فهرست واژگان سطح C2 - شکست و فقر
در اینجا تمام کلمات اساسی برای صحبت در مورد شکست و فقر را یاد خواهید گرفت، که به طور خاص برای زبان آموزان سطح C2 جمع آوری شده است.
مرور
فلشکارتها
صورتها
املای کلمه
آزمون
not effective in achieving the intended purpose

بیفایده
محصول تمیزکننده، که به عنوان لکهبر به بازار عرضه شده بود، در از بین بردن لکههای سرسخت از سطوح مختلف بیاثر بود.
failing to produce or accomplish the desired outcome

بینتیجه
پروژه بلندپروازانه هنرمند به یک تلاش ناموفق تبدیل شد، فاقد تأثیر مورد نظر.
not doing well or not having enough money or success

بیثمر
خانواده در محله غیرمرفه خود برای تأمین معاش تقلا میکردند.
bringing bad fortune or ending in failure

مستعد شکست, محکوم به شکست
تلاش بدفرجام آنها برای آشتی به یک بحث داغ ختم شد و آنها را از هم دورتر کرد.
poorly executed or managed, resulting in a failure to achieve the intended outcome

ضعیف در مدیریت یا اجرا
پاسخ ناشیانه دولت به فاجعه طبیعی وضعیت را تشدید کرد و بسیاری از شهروندان را بدون کمک ضروری رها کرد.
resulting in little or no effect or success

بیبهره, بینتیجه
تلاشهای بیثمر او برای نجات کسبوکار شکستخورده در نهایت به ورشکستگی منجر شد.
suffering or experiencing a lack of progress, vitality, or growth, often characterized by a feeling of being stuck or in decline

ضعیف و در حال شکست
بسیاری از ورزشکاران با استعداد به دلیل طرفداری مربی روی نیمکت در رنج هستند.
prevented from succeeding or achieving a desired outcome

نا موفق
یک توطئه ترور خنثیشده کشف شد که منجر به دستگیری افراد درگیر در توطئه شد.
lacking essential non-material needs, such as support, love, or community

بیبضاعت, تهیدست
طلاق او را احساس محرومیت از عشق و حمایت کرد.
extremely poor or unwilling to spend money

بیبضاعت, تهیدست
پس از از دست دادن شغلش، خود را در وضعیتی فقیرانه یافت، قادر به پرداخت اجارهاش نبود.
describing a situation where income is just sufficient to cover basic needs

بخور و نمیر
هنرمند، که به کار خود علاقهمند بود، زندگی روزمره را سپری میکرد و برای گذران زندگی به فروش گاهبهگاه آثار هنری خود متکی بود.
extremely poor or in need

فقیر, تنگدست
خانواده نیازمند در پناهگاهی که توسط خیریه محلی فراهم شده بود زندگی میکرد.
severely lacking money

تنگدست, آسوپاس
هنرمند بیپول برای خرید لوازم نقاشیهایش تقلا کرد.
oppressed or treated unfairly, especially by those in power

قشر مظلوم یا ضعیف
در طول تاریخ، ستمدیدهگان برای حقوق و آزادیهای خود جنگیدهاند.
to have a result contrary to what one desired or intended

نتیجه عکس دادن
تصمیم شرکت برای کاهش هزینهها به طور غیرمنتظرهای نتایج معکوس داشت، که منجر به کاهش کیفیت محصول شد.
extremely poor

بسیار فقیر
مرد گدا لباسهای پاره به تن داشت و در خیابان میلغزید.
to handle a task or activity clumsily, often causing damage or problem

احمقانه عمل کردن
تکنسین نصب را به هم ریخت، سیمها را در معرض دید گذاشت و یک خطر ایمنی ایجاد کرد.
to fail or end in a weak or disappointing manner

شکست خوردن
علیرغم اشتیاق اولیه، جنبش سیاسی با شکست مواجه شد زمانی که حامیان کلیدی علاقه خود را از دست دادند و مشارکت کاهش یافت.
to fail to be successful or make any progress

در رسیدن به موفقیت ناکام ماندن, هیچ پیشرفتی نکردن
بدون حمایت و منابع مناسب، بسیاری از دانشآموزان بااستعداد در مدارس کمبودجه رنج میبرند.
to stop operating or go out of business, especially because of financial failure

تعطیل شدن, ورشکست و بسته شدن
to not succeed as much as intended

بد یا ضعیف عمل کردن, بازدهی کمتری نسبت به سطح انتظار داشتن
علیرغم پتانسیل خود، او تمایل داشت در بازیهای حیاتی عملکرد ضعیفی داشته باشد، که مربیانش را ناامید میکرد.
to give up, surrender, or part with a possession, right, or claim

دست کشیدن, صرفنظر کردن
او از ادعای خود نسبت به ارث صرفنظر کرد.
(of a plan) to fail to have the intended result

با شکست مواجه شدن, به جایی نرسیدن
طرح آنها برای افزایش فروش با ارائه تخفیفها با شکست مواجه شد و منجر به سود کمتر شد.
