pattern

أفعال العمليات العقلية - أفعال للذاكرة والانتباه

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى الذاكرة والانتباه مثل "تذكر"، "نسيان" و"التركيز".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs Denoting Mental Processes
to remember
[فعل]

to bring a type of information from the past to our mind again

تذكر, استذكر

تذكر, استذكر

Ex: We remember our childhood memories fondly .نحن **نتذكر** ذكريات طفولتنا بحنين.
to recall
[فعل]

to bring back something from the memory

يتذكر, يستعيد الذاكرة

يتذكر, يستعيد الذاكرة

Ex: A scent can often trigger the ability to recall past experiences .يمكن للرائحة غالبًا أن تحفز القدرة على **تذكر** التجارب السابقة.
to retain
[فعل]

to keep something in one's thoughts or mental awareness

يحتفظ, يبقي في الذهن

يحتفظ, يبقي في الذهن

Ex: The storyteller captivated the audience with a tale that was both entertaining and easy to retain in their memories .أسر الراوي الجمهور بحكاية كانت مسلية وسهلة **الاحتفاظ** بها في ذاكرتهم.
to remind
[فعل]

to bring a memory back to a person's mind

يذكر, يستحضر الذكريات

يذكر, يستحضر الذكريات

Ex: The old photograph reminded her of the happy moments spent with friends.الصورة القديمة **ذكرتها** بلحظات السعادة التي قضتها مع الأصدقاء.
to relive
[فعل]

to experience again, especially in one's thoughts or imagination, as if the event is happening anew

يعيش من جديد, يتذكر

يعيش من جديد, يتذكر

Ex: People often use photographs to relive cherished moments with loved ones .غالبًا ما يستخدم الناس الصور ل**إعادة العيش** في اللحظات العزيزة مع أحبائهم.
to reminisce
[فعل]

to remember past events, experiences, or memories with a sense of nostalgia

يتذكر, يستعيد الذكريات

يتذكر, يستعيد الذكريات

Ex: The siblings sat around the table and reminisced over their shared childhood escapades .جلس الإخوة حول الطاولة و**استذكروا** مغامرات طفولتهم المشتركة.
to memorize
[فعل]

to repeat something until it is kept in one's memory

يحفظ, يتعلم عن ظهر قلب

يحفظ, يتعلم عن ظهر قلب

Ex: Musicians practice to memorize sheet music for a flawless performance .يتدرب الموسيقيون على **حفظ** النوتة الموسيقية لأداء لا تشوبه شائبة.

to think about events or experiences from the past

يتذكر, يفكر في الماضي

يتذكر, يفكر في الماضي

Ex: The elderly woman loved to think back to her youth and share stories with her grandchildren .كانت المرأة المسنة تحب أن **تسترجع** ذكريات شبابها وتشارك القصص مع أحفادها.
to look back
[فعل]

to think about or consider past events, experiences, or decisions

النظر إلى الوراء, تذكر

النظر إلى الوراء, تذكر

Ex: The team looked back at their performance to identify areas for improvement .نظر الفريق **للوراء** في أدائهم لتحديد مجالات التحسين.
to recollect
[فعل]

to bring to mind past memories or experiences

يتذكر, يستعيد الذكريات

يتذكر, يستعيد الذكريات

Ex: Upon hearing the familiar tune , they both recollected the song that played at their wedding .عند سماع اللحن المألوف، **تذكروا** كلاهما الأغنية التي عزفت في حفل زفافهما.
to hark back
[فعل]

to recall a past event or time

يسترجع, يعود إلى

يسترجع, يعود إلى

Ex: The family gathered around the fireplace , sharing stories that made them all hark back.اجتمعت العائلة حول الموقد، تشارك القصص التي جعلتهم جميعًا **يسترجعون الذكريات**.
to forget
[فعل]

to not be able to remember something or someone from the past

ينسى, لا يتذكر

ينسى, لا يتذكر

Ex: He will never forget the kindness you showed him .لن **ينسى** أبدًا اللطف الذي أظهرته له.
to focus
[فعل]

to pay full attention to someone or something specific

التركيز, ركز

التركيز, ركز

Ex: The team leader focused on finding solutions to the problem .ركز قائد الفريق على إيجاد حلول للمشكلة.

to focus one's all attention on something specific

ركز,  انصب

ركز, انصب

Ex: We need to concentrate if we want to finish this project on time and with accuracy .نحن بحاجة إلى **التركيز** إذا أردنا إنهاء هذا المشروع في الوقت المحدد وبالدقة.

to focus, narrow down, or direct attention with precision on a specific target, topic, or goal

التركيز على, استهداف

التركيز على, استهداف

Ex: I honed in on the main argument of the essay to ensure clarity and coherence.ركزت على الحجة الرئيسية للمقال لضمان الوضوح والتماسك.
to attend
[فعل]

to pay close attention to something

الانتباه, يكون منتبها

الانتباه, يكون منتبها

Ex: During the meeting, Sarah found herself daydreaming and hadn't attended to any of the team's discussions.خلال الاجتماع، وجدت سارة نفسها تحلم ولم **تنتبه** إلى أي من مناقشات الفريق.
to heed
[فعل]

to be attentive to advice or a warning

الانتباه إلى, الاستماع إلى

الانتباه إلى, الاستماع إلى

Ex: Despite her friends ' warnings , she chose not to heed them and continued with her risky behavior .على الرغم من تحذيرات أصدقائها، اختارت ألا **تنتبه** لهم واستمرت في سلوكها المحفوف بالمخاطر.

to concentrate closely on a particular matter

التركيز على, التصويب على

التركيز على, التصويب على

Ex: I zeroed in on the critical aspects of the project to ensure its success.ركزت **على** الجوانب الحرجة للمشروع لضمان نجاحه.
to note
[فعل]

to observe and pay attention to something

يلاحظ, يدون

يلاحظ, يدون

Ex: The tour guide advised the group to note the historical significance of each monument they visited .نصح المرشد السياحي المجموعة بأن **يلاحظوا** الأهمية التاريخية لكل نصب تذكاري زاروه.
to watch
[فعل]

to actively pay attention and observe in order to notice any changes or developments

يراقب, يشاهد

يراقب, يشاهد

Ex: The teacher watched the students during the exam , ensuring they did n't cheat .كان المعلم **يراقب** الطلاب أثناء الامتحان، متأكدًا من أنهم لا يغشون.
to distract
[فعل]

to cause someone to lose their focus or attention from something they were doing or thinking about

يشتت الانتباه, يصرف الانتباه

يشتت الانتباه, يصرف الانتباه

Ex: I was distracted by the constant chatter in the room and could n't concentrate on my reading .لقد **شردتني** الثرثرة المستمرة في الغرفة ولم أستطع التركيز على قراءتي.
أفعال العمليات العقلية
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek