pattern

واژگان سطح پیشرفته برای TOEFL - ظاهر فیزیکی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی در مورد ظاهر فیزیکی، مانند "آکنه"، "برونه"، "ژولیده" و غیره را یاد خواهید گرفت که برای آزمون TOEFL مورد نیاز است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Advanced Words Needed for TOEFL
acne
acne
[اسم]

a skin condition in which small red spots appear on the face or the neck, mainly affecting teenagers

آکنه, جوش

آکنه, جوش

بستن
ورود
birthmark
birthmark
[اسم]

a brownish or reddish mark that some people have on their skin since they are born

خال مادرزادی, ماه‌گرفتگی

خال مادرزادی, ماه‌گرفتگی

بستن
ورود
callus
callus
[اسم]

an area of skin that has turned hard and rough by being constantly exposed to friction

پینه

پینه

Ex: His hands bore calluses from years of playing the guitar. 

دست‌هایش از سال‌ها نواختن گیتار پینه بسته بود.

بستن
ورود
dimple
dimple
[اسم]

a small hollow place in the flesh, especially one that forms in the cheeks when one smiles

چال گونه

چال گونه

بستن
ورود
mole
mole
[اسم]

a small dark brown spot or lump on the skin

خال

خال

بستن
ورود
albino
albino
[اسم]

a person or animal born with no pigment, which is a genetic condition that can turn the skin and hair white and the eyes pink

زال

زال

بستن
ورود
adonis
adonis
[اسم]

a very good-looking or sexually appealing young man

مرد جوان فوق‌العاده جذاب

مرد جوان فوق‌العاده جذاب

بستن
ورود
brunette
brunette
[اسم]

a person, usually a woman, with dark brown hair and white skin

مو قهوه‌ای (زن)

مو قهوه‌ای (زن)

بستن
ورود
redhead
redhead
[اسم]

(sometimes offensive) someone who has reddish hair

موقرمز

موقرمز

بستن
ورود
unkempt
unkempt
[صفت]

(of hair) not brushed or cut neatly

ژولیده, نامرتب

ژولیده, نامرتب

Ex: She ran a comb through her unkempt curls before heading out. 

او قبل از خارج شدن شانه را از میان موهای ژولیده خود عبور داد.

بستن
ورود
supple
supple
[صفت]

slender and flexible, able to bend or move smoothly and with elegance

منعطف

منعطف

Ex: Her supple frame allowed her to master complex yoga poses. 

قاب منعطف او به او اجازه داد تا حرکات پیچیده یوگا را تسلط یابد.

بستن
ورود
stocky
stocky
[صفت]

(especially of a man) having a short but quite solid figure with thick muscles

قدکوتاه ولی چارشانه

قدکوتاه ولی چارشانه

Ex: Despite his height, he had a stocky build that made him stand out on the football field. 

علیرغم قدش، او هیکلی تنومند داشت که در زمین فوتبال او را متمایز می‌کرد.

بستن
ورود
balding
balding
[صفت]

beginning to lose hair and become bald

در حال کچلی

در حال کچلی

بستن
ورود
dreamy
dreamy
[صفت]

very attractive or beautiful

خوشگل, جذاب، دلپذیر

خوشگل, جذاب، دلپذیر

Ex: Her dreamy features were accentuated by the soft lighting. 

ویژگی‌های رویایی او با نورپردازی ملایم برجسته شد.

بستن
ورود
dowdy
dowdy
[صفت]

(of a person or their clothing) lacking style, elegance, or fashionable appeal

شلخته و ازمدافتاده

شلخته و ازمدافتاده

Ex: The dowdy librarian rarely changed her conservative wardrobe. 

کتابدار بی‌قواره به ندرت کمد لباس محافظه‌کارانه‌اش را عوض می‌کرد.

بستن
ورود
gross
gross
[صفت]

fat in an unattractive way

چاق و زشت, خپل و بدریخت

چاق و زشت, خپل و بدریخت

Ex: He had a gross, bloated appearance that was indicative of his excessive eating habits. 
بستن
ورود
languid
languid
[صفت]

moving in a slow, effortless, and attractive manner

باطمأنینه

باطمأنینه

Ex: The cat stretched out in a languid manner, basking in the warmth of the afternoon sun. 

گربه به روشی کسل‌کننده خود را کشید و در گرمای آفتاب بعدازظهر غرق شد.

بستن
ورود
luscious
luscious
[صفت]

sexually attractive and very seductive

از نظر جنسی جذاب

از نظر جنسی جذاب

Ex: The actress was known for her luscious charm, captivating the audience with every scene. 

بازیگر به خاطر جذابیت وسوسه‌انگیز خود معروف بود و در هر صحنه تماشاگران را مسحور می‌کرد.

بستن
ورود
photogenic
photogenic
[صفت]

describing someone who looks attractive in photographs or on film

خوش‌عکس

خوش‌عکس

بستن
ورود
punky
punky
[صفت]

having an appearance or attitude that is characteristic of people who play punk music

پانکی

پانکی

بستن
ورود
ravishing
ravishing
[صفت]

extremely attractive and pleasing

دلربا, مسحورکننده، فوق‌العاده زیبا

دلربا, مسحورکننده، فوق‌العاده زیبا

Ex: The view from the mountaintop was absolutely ravishing, with the sun setting over the horizon. 

منظره از قله کوه کاملاً مسحورکننده بود، با خورشیدی که در افق غروب می‌کرد.

بستن
ورود
dainty
dainty
[صفت]

pleasantly small and attractive, often implying a sense of elegance

زیبا و ظریف

زیبا و ظریف

Ex: The dainty ballerina danced across the stage, her movements light and ethereal. 

بالرین ظریف روی صحنه رقصید، حرکاتش سبک و اثیری بود.

بستن
ورود
shaggy
shaggy
[صفت]

(of hair or fur) long, untidy and thick

پرپشت و ژولیده

پرپشت و ژولیده

Ex: The shaggy mane of the lion made it appear both majestic and wild. 

یال ژولیده شیر به آن ظاهری همزمان باشکوه و وحشی می‌داد.

بستن
ورود
shaven
shaven
[صفت]

with the hair removed from the head or the face by shaving

اصلاح‌کرده, تراشیده‌شده

اصلاح‌کرده, تراشیده‌شده

Ex: The monk's head was completely shaven. 

سر راهب کاملاً تراشیده بود.

بستن
ورود
to trim
to trim
[فعل]

to cut beard, hair, or fur in a neat and orderly manner

موهای کسی را کوتاه کردن, اصلاح کردن

موهای کسی را کوتاه کردن, اصلاح کردن

Ex: The dog groomer used scissors to carefully trim the fur around the paws, giving the pet a clean and well-groomed look. 

آرایشگر سگ از قیچی برای هرس دقیق موهای اطراف پنجه‌ها استفاده کرد و به حیوان خانگی ظاهری تمیز و آراسته داد.

بستن
ورود
hairdo
hairdo
[اسم]

the way in which someone's hair is arranged

مدل مو

مدل مو

بستن
ورود
bun
bun
[اسم]

a hairstyle in which The hair is pulled back from the face, twisted, and coiled on top

مدل موی گوجه‌ای

مدل موی گوجه‌ای

Ex: The ballerina’s bun was perfectly secured with pins and hairspray. 

گره موی بالرین به طور کامل با سنجاق و اسپری مو محکم شده بود.

بستن
ورود
bang
bang
[اسم]

(plural) the front part of someone's hair cut in a way that hangs across their forehead

چتری

چتری

بستن
ورود
braid
braid
[اسم]

a hairstyle created by interweaving three or more strands of hair into a patterned structure

موی بافته‌شده

موی بافته‌شده

Ex: The girl's braid came loose after a long day at school. 

بافت دختر پس از یک روز طولانی در مدرسه باز شد.

بستن
ورود
frizzy
frizzy
[صفت]

(of hair) having a lot of small tight curls that are neither smooth nor shiny

وز, مجعد

وز, مجعد

Ex: Despite using multiple styling products, her frizzy hair remained untamed, with its small tight curls refusing to be smoothed. 

علیرغم استفاده از چندین محصول آرایشی، موهای فر او رام نشدند، با حلقه‌های کوچک تنگش که از صاف شدن امتناع می‌کردند.

بستن
ورود
to smirk
to smirk
[فعل]

to give a half-smile, often displaying satisfaction, superiority, or amusement

پوزخند زدن

پوزخند زدن

Ex: The villain in the movie smirked as his evil plot unfolded. 

شرور فیلم لبخند رضایتمندانه زد در حالی که نقشه شیطانی‌اش در حال آشکار شدن بود.

بستن
ورود
sneer
sneer
[اسم]

a smile or remark directed at someone as a sign of mockery or disrespect

پوزخند, ریشخند

پوزخند, ریشخند

Ex: She answered with a cold sneer. 

او با یک لبخند سرد و تمسخرآمیز پاسخ داد.

بستن
ورود
to squint
to squint
[فعل]

to have eyes that are pointed in different directions

انحراف چشم داشتن

انحراف چشم داشتن

Ex: The child's parents became concerned when they noticed that he often squints. 

والدین کودک نگران شدند وقتی متوجه شدند که او اغلب لوچ می‌کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek