Adjectifs des Attributs des Choses - Adjectifs de totalité

Ces adjectifs expriment l'inclusion ou l'exclusion de toutes les parties, mettant l'accent sur la totalité ou l'incomplétude d'une entité, d'un concept ou d'une expérience particulière.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Adjectifs des Attributs des Choses
whole [Adjectif]
اجرا کردن

entier

Ex: He ate the whole pizza by himself .

Il a mangé la entière pizza tout seul.

entire [Adjectif]
اجرا کردن

tout

Ex: She spent the entire day cleaning the house , leaving no corner untouched .

Elle a passé la journée entière à nettoyer la maison, ne laissant aucun coin intact.

total [Adjectif]
اجرا کردن

total

Ex: The total cost of the renovations exceeded their initial budget , requiring them to make adjustments to their plans .

Le coût total des rénovations a dépassé leur budget initial, les obligeant à apporter des ajustements à leurs plans.

complete [Adjectif]
اجرا کردن

complet

Ex: He was happy to see a complete rainbow after the rain .

Il était heureux de voir un arc-en-ciel complet après la pluie.

thorough [Adjectif]
اجرا کردن

approfondi

Ex: She conducted a thorough examination of the patient , checking for any signs of illness or injury .

Elle a effectué un examen approfondi du patient, vérifiant tout signe de maladie ou de blessure.

comprehensive [Adjectif]
اجرا کردن

complet

Ex: The comprehensive report provided a detailed overview of the project , addressing every aspect from start to finish .

Le rapport complet a fourni un aperçu détaillé du projet, abordant chaque aspect du début à la fin.

unanimous [Adjectif]
اجرا کردن

unanime

Ex: The committee was unanimous in approving the new budget .

Le comité a été unanime en approuvant le nouveau budget.

aggregate [Adjectif]
اجرا کردن

ensemble

Ex: The aggregated sales data provided a comprehensive overview of the company's performance over the past quarter.

Les données de vente agrégées ont fourni une vue d'ensemble complète de la performance de l'entreprise au cours du dernier trimestre.

finished [Adjectif]
اجرا کردن

terminé

Ex: The finished painting hung proudly on the wall , showcasing the artist 's talent and creativity .

Le tableau terminé était fièrement accroché au mur, mettant en valeur le talent et la créativité de l'artiste.

exhaustive [Adjectif]
اجرا کردن

exhaustif

Ex: The exhaustive research paper provided a comprehensive analysis of the topic , leaving no aspect unexplored .

Le document de recherche exhaustif a fourni une analyse complète du sujet, ne laissant aucun aspect inexploré.

inclusive [Adjectif]
اجرا کردن

compris

Ex: The inclusive policy welcomed people of all backgrounds , ensuring that everyone felt valued and respected .

La politique inclusive a accueilli des personnes de tous horizons, garantissant que chacun se sentait valorisé et respecté.

overall [Adjectif]
اجرا کردن

ensemble

Ex: The overall health of the population improved significantly after the implementation of new healthcare policies .

La santé globale de la population s'est considérablement améliorée après la mise en œuvre des nouvelles politiques de santé.

full [Adjectif]
اجرا کردن

complet

Ex: He received a full refund for the defective product , as per the store 's return policy .

Il a reçu un remboursement intégral pour le produit défectueux, conformément à la politique de retour du magasin.

enough [Adverbe]
اجرا کردن

assez

Ex: The team had trained hard and believed they were fit enough for the upcoming match .
sufficient [Adjectif]
اجرا کردن

suffisant

Ex: He had saved a sufficient amount of money to purchase the new computer .

Il avait économisé une somme suffisante d'argent pour acheter le nouvel ordinateur.

adequate [Adjectif]
اجرا کردن

adéquat

Ex: With an adequate supply of water , the hikers could continue their journey through the desert .

Avec un approvisionnement adéquat en eau, les randonneurs pouvaient continuer leur voyage à travers le désert.

empty [Adjectif]
اجرا کردن

vide

Ex: The empty room echoed with every step , its walls bare and devoid of furniture .

La pièce vide résonnait à chaque pas, ses murs nus et dépourvus de meubles.

devoid [Adjectif]
اجرا کردن

dépourvu

Ex: His speech was devoid of emotion , leaving the audience unmoved .

Son discours était dépourvu d'émotion, laissant le public indifférent.

partial [Adjectif]
اجرا کردن

partiel

Ex: The partial eclipse obscured only a portion of the sun, leaving the rest visible.

L'éclipse partielle n'a obscurci qu'une partie du soleil, laissant le reste visible.

incomplete [Adjectif]
اجرا کردن

incomplet

Ex: His application was incomplete , so it got rejected .

Sa demande était incomplète, donc elle a été rejetée.

half [Adverbe]
اجرا کردن

à moitié

Ex: She cut the sandwich half and gave me a piece .

Elle a coupé le sandwich en moitié et m'en a donné un morceau.

divided [Adjectif]
اجرا کردن

divisé

Ex: The divided sections of the pie chart represented different categories of expenses .

Les sections divisées du diagramme circulaire représentaient différentes catégories de dépenses.

cut [Adjectif]
اجرا کردن

coupé

Ex: The cut apple revealed its juicy interior.

La pomme coupée a révélé son intérieur juteux.

lacking [Adjectif]
اجرا کردن

manquant

Ex: The lacking resources hindered the completion of the project .

Les ressources manquantes ont entravé l'achèvement du projet.

missing [Adjectif]
اجرا کردن

disparu

Ex: The missing cat has not returned home for several days .

Le chat disparu n'est pas rentré à la maison depuis plusieurs jours.

fragmented [Adjectif]
اجرا کردن

fragmenté

Ex: His fragmented memory of the accident made it hard to recall the details .

Sa mémoire fragmentée de l'accident rendait difficile le rappel des détails.

unfinished [Adjectif]
اجرا کردن

inachevé

Ex: The unfinished painting displayed only the artist 's initial sketches .

La peinture inachevée ne montrait que les esquisses initiales de l'artiste.

deficient [Adjectif]
اجرا کردن

qui manque de

Ex: The deficient supply of food left many people hungry .

L'offre déficiente de nourriture a laissé beaucoup de gens affamés.

torn [Adjectif]
اجرا کردن

déchiré

Ex: The torn map was missing a crucial piece , making navigation difficult .

La carte déchirée manquait d'une pièce cruciale, rendant la navigation difficile.