pattern

Adverbes d'Évaluation et d'Émotion - Adverbes d'émotion négative

Ces adverbes décrivent les états émotionnels négatifs que quelqu'un ressent, tels que "tristement", "avec colère", "nerveusement", etc.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized Adverbs of Evaluation and Emotion
sadly
[Adverbe]

in a sorrowful or regretful manner

malheureusement

malheureusement

Ex: He looked at me sadly and then walked away .Il m'a regardé **tristement** puis s'est éloigné.
angrily
[Adverbe]

in a way that shows great annoyance or displeasure

avec colère

avec colère

Ex: The cat hissed angrily when a stranger approached its territory .J'ai déchiré la lettre **avec colère** et je l'ai jetée à la poubelle.
madly
[Adverbe]

in a way that suggests or resembles insanity or wild excitement

follement, de manière démente

follement, de manière démente

Ex: He laughed madly, tears streaming down his face in hysterics .Il rit **follement**, des larmes coulant sur son visage dans l'hystérie.
furiously
[Adverbe]

in a way that shows intense anger, passion, or strong emotion

furieusement, avec fureur

furieusement, avec fureur

Ex: I furiously tore up the letter upon reading the insulting remarks .Je déchirai **furieusement** la lettre après avoir lu les remarques insultantes.
stormily
[Adverbe]

in an angry or emotionally turbulent way

avec colère, de manière orageuse

avec colère, de manière orageuse

Ex: He paced stormily across the office , clearly upset .Il a arpenté le bureau **avec colère**, clairement contrarié.
explosively
[Adverbe]

in a way that involves sudden and intense bursts of anger or emotional outbursts

explosivement

explosivement

Ex: The press conference ended explosively with reporters questioning the controversial decision .Les résidents ont protesté **explosivement** contre la nouvelle politique.
miserably
[Adverbe]

in a wretchedly unhappy or sorrowful manner

misérablement,  malheureusement

misérablement, malheureusement

Ex: I waited miserably for the phone call that never came .J'ai attendu **misérablement** l'appel téléphonique qui n'est jamais venu.
unhappily
[Adverbe]

in a way that is not pleasant or joyful

malheureusement, tristement

malheureusement, tristement

Ex: The cat meowed unhappily when left alone for an extended period .Le chat a miaulé **malheureusement** lorsqu'il a été laissé seul pendant une longue période.
tearfully
[Adverbe]

with tears in the eyes, expressing sadness, grief, or strong emotions

en pleurant, avec des larmes

en pleurant, avec des larmes

Ex: The actor accepted the award tearfully, overwhelmed by the recognition .L'acteur a accepté le prix **en larmes**, submergé par la reconnaissance.
nervously
[Adverbe]

in a way that shows signs of fear, worry, or anxiety

nerveusement, avec nervosité

nerveusement, avec nervosité

Ex: I listened nervously as the judge began to read the verdict .J'ai écouté **nerveusement** alors que le juge commençait à lire le verdict.
anxiously
[Adverbe]

with feelings of worry, nervousness, or unease

anxieusement, avec anxiété

anxieusement, avec anxiété

Ex: The dog paced anxiously while its owner was away .Le chien marchait de long en large **anxieusement** pendant que son propriétaire était absent.
jealously
[Adverbe]

with resentment or envy towards someone else's achievements, possessions, or advantages

jalousement

jalousement

Ex: Fans jealously compared their teams after the championship win .Les fans ont comparé **jalousement** leurs équipes après la victoire du championnat.
hysterically
[Adverbe]

in a way that shows extreme, uncontrollable emotion, often laughter, crying, or panic

hystériquement, de manière hystérique

hystériquement, de manière hystérique

Ex: The audience reacted hysterically when the comedian delivered his best joke .Le public a réagi **hystériquement** lorsque le comédien a livré sa meilleure blague.
grudgingly
[Adverbe]

in a reluctant or unwilling manner, often because of resentment or unwilling approval

à contrecœur, avec réticence

à contrecœur, avec réticence

Ex: He grudgingly helped with the cleanup , muttering under his breath .Il a aidé **à contrecœur** au nettoyage, en marmonnant entre ses dents.
bitterly
[Adverbe]

in a way that expresses strong anger, pain, or resentment

amèrement, avec amertume

amèrement, avec amertume

Ex: The argument ended bitterly with both parties expressing hurtful words .Je me souviens qu'il a dit **amèrement** que le succès venait toujours trop tard.
fearfully
[Adverbe]

in a scared and anxious manner

craintivement, avec peur

craintivement, avec peur

Ex: The dog cowered fearfully in response to the loud noise .Le chien se recroquevilla **craintivement** en réponse au bruit fort.
woefully
[Adverbe]

with deep sadness and sorrow

lamentablement, tristement

lamentablement, tristement

Ex: After the loss , the defeated team walked off the field woefully, reflecting on what went wrong .Après la défaite, l'équipe vaincue a quitté le terrain **lamentablement**, en réfléchissant à ce qui n'avait pas marché.
resentfully
[Adverbe]

with displeasure or bitterness

avec ressentiment, avec amertume

avec ressentiment, avec amertume

Ex: The employee carried out the new policy resentfully, feeling it was unnecessary .L'employé a mis en œuvre la nouvelle politique **à contrecœur**, la jugeant inutile.
desolately
[Adverbe]

with deep sadness or a feeling of emptiness

désolément, avec désolation

désolément, avec désolation

Ex: The wind blew desolately across the abandoned field .Le vent soufflait **désolément** à travers le champ abandonné.
frantically
[Adverbe]

in a highly emotional and panicked way due to fear, anxiety, or distress

frénétiquement, désespérément

frénétiquement, désespérément

Ex: The mother looked frantically for her child in the crowded amusement park .Le chien aboya **frénétiquement** alors que le tonnerre devenait plus fort.
hopelessly
[Adverbe]

in a manner that expresses or causes a feeling of despair or lack of hope

désespérément, sans espoir

désespérément, sans espoir

Ex: I sighed hopelessly after hearing the bad news .J'ai soupiré **sans espoir** après avoir entendu la mauvaise nouvelle.
Adverbes d'Évaluation et d'Émotion
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek