Przysłówki Oceniające i Emocji - Przysłówki negatywnych emocji

Ex: He looked at me sadly and then walked away .

Spojrzał na mnie smutno, a potem odszedł.

Ex: I angrily tore up the letter and threw it in the bin .

Ze złością podarłem list i wyrzuciłem go do kosza.

Ex: He laughed madly, tears streaming down his face in hysterics .

Śmiał się szaleńczo, łzy spływały mu po twarzy w histerii.

Ex: I furiously tore up the letter upon reading the insulting remarks .

Wściekle podarłem list po przeczytaniu obraźliwych uwag.

Ex: He paced stormily across the office , clearly upset .

Przeszedł gniewnie przez biuro, wyraźnie zdenerwowany.

Ex: His temper flared explosively during the argument .

Jego temperament wybuchnął wybuchowo podczas kłótni.

Ex: I waited miserably for the phone call that never came .

Nędznie czekałem na telefon, który nigdy nie nadszedł.

Ex: The cat meowed unhappily when left alone for an extended period .

Kot miauczał nieszczęśliwie, gdy został sam na dłuższy czas.

Ex: The actor accepted the award tearfully, overwhelmed by the recognition .

Aktor zaakceptował nagrodę ze łzami w oczach, przytłoczony uznaniem.

Ex: I listened nervously as the judge began to read the verdict .

Słuchałem nerwowo, gdy sędzia zaczął czytać wyrok.

Ex: The dog paced anxiously while its owner was away .

Pies chodził niespokojnie tam i z powrotem, podczas gdy jego właściciel był nieobecny.

Ex: Fans jealously compared their teams after the championship win .

Fani zazdrośnie porównywali swoje drużyny po zwycięstwie w mistrzostwach.

Ex: The audience reacted hysterically when the comedian delivered his best joke .

Publiczność zareagowała histerycznie, gdy komik opowiedział swój najlepszy żart.

Ex: He grudgingly helped with the cleanup , muttering under his breath .

Niechętnie pomagał w sprzątaniu, mamrocząc pod nosem.

Ex: I remember him saying bitterly that success always came too late .

Pamiętam, jak powiedział gorzko, że sukces zawsze przychodzi za późno.

Ex: The dog cowered fearfully in response to the loud noise .

Pies przerażony skulił się w odpowiedzi na głośny hałas.

Ex: After the loss , the defeated team walked off the field woefully, reflecting on what went wrong .

Po porażce pokonana drużyna żałośnie opuściła boisko, zastanawiając się, co poszło nie tak.

Ex: The employee carried out the new policy resentfully, feeling it was unnecessary .

Pracownik wdrożył nową politykę z niechęcią, uważając, że jest niepotrzebna.

Ex: The wind blew desolately across the abandoned field .

Wiatr wiał smutno przez opuszczone pole.

Ex: " Where are you ? " she whispered frantically into her phone .

"Gdzie jesteś?" szepnęła gorączkowo do telefonu.

Ex: I sighed hopelessly after hearing the bad news .

Westchnąłem beznadziejnie po usłyszeniu złej wiadomości.