Premium|App Mobile|Dizionario

Langeek

Classifica

Modalità Notte

Imparare

App Mobile Premium Dizionario

pattern

Aggettivi di Attributi delle Cose - Aggettivi di portata

Questi aggettivi ci permettono di esprimere l'ampiezza o la portata di un particolare concetto, enfatizzando la gamma o l'estensione della sua copertura o influenza.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

Categorized English Adjectives Describing Attributes of Things

[aggettivo]

existing or occurring across a country

a livello nazionale

a livello nazionale

Ex: The nationwide ban on smoking in public places improved air quality and public health .Il divieto **a livello nazionale** di fumare in luoghi pubblici ha migliorato la qualità dell'aria e la salute pubblica.

Chiudi

[aggettivo]

found or restricted to a specific geographic region or habitat

endemico

endemico

Ex: The endemic species of fish is only found in the freshwater lakes of the mountain range .La specie di pesce **endemica** si trova solo nei laghi d'acqua dolce della catena montuosa.

Chiudi

[aggettivo]

global or widespread in geographic scope

pandemico, globale

pandemico, globale

Ex: Social media platforms have enabled the rapid spread of pandemic misinformation with the click of a button .Le piattaforme dei social media hanno consentito la rapida diffusione della disinformazione **pandemica** con un semplice clic.

Chiudi

[aggettivo]

covering or including a wide range of topics, subjects, or people

ampio, vasto

ampio, vasto

Ex: The university prides itself on offering a broad curriculum that caters to students with diverse interests and goals .L'università si vanta di offrire un curriculum **ampio** che soddisfa studenti con interessi e obiettivi diversi.

Chiudi

[aggettivo]

restricted in scope, extent, or degree

limitato

limitato

Ex: The team ’s limited preparation time significantly hindered their progress .Il tempo di preparazione **limitato** della squadra ha ostacolato significativamente il loro progresso.

Chiudi

[aggettivo]

located or occurring inside something

interno

interno

Ex: Our team needs to improve internal communication to enhance efficiency .Il nostro team deve migliorare la comunicazione **interna** per aumentare l'efficienza.

Chiudi

[aggettivo]

located on the outer surface of something

esterno

esterno

Ex: The external surface of the container was coated to prevent rust .La superficie **esterna** del contenitore è stata rivestita per prevenire la ruggine.

Chiudi

[aggettivo]

operating or involving activities across multiple countries or nations

transnazionale, transnazionali

transnazionale, transnazionali

Ex: The conference discussed strategies for fostering transnational partnerships in the field of healthcare .La conferenza ha discusso strategie per favorire partenariati **transnazionali** nel campo della sanità.

Chiudi

[aggettivo]

involving or relating to multiple countries or nationalities

multinazionale, plurinazionale

multinazionale, plurinazionale

Ex: The multinational workforce brings together employees from various cultural backgrounds .La forza lavoro **multinazionale** riunisce dipendenti provenienti da vari contesti culturali.

Chiudi

[aggettivo]

involving or relating to the interactions or relationships between states within a country or federation

interstatale, fra stati

interstatale, fra stati

Ex: The interstate treaty established rules and agreements governing trade and cooperation among neighboring states.Il trattato **interstatale** ha stabilito regole e accordi che governano il commercio e la cooperazione tra gli stati vicini.

Chiudi

[aggettivo]

extending or applying to the entire world

mondiale, a livello mondiale

mondiale, a livello mondiale

Ex: The organization works toward achieving worldwide peace and stability .L'organizzazione lavora per raggiungere la pace e la stabilità **mondiali**.

Chiudi

[aggettivo]

relating to a group of people with shared culture, tradition, history, language, etc.

etnico

etnico

Ex: Ethnic music and dance performances entertain audiences with their rhythmic beats and expressive movements.Gli spettacoli di musica e danza **etnica** intrattengono il pubblico con i loro ritmi coinvolgenti e movimenti espressivi.

Chiudi

[aggettivo]

belonging to something or someone's character and nature

intrinseco

intrinseco

Ex: Intrinsic motivation comes from within and drives people to achieve personal goals .La motivazione **intrinseca** viene dall'interno e spinge le persone a raggiungere obiettivi personali.

Chiudi

[aggettivo]

spanning the entire width of a continent or country

da costa a costa

da costa a costa

Ex: The coast to coast bike race challenged participants to pedal across the country , covering thousands of miles .La gara di biciclette **da costa a costa** ha sfidato i partecipanti a pedalare attraverso il paese, coprendo migliaia di miglia.

Chiudi

[aggettivo]

having measurable limits or boundaries

finito, limitato

finito, limitato

Ex: The finite lifespan of the product meant that it would eventually need to be replaced .La durata **finita** del prodotto significava che alla fine avrebbe dovuto essere sostituito.

Chiudi

[aggettivo]

limited or controlled by regulations or specific conditions

ristretto

ristretto

Ex: The website's content is restricted to registered users only.Il contenuto del sito web è **limitato** solo agli utenti registrati.

Chiudi

[aggettivo]

very great in number, amount, or size and seeming to be without end or limit

senza fine, infinito

senza fine, infinito

Ex: The endless stream of emails flooded his inbox every morning .Il flusso **infinito** di email allagava la sua casella di posta ogni mattina.

Chiudi

[aggettivo]

without end or limits in extent, amount, or space

infinito

infinito

Ex: His infinite kindness towards everyone he met made him beloved by all .La sua **bontà infinita** verso tutti coloro che incontrava lo rendeva amato da tutti.

Chiudi

[aggettivo]

without any limits in extent, quantity, or scope

illimitato, senza limiti

illimitato, senza limiti

Ex: Her creativity knew no bounds , with unlimited ideas flowing freely .La sua creatività non conosceva confini, con idee **illimitate** che fluivano liberamente.

Chiudi

[aggettivo]

without any limits in extent, capacity, or potential

illimitato, senza limiti

illimitato, senza limiti

Ex: The potential for growth in the market seemed limitless, attracting investors from far and wide .Il potenziale di crescita nel mercato sembrava **illimitato**, attirando investitori da ogni parte.

Chiudi

[aggettivo]

having significant effects, implications, or consequences that extend over a wide area or range

di vasta portata

di vasta portata

Ex: The far-reaching reach of the charity 's programs helps improve the lives of people in need across the globe .La portata **vasta** dei programmi della beneficenza aiuta a migliorare la vita delle persone bisognose in tutto il mondo.

Chiudi

[aggettivo]

containing extensive information covering a wide range of topics or subjects

enciclopedico

enciclopedico

Ex: His encyclopedic memory allowed him to recall even the most obscure details from past events .La sua memoria **enciclopedica** gli permetteva di ricordare anche i dettagli più oscuri degli eventi passati.

Chiudi

[aggettivo]

existing or spreading among many people, groups, or communities through communication, influence, or awareness

diffuso, generalizzato

diffuso, generalizzato

Ex: The drought led to widespread crop failures , impacting food supplies nationwide .La siccità ha portato a **diffusi** fallimenti delle colture, incidendo sulle forniture alimentari a livello nazionale.

Chiudi

Aggettivi di Attributi delle Cose

Scarica l'app LanGeek