pattern

صفات السمات الخاصة بالأشياء - الصفات النطاق

تُمكّننا هذه الصفات من التعبير عن اتساع أو مدى مفهوم معين مع التركيز على النطاق أو مدى تغطيته أو تأثيره.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Adjectives Describing Attributes of Things
nationwide
[صفة]

existing or occurring across a country

على مستوى البلاد, وطنية

على مستوى البلاد, وطنية

Ex: The nationwide ban on smoking in public places improved air quality and public health .حظر **على مستوى البلاد** للتدخين في الأماكن العامة حسن جودة الهواء والصحة العامة.
endemic
[صفة]

found or restricted to a specific geographic region or habitat

متوطن

متوطن

Ex: The endemic species of fish is only found in the freshwater lakes of the mountain range .نوع السمك **المستوطن** يوجد فقط في بحيرات المياه العذبة في سلسلة الجبال.
pandemic
[صفة]

global or widespread in geographic scope

جائحي, عالمي

جائحي, عالمي

Ex: Social media platforms have enabled the rapid spread of pandemic misinformation with the click of a button .مكنت منصات وسائل التواصل الاجتماعي الانتشار السريع للمعلومات المضللة **الوبائية** بنقرة واحدة.
broad
[صفة]

covering or including a wide range of topics, subjects, or people

واسع, شامل

واسع, شامل

Ex: The university prides itself on offering a broad curriculum that caters to students with diverse interests and goals .تفتخر الجامعة بتقديم منهج **واسع** يلبي احتياجات الطلاب بمختلف اهتماماتهم وأهدافهم.
limited
[صفة]

restricted in scope, extent, or degree

محدود, مقيد

محدود, مقيد

Ex: The team ’s limited preparation time significantly hindered their progress .وقت التحضير **المحدود** للفريق أعاق تقدمهم بشكل كبير.
internal
[صفة]

located or occurring inside something

داخلي, باطني

داخلي, باطني

Ex: Our team needs to improve internal communication to enhance efficiency .فريقنا يحتاج إلى تحسين الاتصال **الداخلي** لتعزيز الكفاءة.
external
[صفة]

located on the outer surface of something

خارجي, ظاهري

خارجي, ظاهري

Ex: The external surface of the container was coated to prevent rust .تم طلاء السطح **الخارجي** للحاوية لمنع الصدأ.

operating or involving activities across multiple countries or nations

عابر للحدود, متعدد الجنسيات

عابر للحدود, متعدد الجنسيات

Ex: The conference discussed strategies for fostering transnational partnerships in the field of healthcare .ناقش المؤتمر استراتيجيات تعزيز الشراكات **عبر الوطنية** في مجال الرعاية الصحية.

involving or relating to multiple countries or nationalities

متعدد الجنسيات, متعدد القوميات

متعدد الجنسيات, متعدد القوميات

Ex: The multinational workforce brings together employees from various cultural backgrounds .توفر القوى العاملة **متعددة الجنسيات** موظفين من خلفيات ثقافية متنوعة.
interstate
[صفة]

involving or relating to the interactions or relationships between states within a country or federation

بين الولايات, دولاري

بين الولايات, دولاري

Ex: The interstate treaty established rules and agreements governing trade and cooperation among neighboring states.أنشأت المعاهدة **بين الولايات** قواعد واتفاقيات تحكم التجارة والتعاون بين الدول المجاورة.
worldwide
[صفة]

extending or applying to the entire world

عالمي, على مستوى العالم

عالمي, على مستوى العالم

Ex: The organization works toward achieving worldwide peace and stability .تعمل المنظمة نحو تحقيق السلام والاستقرار **العالميين**.
ethnic
[صفة]

relating to a group of people with shared culture, tradition, history, language, etc.

عرقي

عرقي

Ex: Ethnic music and dance performances entertain audiences with their rhythmic beats and expressive movements.عروض الموسيقى والرقص **العرقية** ترفه الجمهور بإيقاعاتها النابضة بالحياة وحركاتها التعبيرية.
intrinsic
[صفة]

belonging to something or someone's character and nature

جوهري, متأصل

جوهري, متأصل

Ex: Intrinsic motivation comes from within and drives people to achieve personal goals .الدافع **الجوهري** يأتي من الداخل ويحث الناس على تحقيق الأهداف الشخصية.

spanning the entire width of a continent or country

من الساحل إلى الساحل, عابر للقارات

من الساحل إلى الساحل, عابر للقارات

Ex: The coast to coast bike race challenged participants to pedal across the country , covering thousands of miles .تحدى سباق الدراجات **من الساحل إلى الساحل** المشاركين في التبديل عبر البلاد، covering thousands of miles.
finite
[صفة]

having measurable limits or boundaries

محدود, متناه

محدود, متناه

Ex: The finite lifespan of the product meant that it would eventually need to be replaced .العمر الافتراضي **المحدود** للمنتج يعني أنه سيحتاج في النهاية إلى استبداله.
restricted
[صفة]

limited or controlled by regulations or specific conditions

مقيد, محدود

مقيد, محدود

Ex: The website's content is restricted to registered users only.محتوى الموقع **مقيد** للمستخدمين المسجلين فقط.
endless
[صفة]

very great in number, amount, or size and seeming to be without end or limit

لا نهائي, غير منتهي

لا نهائي, غير منتهي

Ex: The endless stream of emails flooded his inbox every morning .الفيض **اللامتناهي** من الرسائل الإلكترونية كان يغمر صندوق الوارد الخاص به كل صباح.
infinite
[صفة]

without end or limits in extent, amount, or space

لا نهائي, غير محدود

لا نهائي, غير محدود

Ex: His infinite kindness towards everyone he met made him beloved by all .لطفه **اللامتناهي** تجاه كل من قابل جعله محبوبًا لدى الجميع.
unlimited
[صفة]

without any limits in extent, quantity, or scope

غير محدود,  بلا حدود

غير محدود, بلا حدود

Ex: Her creativity knew no bounds , with unlimited ideas flowing freely .إبداعها لم يعرف حدودًا، مع أفكار **غير محدودة** تتدفق بحرية.
limitless
[صفة]

without any limits in extent, capacity, or potential

لا حدود له, غير محدود

لا حدود له, غير محدود

Ex: The potential for growth in the market seemed limitless, attracting investors from far and wide .بدا أن إمكانات النمو في السوق **غير محدودة**، مما جذب المستثمرين من كل مكان.
far-reaching
[صفة]

having significant effects, implications, or consequences that extend over a wide area or range

بعيد المدى, ذو عواقب بعيدة المدى

بعيد المدى, ذو عواقب بعيدة المدى

Ex: The far-reaching reach of the charity 's programs helps improve the lives of people in need across the globe .يُساعد النطاق **واسع المدى** لبرامج الجمعية الخيرية في تحسين حياة المحتاجين حول العالم.
encyclopedic
[صفة]

containing extensive information covering a wide range of topics or subjects

موسوعي

موسوعي

Ex: His encyclopedic memory allowed him to recall even the most obscure details from past events .ذاكرته **الموسوعية** سمحت له بتذكر حتى أكثر التفاصيل غموضًا من الأحداث الماضية.
widespread
[صفة]

existing or spreading among many people, groups, or communities through communication, influence, or awareness

منتشر, واسع الانتشار

منتشر, واسع الانتشار

Ex: The drought led to widespread crop failures , impacting food supplies nationwide .أدى الجفاف إلى **واسعة النطاق** فشل المحاصيل، مما أثر على إمدادات الغذاء في جميع أنحاء البلاد.
صفات السمات الخاصة بالأشياء
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek