pattern

افعال فرآیندهای ذهنی - افعال برای حافظه و توجه

در اینجا شما برخی از افعال انگلیسی مربوط به حافظه و توجه مانند "به خاطر بسپار"، "فراموش کردن" و "تمرکز" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs Denoting Mental Processes
to remember
[فعل]

to bring a type of information from the past to our mind again

به یاد آوردن, به خاطر آوردن

به یاد آوردن, به خاطر آوردن

Ex: We remember our childhood memories fondly .ما خاطرات کودکی خود را با محبت **به یاد** می‌آوریم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to recall
[فعل]

to bring back something from the memory

به‌ یاد آوردن, به‌ خاطر آوردن

به‌ یاد آوردن, به‌ خاطر آوردن

Ex: A scent can often trigger the ability to recall past experiences .یک رایحه اغلب می‌تواند توانایی **یادآوری** تجربیات گذشته را تحریک کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to retain
[فعل]

to keep something in one's thoughts or mental awareness

در ذهن داشتن

در ذهن داشتن

Ex: The storyteller captivated the audience with a tale that was both entertaining and easy to retain in their memories .داستانگو با داستانی که هم سرگرم‌کننده بود و هم به راحتی در خاطره‌ها **نگه داشته می‌شد**، مخاطبان را مسحور کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to remind
[فعل]

to bring a memory back to a person's mind

به یاد انداختن

به یاد انداختن

Ex: The old photograph reminded her of the happy moments spent with friends.عکس قدیمی **یادآوری کرد** لحظات شاد گذرانده با دوستان را به او.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to relive
[فعل]

to experience again, especially in one's thoughts or imagination, as if the event is happening anew

چیزی را دوباره تجربه کردن

چیزی را دوباره تجربه کردن

Ex: People often use photographs to relive cherished moments with loved ones .مردم اغلب از عکس‌ها برای **تجربه دوباره** لحظات گران‌بها با عزیزانشان استفاده می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to reminisce
[فعل]

to remember past events, experiences, or memories with a sense of nostalgia

به خاطر آوردن

به خاطر آوردن

Ex: The siblings sat around the table and reminisced over their shared childhood escapades .خواهر و برادرها دور میز نشستند و **به یاد آوردند** ماجراهای مشترک دوران کودکی خود را.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to memorize
[فعل]

to repeat something until it is kept in one's memory

حفظ کردن, به خاطر سپردن

حفظ کردن, به خاطر سپردن

Ex: Musicians practice to memorize sheet music for a flawless performance .موسیقیدان‌ها برای **به خاطر سپردن** نت‌های موسیقی برای اجرایی بی‌نقص تمرین می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to think about events or experiences from the past

گذشته را به یاد آوردن

گذشته را به یاد آوردن

Ex: The elderly woman loved to think back to her youth and share stories with her grandchildren .زن مسن دوست داشت به جوانی‌اش **بیاندیشد** و داستان‌ها را با نوه‌هایش به اشتراک بگذارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to look back
[فعل]

to think about or consider past events, experiences, or decisions

گذشته را به یاد آوردن

گذشته را به یاد آوردن

Ex: The team looked back at their performance to identify areas for improvement .تیم به **نگاه به گذشته** عملکرد خود پرداخت تا زمینه‌های بهبود را شناسایی کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to recollect
[فعل]

to bring to mind past memories or experiences

به خاطر آوردن, به یاد آوردن

به خاطر آوردن, به یاد آوردن

Ex: Upon hearing the familiar tune , they both recollected the song that played at their wedding .با شنیدن ملودی آشنا، هر دو **یادآوری** کردند آهنگی که در عروسیشان پخش شده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hark back
[فعل]

to recall a past event or time

به یاد آوردن, بازگشت به

به یاد آوردن, بازگشت به

Ex: The family gathered around the fireplace , sharing stories that made them all hark back.خانواده دور شومینه جمع شدند و داستان‌هایی را به اشتراک گذاشتند که همه را به **یاد گذشته انداخت**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to forget
[فعل]

to not be able to remember something or someone from the past

فراموش کردن

فراموش کردن

Ex: He will never forget the kindness you showed him .او هرگز **فراموش** نخواهد کرد مهربانی که به او نشان دادی.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to focus
[فعل]

to pay full attention to someone or something specific

تمرکز کردن

تمرکز کردن

Ex: The team leader focused on finding solutions to the problem .رهبر تیم روی یافتن راه‌حل‌هایی برای مشکل **تمرکز** کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to focus one's all attention on something specific

تمرکز کردن

تمرکز کردن

Ex: We need to concentrate if we want to finish this project on time and with accuracy .ما باید **تمرکز** کنیم اگر می‌خواهیم این پروژه را به موقع و با دقت تمام کنیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to focus, narrow down, or direct attention with precision on a specific target, topic, or goal

تمرکز کردن بر, هدف قرار دادن

تمرکز کردن بر, هدف قرار دادن

Ex: I honed in on the main argument of the essay to ensure clarity and coherence.من روی استدلال اصلی مقاله **تمرکز کردم** تا وضوح و انسجام را تضمین کنم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to attend
[فعل]

to pay close attention to something

به چیزی توجه کردن

به چیزی توجه کردن

Ex: During the meeting, Sarah found herself daydreaming and hadn't attended to any of the team's discussions.در طول جلسه، سارا خود را در حال رویاپردازی یافت و به هیچ یک از بحث‌های تیم **توجه نکرده بود**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to heed
[فعل]

to be attentive to advice or a warning

اعتنا کردن, توجه کردن

اعتنا کردن, توجه کردن

Ex: Despite her friends ' warnings , she chose not to heed them and continued with her risky behavior .با وجود هشدارهای دوستانش، او تصمیم گرفت به آنها **توجه نکند** و به رفتار پرخطر خود ادامه داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to concentrate closely on a particular matter

تمرکز کردن روی, هدف گرفتن

تمرکز کردن روی, هدف گرفتن

Ex: I zeroed in on the critical aspects of the project to ensure its success.من **روی** جنبه‌های حیاتی پروژه **تمرکز کردم** تا موفقیت آن را تضمین کنم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to note
[فعل]

to observe and pay attention to something

توجه کردن

توجه کردن

Ex: The tour guide advised the group to note the historical significance of each monument they visited .راهنمای تور به گروه توصیه کرد که اهمیت تاریخی هر بنای تاریخی که بازدید کردند را **توجه کنند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to watch
[فعل]

to actively pay attention and observe in order to notice any changes or developments

زیر نظر گرفتن, زیر نظر داشتن

زیر نظر گرفتن, زیر نظر داشتن

Ex: The teacher watched the students during the exam , ensuring they did n't cheat .معلم **تماشا** می‌کرد دانش‌آموزان را در طول امتحان، مطمئن می‌شد که تقلب نمی‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to distract
[فعل]

to cause someone to lose their focus or attention from something they were doing or thinking about

حواس کسی را پرت کردن

حواس کسی را پرت کردن

Ex: I was distracted by the constant chatter in the room and could n't concentrate on my reading .من توسط صحبت‌های مداوم در اتاق **حواس‌پرتی** شدم و نتوانستم روی خواندنم تمرکز کنم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
افعال فرآیندهای ذهنی
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek