Adjectifs de Temps et de Lieu - Adjectifs de localisation

Ces adjectifs aident à transmettre le positionnement spatial associé à une entité ou un événement particulier comme "à l'intérieur", "à l'extérieur", "haut", "bas", etc.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Adjectifs de Temps et de Lieu
top [Adjectif]
اجرا کردن

meilleur

Ex: The top shelf of the bookcase is reserved for her rarest books .

L'étagère du haut de la bibliothèque est réservée à ses livres les plus rares.

bottom [Adjectif]
اجرا کردن

du bas

Ex: The book was placed on the bottom shelf , making it easy for the young readers to access .

Le livre a été placé sur l'étagère du bas, ce qui le rend facilement accessible aux jeunes lecteurs.

outdoor [Adjectif]
اجرا کردن

d'extérieur

Ex: We found an outdoor gym with equipment available for public use in the park .

Nous avons trouvé une salle de sport extérieure avec des équipements disponibles pour le public dans le parc.

indoor [Adjectif]
اجرا کردن

d’intérieur

Ex: The indoor pool at the gym provides a convenient option for swimming regardless of the weather outside .

La piscine intérieure de la salle de sport offre une option pratique pour nager quel que soit le temps à l'extérieur.

outside [Adverbe]
اجرا کردن

dehors

Ex: They enjoyed a picnic outside in the park .

Ils ont apprécié un pique-nique dehors dans le parc.

inside [Adverbe]
اجرا کردن

dans

Ex: The children gathered inside the classroom for the lesson.

Les enfants se sont rassemblés à l'intérieur de la salle de classe pour la leçon.

interior [Adjectif]
اجرا کردن

intérieur

Ex: The interior walls of the house were painted in calming shades of blue and gray.

Les murs intérieurs de la maison étaient peints dans des nuances apaisantes de bleu et de gris.

exterior [Adjectif]
اجرا کردن

extérieur

Ex: They decided to repaint the exterior walls of the house to refresh its look.

Ils ont décidé de repeindre les murs extérieurs de la maison pour rafraîchir son apparence.

eastern [Adjectif]
اجرا کردن

de l’est

Ex: The house has a beautiful view of the eastern mountains .

La maison a une belle vue sur les montagnes orientales.

western [Adjectif]
اجرا کردن

occidental

Ex: The sun sets in the western part of the sky .

Le soleil se couche dans la partie occidentale du ciel.

northern [Adjectif]
اجرا کردن

du nord

Ex: The northern star guides travelers in the night sky .

L'étoile du nord guide les voyageurs dans le ciel nocturne.

southern [Adjectif]
اجرا کردن

du sud

Ex: They traveled to a southern city famous for its vibrant festivals and culture .

Ils ont voyagé vers une ville méridionale célèbre pour ses festivals et sa culture vibrants.

upper [Adjectif]
اجرا کردن

supérieur

Ex: The upper shelves in the kitchen hold rarely used cookware .

Les étagères supérieures dans la cuisine contiennent des ustensiles rarement utilisés.

outer [Adjectif]
اجرا کردن

extérieur

Ex: The outer coating of the tablet protects it from moisture until it reaches the stomach .

Le revêtement extérieur du comprimé le protège de l'humidité jusqu'à ce qu'il atteigne l'estomac.

inner [Adjectif]
اجرا کردن

intérieur

Ex: The inner lining of the jacket keeps you warm in cold weather .

La doublure intérieure de la veste vous garde au chaud par temps froid.

underwater [Adjectif]
اجرا کردن

sous-marin

Ex: The diver explored the underwater cave system for hours .

Le plongeur a exploré le système de grottes sous-marines pendant des heures.

underground [Adjectif]
اجرا کردن

souterrain

Ex: The underground subway system provides efficient transportation in the city .

Le système de métro souterrain offre un transport efficace dans la ville.

frontal [Adjectif]
اجرا کردن

frontal

Ex: A frontal view of the building shows its symmetrical facade and main entrance .

Une vue frontale du bâtiment montre sa façade symétrique et son entrée principale.

lateral [Adjectif]
اجرا کردن

latéral

Ex: We set up cameras to cover the front and lateral views of the stage area .

Nous avons installé des caméras pour couvrir les vues avant et latérales de la zone de la scène.

elevated [Adjectif]
اجرا کردن

surélevé

Ex: The city constructed an elevated highway to reduce traffic congestion on surface streets.

La ville a construit une autoroute surélevée pour réduire les embouteillages sur les rues de surface.

subterranean [Adjectif]
اجرا کردن

souterrain

Ex:

Les cours d'eau souterrains coulent souvent inaperçus sous les paysages urbains.

overseas [Adjectif]
اجرا کردن

outre-mer

Ex: The overseas flight takes approximately twelve hours .

Le vol à l'étranger prend environ douze heures.

medial [Adjectif]
اجرا کردن

médian

Ex: The story ’s climax occurs in the medial chapters of the novel .

Le point culminant de l'histoire se produit dans les chapitres médians du roman.

overhead [Adjectif]
اجرا کردن

aérien

Ex: The overhead lights illuminated the room brightly .

Les lumières au-dessus illuminaient la pièce brillamment.

offshore [Adjectif]
اجرا کردن

en mer

Ex: The company invested in offshore drilling for oil extraction .

L'entreprise a investi dans le forage offshore pour l'extraction de pétrole.

upstate [Adjectif]
اجرا کردن

nordique

Ex: They bought an upstate house to escape the city noise .

Ils ont acheté une maison en province pour échapper au bruit de la ville.

outermost [Adjectif]
اجرا کردن

le plus extérieur

Ex: The outermost layer of the atmosphere protects the Earth from harmful solar radiation .

La couche la plus externe de l'atmosphère protège la Terre des radiations solaires nocives.

downtown [Adverbe]
اجرا کردن

en ville

Ex: They went downtown to explore the new shopping mall.

Ils sont allés en ville pour explorer le nouveau centre commercial.

inland [Adjectif]
اجرا کردن

intérieur

Ex: The inland regions experience hotter temperatures compared to coastal areas .

Les régions intérieures connaissent des températures plus élevées que les zones côtières.

surrounding [Adjectif]
اجرا کردن

environnant

Ex:

Les montagnes environnantes protégeaient la vallée des intempéries.

high [Adjectif]
اجرا کردن

élevé

Ex: She holds a high position in the company hierarchy .

Elle occupe une haute position dans la hiérarchie de l'entreprise.

upstairs [Adjectif]
اجرا کردن

du haut

Ex: The upstairs apartment has a balcony with a view .

L'appartement à l'étage supérieur a un balcon avec une vue.

downstairs [Adjectif]
اجرا کردن

du bas

Ex: The downstairs living room is cozy and inviting.

Le salon en bas est confortable et accueillant.

perpendicular [Adjectif]
اجرا کردن

perpendiculaire

Ex: The perpendicular cliff towered menacingly over the valley below .

La falaise perpendiculaire se dressait de manière menaçante au-dessus de la vallée en contrebas.