pattern

Επιρρήματα Αξιολόγησης και Συναισθήματος - Επιρρήματα αρνητικών συναισθημάτων

Αυτά τα επιρρήματα περιγράφουν τις αρνητικές συναισθηματικές καταστάσεις που νιώθει κάποιος, όπως "θλιμμένα", "θυμωμένα", "νευρικά" κ.λπ.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized Adverbs of Evaluation and Emotion
sadly
sadly
[επίρρημα]

in a sorrowful or regretful manner

θλιμμένα, με θλίψη

θλιμμένα, με θλίψη

Ex: He looked at me sadly and then walked away. 

Με κοίταξε θλιμμένα και μετά έφυγε.

Κλείσιμο
Σύνδεση
angrily
angrily
[επίρρημα]

in a way that shows great annoyance or displeasure

θυμωμένα, με οργή

θυμωμένα, με οργή

Ex: I angrily tore up the letter and threw it in the bin. 

Θυμωμένος έσκισα το γράμμα και το πέταξα στα σκουπίδια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
madly
madly
[επίρρημα]

in a way that suggests or resembles insanity or wild excitement

τρελά, με τρελό τρόπο

τρελά, με τρελό τρόπο

Ex: He laughed madly, tears streaming down his face in hysterics. 

Γέλασε τρελά, με δάκρυα να κυλούν στο πρόσωπό του σε υστερία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
furiously
furiously
[επίρρημα]

in a way that shows intense anger, passion, or strong emotion

με μανία, οργισμένα

με μανία, οργισμένα

Ex: I furiously tore up the letter upon reading the insulting remarks. 

Με μανία έσκισα το γράμμα αφού διάβασα τις προσβλητικές παρατηρήσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
stormily
stormily
[επίρρημα]

in an angry or emotionally turbulent way

θυμωμένα, ταραχώδως

θυμωμένα, ταραχώδως

Ex: He paced stormily across the office, clearly upset. 

Περπάτησε θυμωμένα στο γραφείο, προφανώς αναστατωμένος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
explosively
explosively
[επίρρημα]

in a way that involves sudden and intense bursts of anger or emotional outbursts

εκρηκτικά

εκρηκτικά

Ex: His temper flared explosively during the argument. 

Η ιδιοσυγκρασία του ξέσπασε εκρηκτικά κατά τη διάρκεια της συζήτησης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
miserably
miserably
[επίρρημα]

in a wretchedly unhappy or sorrowful manner

εξαθλιωμένα,  δυστυχώς

εξαθλιωμένα, δυστυχώς

Ex: I waited miserably for the phone call that never came. 

Περίμενα άθλια για τη τηλεφωνική κλήση που ποτέ δεν ήρθε.

Κλείσιμο
Σύνδεση
unhappily
unhappily
[επίρρημα]

in a way that is not pleasant or joyful

δυστυχώς, θλιμμένα

δυστυχώς, θλιμμένα

Ex: The cat meowed unhappily when left alone for an extended period. 

Η γάτα νιαούρισε δυστυχώς όταν αφέθηκε μόνη για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
tearfully
tearfully
[επίρρημα]

with tears in the eyes, expressing sadness, grief, or strong emotions

με δάκρυα, κλαίγοντας

με δάκρυα, κλαίγοντας

Ex: The actor accepted the award tearfully, overwhelmed by the recognition. 

Ο ηθοποιός δέχτηκε το βραβείο με δάκρυα στα μάτια, συγκλονισμένος από την αναγνώριση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
nervously
nervously
[επίρρημα]

in a way that shows signs of fear, worry, or anxiety

νευρικά, με νευρικότητα

νευρικά, με νευρικότητα

Ex: I listened nervously as the judge began to read the verdict. 

Άκουγα νευρικά καθώς ο δικαστής άρχισε να διαβάζει την ετυμηγορία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
anxiously
anxiously
[επίρρημα]

with feelings of worry, nervousness, or unease

ανήσυχα, με ανησυχία

ανήσυχα, με ανησυχία

Ex: The dog paced anxiously while its owner was away. 

Ο σκύλος περπατούσε ανήσυχα ενώ ο ιδιοκτήτης του ήταν μακριά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
jealously
jealously
[επίρρημα]

with resentment or envy towards someone else's achievements, possessions, or advantages

ζηλιάρικα

ζηλιάρικα

Ex: Fans jealously compared their teams after the championship win. 

Οι φίλαθλοι σύγκριναν ζηλιάρικα τις ομάδες τους μετά τη νίκη στο πρωτάθλημα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
hysterically
hysterically
[επίρρημα]

in a way that shows extreme, uncontrollable emotion, often laughter, crying, or panic

υστρικά, με υστρικό τρόπο

υστρικά, με υστρικό τρόπο

Ex: The audience reacted hysterically when the comedian delivered his best joke. 

Το κοινό αντέδρασε υστερικά όταν ο κωμικός είπε το καλύτερο αστείο του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
grudgingly
grudgingly
[επίρρημα]

in a reluctant or unwilling manner, often because of resentment or unwilling approval

διστακτικά, προχωρώντας απρόθυμα

διστακτικά, προχωρώντας απρόθυμα

Ex: He grudgingly helped with the cleanup, muttering under his breath. 

Βοήθησε διστακτικά με τον καθαρισμό, μουρμουρίζοντας κάτω από την ανάσα του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
bitterly
bitterly
[επίρρημα]

in a way that expresses strong anger, pain, or resentment

πικρά, με πίκρα

πικρά, με πίκρα

Ex: I remember him saying bitterly that success always came too late. 

Θυμάμαι που είπε πικρά ότι η επιτυχία έρχεται πάντα πολύ αργά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
fearfully
fearfully
[επίρρημα]

in a scared and anxious manner

φοβισμένα, με αγωνία

φοβισμένα, με αγωνία

Ex: The dog cowered fearfully in response to the loud noise. 

Ο σκύλος κουλουριάστηκε φοβισμένα ως απάντηση στον δυνατό θόρυβο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
woefully
woefully
[επίρρημα]

with deep sadness and sorrow

θλιμμένα, λυπημένα

θλιμμένα, λυπημένα

Ex: After the loss, the defeated team walked off the field woefully, reflecting on what went wrong. 

Μετά την ήττα, η ηττημένη ομάδα αποχώρησε θλιμμένα από το γήπεδο, αναλογιζόμενη τι πήγε στραβά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
resentfully
resentfully
[επίρρημα]

with displeasure or bitterness

με δυσαρέσκεια, με πικρία

με δυσαρέσκεια, με πικρία

Ex: The employee carried out the new policy resentfully, feeling it was unnecessary. 

Ο υπάλληλος εφάρμοσε τη νέα πολιτική με δυσαρέσκεια, θεωρώντας ότι ήταν περιττή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
desolately
desolately
[επίρρημα]

with deep sadness or a feeling of emptiness

εγκαταλειμμένα, με βαθιά θλίψη

εγκαταλειμμένα, με βαθιά θλίψη

Ex: The wind blew desolately across the abandoned field. 

Ο άνεμος φύσηξε μελαγχολικά πάνω από το εγκαταλειμμένο χωράφι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
frantically
frantically
[επίρρημα]

in a highly emotional and panicked way due to fear, anxiety, or distress

μανιακά, απελπισμένα

μανιακά, απελπισμένα

Ex: "Where are you?"  she whispered frantically into her phone. 

"Πού είσαι;" ψιθύρισε μανιακά στο τηλέφωνό της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
hopelessly
hopelessly
[επίρρημα]

in a manner that expresses or causes a feeling of despair or lack of hope

απελπισμένα, χωρίς ελπίδα

απελπισμένα, χωρίς ελπίδα

Ex: I sighed hopelessly after hearing the bad news. 

Ανέστειλα απελπισμένα αφού άκουσα τα άσχημα νέα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek