pattern

Adjectifs des Attributs des Choses - Adjectifs de portée

Ces adjectifs nous permettent d'exprimer l'étendue ou la portée d'un concept particulier, en mettant l'accent sur la gamme ou l'étendue de sa couverture ou de son influence.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Adjectives Describing Attributes of Things
nationwide
[Adjectif]

existing or occurring across a country

à travers tout le pays, national

à travers tout le pays, national

Ex: The nationwide ban on smoking in public places improved air quality and public health .L'interdiction **à l'échelle nationale** de fumer dans les lieux publics a amélioré la qualité de l'air et la santé publique.
endemic
[Adjectif]

found or restricted to a specific geographic region or habitat

endémique

endémique

Ex: The endemic species of fish is only found in the freshwater lakes of the mountain range .L'espèce de poisson **endémique** ne se trouve que dans les lacs d'eau douce de la chaîne de montagnes.
pandemic
[Adjectif]

global or widespread in geographic scope

pandémique

pandémique

Ex: Social media platforms have enabled the rapid spread of pandemic misinformation with the click of a button .Les plateformes de médias sociaux ont permis la propagation rapide de la désinformation **pandémique** d'un simple clic.
broad
[Adjectif]

covering or including a wide range of topics, subjects, or people

vaste, large

vaste, large

Ex: The university prides itself on offering a broad curriculum that caters to students with diverse interests and goals .L'université se félicite d'offrir un programme **large** qui répond aux étudiants aux intérêts et objectifs divers.
limited
[Adjectif]

restricted in scope, extent, or degree

limité, restreint

limité, restreint

Ex: The team ’s limited preparation time significantly hindered their progress .Le temps de préparation **limité** de l'équipe a considérablement entravé sa progression.
internal
[Adjectif]

located or occurring inside something

interne, intérieur

interne, intérieur

Ex: Our team needs to improve internal communication to enhance efficiency .Notre équipe doit améliorer la communication **interne** pour accroître l'efficacité.
external
[Adjectif]

located on the outer surface of something

extérieur, externe

extérieur, externe

Ex: The external surface of the container was coated to prevent rust .La surface **externe** du récipient a été recouverte pour éviter la rouille.
transnational
[Adjectif]

operating or involving activities across multiple countries or nations

transnational, transnationale

transnational, transnationale

Ex: The conference discussed strategies for fostering transnational partnerships in the field of healthcare .La conférence a discuté des stratégies pour favoriser les partenariats **transnationaux** dans le domaine de la santé.
multinational
[Adjectif]

involving or relating to multiple countries or nationalities

multinational, plurinational

multinational, plurinational

Ex: The multinational workforce brings together employees from various cultural backgrounds .La main-d'œuvre **multinationale** rassemble des employés de divers horizons culturels.
interstate
[Adjectif]

involving or relating to the interactions or relationships between states within a country or federation

interétatique, entre États

interétatique, entre États

Ex: The interstate treaty established rules and agreements governing trade and cooperation among neighboring states.Le traité **interétatique** a établi des règles et des accords régissant le commerce et la coopération entre les États voisins.
worldwide
[Adjectif]

extending or applying to the entire world

mondial, à l'échelle mondiale

mondial, à l'échelle mondiale

Ex: The organization works toward achieving worldwide peace and stability .L'organisation travaille à la réalisation d'une paix et d'une stabilité **mondiales**.
ethnic
[Adjectif]

relating to a group of people with shared culture, tradition, history, language, etc.

ethnique

ethnique

Ex: Ethnic music and dance performances entertain audiences with their rhythmic beats and expressive movements.Les spectacles de musique et de danse **ethniques** divertissent le public avec leurs rythmes entraînants et leurs mouvements expressifs.
intrinsic
[Adjectif]

belonging to something or someone's character and nature

intrinsèque, propre

intrinsèque, propre

Ex: Intrinsic motivation comes from within and drives people to achieve personal goals .La motivation **intrinsèque** vient de l'intérieur et pousse les gens à atteindre des objectifs personnels.
coast to coast
[Adjectif]

spanning the entire width of a continent or country

d'un bout à l'autre du pays, à travers tout le pays

d'un bout à l'autre du pays, à travers tout le pays

Ex: The coast to coast bike race challenged participants to pedal across the country , covering thousands of miles .La course de vélo **d'un océan à l'autre** a mis au défi les participants de pédaler à travers le pays, couvrant des milliers de kilomètres.
finite
[Adjectif]

having measurable limits or boundaries

fini, limité

fini, limité

Ex: The finite lifespan of the product meant that it would eventually need to be replaced .La durée de vie **finie** du produit signifiait qu'il finirait par devoir être remplacé.
restricted
[Adjectif]

limited or controlled by regulations or specific conditions

restreint, limité

restreint, limité

Ex: The website's content is restricted to registered users only.Le contenu du site est **restreint** aux utilisateurs enregistrés uniquement.
endless
[Adjectif]

very great in number, amount, or size and seeming to be without end or limit

innombrable

innombrable

Ex: The endless stream of emails flooded his inbox every morning .Le flot **interminable** d'emails inondait sa boîte de réception chaque matin.
infinite
[Adjectif]

without end or limits in extent, amount, or space

infini

infini

Ex: His infinite kindness towards everyone he met made him beloved by all .Sa **bonté infinie** envers tous ceux qu'il rencontrait le rendait aimé de tous.
unlimited
[Adjectif]

without any limits in extent, quantity, or scope

illimité,  sans limites

illimité, sans limites

Ex: Her creativity knew no bounds , with unlimited ideas flowing freely .Sa créativité ne connaissait pas de limites, avec des idées **illimitées** coulant librement.
limitless
[Adjectif]

without any limits in extent, capacity, or potential

illimité, sans limites

illimité, sans limites

Ex: The potential for growth in the market seemed limitless, attracting investors from far and wide .Le potentiel de croissance sur le marché semblait **illimité**, attirant des investisseurs de partout.
far-reaching
[Adjectif]

having significant effects, implications, or consequences that extend over a wide area or range

de grande portée, aux conséquences étendues

de grande portée, aux conséquences étendues

Ex: The far-reaching reach of the charity 's programs helps improve the lives of people in need across the globe .La portée **étendue** des programmes de l'organisme de bienfaisance aide à améliorer la vie des personnes dans le besoin à travers le monde.
encyclopedic
[Adjectif]

containing extensive information covering a wide range of topics or subjects

encyclopédique

encyclopédique

Ex: His encyclopedic memory allowed him to recall even the most obscure details from past events .Sa mémoire **encyclopédique** lui permettait de se rappeler même les détails les plus obscurs des événements passés.
widespread
[Adjectif]

existing or spreading among many people, groups, or communities through communication, influence, or awareness

répandu, généralisé

répandu, généralisé

Ex: The drought led to widespread crop failures , impacting food supplies nationwide .La sécheresse a entraîné des **généralisées** pertes de récoltes, affectant les approvisionnements alimentaires à l'échelle nationale.
Adjectifs des Attributs des Choses
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek