Prémium|Mobile App|Szótár

Langeek

Ranglista

Éjszakai Mód

Kezdje el a tanulást

Mobile App Prémium Szótár

pattern

Idő- és Helyhatározói Melléknevek - Helyszín melléknevek

Ezek a melléknevek segítenek abban, hogy közvetítsék az adott entitáshoz vagy eseményhez kapcsolódó térbeli elhelyezkedést, mint például "belül", "kívül", "fent", "lent" stb.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

Categorized English Adjectives of Time and Place

[melléknév]

located at the highest physical point or position within a structure, object, or area

felső, legmagasabb

felső, legmagasabb

Ex: They climbed to the top of the mountain to take in the breathtaking view.A hegy **csúcsára** másztak, hogy élvezzék a lélegzetelállító kilátást.

Bezárás

[melléknév]

located at the lowest position or part of something

alsó, alacsony

alsó, alacsony

Ex: The book was placed on the bottom shelf , making it easy for the young readers to access .A könyvet az **alsó** polcra tették, így könnyen hozzáférhetővé téve a fiatal olvasók számára.

Bezárás

[melléknév]

(of a place or space) located outside in a natural or open-air setting, without a roof or walls

kültéri, szabadban

kültéri, szabadban

Ex: We found an outdoor gym with equipment available for public use in the park .Találtunk egy **kültéri** edzőtermet, ahol a parkban nyilvánosan használható felszerelés áll rendelkezésre.

Bezárás

[melléknév]

(of a place, space, etc.) situated inside a building, house, etc.

beltéri, fedett

beltéri, fedett

Ex: The indoor skating rink is a popular destination for families to enjoy ice skating during the winter months .A **fedett** korcsolyapálya népszerű helyszín a családok számára, hogy télen élvezhessék a korcsolyázást.

Bezárás

[határozószó]

in an open area surrounding a building

kint, kint a szabadban

kint, kint a szabadban

Ex: She prefers to read a book outside on the porch .Ő inkább **kint** olvas egy könyvet a tornácon.

Bezárás

[határozószó]

in or into a room, building, etc.

belül, bent

belül, bent

Ex: The team huddled inside the locker room before the game.A csapat a meccs előtt **belül** gyűlt össz a öltözőben.

Bezárás

[melléknév]

located on the inside part of a particular thing

belső, interiör

belső, interiör

Ex: They inspected the interior compartments of the suitcase before packing .Megvizsgálták a bőrönd **belső** rekeszeit a csomagolás előtt.

Bezárás

[melléknév]

located on the outer surface of a particular thing

külső

külső

Ex: The car ’s exterior paint had faded after years in the sun .Az autó **külső** festéke elhalványodott az évek során a napon.

Bezárás

[melléknév]

situated in the east

keleti, keleten

keleti, keleten

Ex: The house has a beautiful view of the eastern mountains .A házból gyönyörű kilátás nyílik a **keleti** hegyekre.

Bezárás

[melléknév]

positioned in the direction of the west

nyugati

nyugati

Ex: Travelers often explore the western regions to experience its rich cultural heritage .Az utazók gyakran felfedezik a **nyugati** régiókat, hogy megtapasztalják gazdag kulturális örökségüket.

Bezárás

[melléknév]

positioned in the direction of the north

északi, északi

északi, északi

Ex: Northern cities often experience colder temperatures and shorter daylight hours in winter .Az **északi** városok gyakran hidegebb hőmérsékletet és rövidebb nappali órákat tapasztalnak télen.

Bezárás

[melléknév]

located in the direction of the south

déli, dél felé eső

déli, dél felé eső

Ex: The southern border of the country is marked by a desert .Az ország **déli** határát egy sivatag jelöli.

Bezárás

[melléknév]

situated above something similar

felső, magasabb

felső, magasabb

Ex: Her upper lip trembled as she tried to hold back tears .A **felső** ajka remegett, miközben próbálta visszafojtani a könnyeit.

Bezárás

[melléknév]

situated on the outside of something else

külső, külső

külső, külső

Ex: Protective wax was applied to the car ’s outer body to prevent rust .Védőviaszt vitték fel az autó **külső** karosszériájára a rozsdásodás megelőzése érdekében. a Szaturnusz bolygó jégből és kőzetből áll.

Bezárás

[melléknév]

situated inside of something else

belső, belül

belső, belül

Ex: The inner city often faces socioeconomic challenges.A **belső** város gyakran szembesül társadalmi-gazdasági kihívásokkal.

Bezárás

[melléknév]

situated or happening below the surface of a body of water

víz alatti, a víz alatt

víz alatti, a víz alatt

Ex: The underwater tunnel connects the two islands .A **víz alatti** alagút összeköti a két szigetet.

Bezárás

[melléknév]

situated, operating, or existing beneath the surface of the ground

földalatti, a felszín alatt

földalatti, a felszín alatt

Ex: The underground water pipes supply homes with fresh water .A **föld alatti** vízcsövek friss vizet szállítanak a lakásokba.

Bezárás

[melléknév]

related to or positioned at the front part of an object, structure, or entity

frontális, elülső

frontális, elülső

Ex: Engineers focused on enhancing the frontal impact resistance of the vehicle for better safety .A mérnökök a jármű **homlok** ütközési ellenállásának javítására összpontosítottak a jobb biztonság érdekében.

Bezárás

[melléknév]

situated at or directed toward the side or sides

oldalsó, laterális

oldalsó, laterális

Ex: Lateral movements in animals , such as crabs , help them navigate their environments .Az állatok **oldalsó** mozgásai, például a rákoké, segítenek nekik a környezetükben való eligazodásban.

Bezárás

[melléknév]

positioned or built above ground level

megemelt, magasabban fekvő

megemelt, magasabban fekvő

Ex: The elevated bridge was designed to allow ships to pass underneath without obstruction .A **megemelt** hidat úgy tervezték, hogy a hajók akadálytalanul átjuthassanak alatta.

Bezárás

[melléknév]

situated, occurring, or existing beneath the surface of the earth

földalatti, subterrán

földalatti, subterrán

Ex: She explores the subterranean caves to study geological formations .A **föld alatti** barlangokat feltárja, hogy tanulmányozza a geológiai képződményeket.

Bezárás

[melléknév]

located or originating in a foreign country, often one that is across the sea from one's own

külföldi, tengerentúli

külföldi, tengerentúli

Ex: The overseas investors are interested in funding the project .A **külföldi** befektetők érdekeltek a projekt finanszírozásában.

Bezárás

[melléknév]

related to or located in the middle of something

középső, központi

középső, központi

Ex: The story ’s climax occurs in the medial chapters of the novel .A törtémet csúcspontja a regény **középső** fejezeteiben történik.

Bezárás

[melléknév]

located or occurring above the level of the head

a fej fölött, lógó

a fej fölött, lógó

Ex: The overhead speakers broadcast announcements throughout the building .A **mennyezeti** hangszórók bemondásokat sugároznak az egész épületben.

Bezárás

[melléknév]

situated or occurring in the sea, typically away from the shore or coast

offshore, a parttól távol

offshore, a parttól távol

Ex: Offshore platforms extract natural gas from beneath the seabed .A **offshore** platformok tengerfenék alól természetes gázt nyernek ki.

Bezárás

[melléknév]

relating to the northern or more rural areas of a state, often distant from large cities

északi, vidéki

északi, vidéki

Ex: Many people from the city choose upstate living for its peaceful atmosphere .Sok városi ember a nyugodt hangulata miatt választja a **vidéki** életet.

Bezárás

[melléknév]

located at the farthest point from the center or inside of something

legkülső, legtávolabbi a középponttól

legkülső, legtávolabbi a középponttól

Ex: The outermost layer of the skin acts as a barrier against pathogens .A bőr **legkülső** rétege gátat képez a kórokozókkal szemben.

Bezárás

[határozószó]

toward or within the central or main business area of a town or city

a város központja felé, a város központjában

a város központja felé, a város központjában

Ex: They decided to head downtown for the weekend festival.Úgy döntöttek, hogy **a város központjába** mennek a hétvégi fesztiválra.

Bezárás

[melléknév]

located away from the coast

belvidéki, a parttól távol eső

belvidéki, a parttól távol eső

Ex: The inland plains are ideal for agriculture due to fertile soil .A **belvidéki** síkságok a termékeny talaj miatt ideálisak a mezőgazdasághoz.

Bezárás

[melléknév]

existing or situated all around something or someone

környező, szomszédos

környező, szomszédos

Ex: The surrounding mountains protected the valley from harsh weather.A **környező** hegyek megvédték a völgyet a kemény időjárástól.

Bezárás

[melléknév]

having a rank that is above others in a hierarchy or organization

magas, felsőbb

magas, felsőbb

Ex: She holds a high position in the company .**Magas** pozíciót tölt be a vállalatnál.

Bezárás

[melléknév]

located on an upper floor

a felső emeleten, felső

a felső emeleten, felső

Ex: The upstairs bedrooms offer more privacy than those downstairs .A **fenti** hálószobák több magánéletet biztosítanak, mint a lentiek.

Bezárás

[melléknév]

located on a lower floor of a building, particularly the ground floor

lent, a földszinten

lent, a földszinten

Ex: The downstairs office is where I do most of my work .Az **alsó** iroda az a hely, ahol a munkám nagy részét végzem.

Bezárás

[melléknév]

positioned at a 90-degree angle to the ground

merőleges, derékszögben

merőleges, derékszögben

Ex: The lighthouse stood on a perpendicular outcrop , its light sweeping over the ocean .A világítótorony egy **merőleges** sziklakiszögellésen állt, fénye végigsöpört az óceánon.

Bezárás

Idő- és Helyhatározói Melléknevek

LanGeek alkalmazás letöltése