
[فعل]

to bring a boat or ship to a dock and secure it there

پهلو دادن, به اسکله بستن

پهلو دادن, به اسکله بستن

Ex: We docked the yacht just before sunset. 
بستن
ورود
to punt
to punt
[فعل]

to propel or navigate a flat-bottomed boat, known as a punt

رانش قایق تخت کف, قایقرانی با پانت

رانش قایق تخت کف, قایقرانی با پانت

Ex: Tourists often punt through the picturesque canals of the city. 

گردشگران اغلب از طریق کانال‌های نقاشی‌گونه شهر قایق رانی می‌کنند.

بستن
ورود
to row
to row
[فعل]

to move a boat or other watercraft through water using oars or paddles

پارو زدن

پارو زدن

Ex: The rowers adjusted their strokes to gently row the boat into a smooth and controlled landing. 
بستن
ورود
to canoe
to canoe
[فعل]

to travel or move in a small, narrow boat typically using paddles for moving

قایق‌رانی کردن

قایق‌رانی کردن

Ex: For their honeymoon, the couple chose to canoe across the serene lake. 

برای ماه عسل خود، زوج تصمیم گرفتند با قایق پارویی از دریاچه آرام عبور کنند.

بستن
ورود
to paddle
to paddle
[فعل]

to move a watercraft through the water using a handheld implement with a broad blade

پارو زدن, قایقرانی کردن

پارو زدن, قایقرانی کردن

Ex: As they approached the shore, the canoeists paddled gently to slow down. 

همان‌طور که به ساحل نزدیک می‌شدند، قایقرانان به آرامی پارو زدند تا سرعت را کم کنند.

بستن
ورود
to yacht
to yacht
[فعل]

to sail, cruise, or race in a yacht

با قایق تفریحی سفر کردن, قایق‌رانی تفریحی کردن

با قایق تفریحی سفر کردن, قایق‌رانی تفریحی کردن

Ex: They yachted around the Greek islands last summer. 
بستن
ورود
to ground
to ground
[فعل]

(of a vessel) to come into contact with the seabed, usually in shallow water

به گل نشستن, در آب کم عمق به گل نشستن

به گل نشستن, در آب کم عمق به گل نشستن

Ex: The rescue team responded swiftly when they received a distress call about a ship that had grounded near the coast. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek