Slovesa Pohybu - Slovesa pro pohyb pomocí vozidel

to ride or travel on a bicycle or motorbike

jezdit na kole, cyklit

to use a bicycle to reach one's destination

jezdit na kole, bicyklovat

to propel and operate a bicycle or other pedal-powered vehicle

šlapat, pohánět pedály

to transport people, goods, or cargo in an aircraft

letět, přepravovat letadlem

to operate or fly an aircraft or spacecraft

pilotovat, řídit

to fly an aircraft

pilotovat, létat

to safely bring an aircraft down to the ground or the surface of water

přistát, dosednout

(of an aircraft or spacecraft) to land on the ground

přistát, dotknout se

to get on a means of transportation such as a train, bus, aircraft, ship, etc.

nastoupit, nalodit se

to travel in a vehicle such as a bus, car, etc.

jet, svézt se

to control the movement and the speed of a car, bus, truck, etc. when it is moving

řídit, ovládat

to control the direction of a moving object, such as a car, ship, etc.

řídit, manévrovat

to control and guide the course of a ship

řídit, ovládat

to travel on water using the power of wind or an engine

plout, plavit se

to moor a ship or boat to the bottom of the sea to stop it from moving away

zakotvit, přivázat

to secure a boat or ship to a wharf or pier

přistát, zakotvit

to propel or navigate a flat-bottomed boat, known as a punt

přenášet pričko, navigovat na pramici

to move a boat or other watercraft through water using oars or paddles

veslovat, pádlovat

to travel or move in a small, narrow boat typically using paddles for moving

pádlovat na kánoi, plout na kánoi

to move a watercraft through the water using a handheld implement with a broad blade

pádlovat, veslovat

to engage in the activity of racing or cruising with a yacht

plavit se na jachtě, jachtařit

(of a vessel) to come into contact with the seabed, usually in shallow water

uvázat, narazit na dno