pattern

Adverbe de Evaluare și Emoție - Adverbe de emoție negativă

Aceste adverbe descriu stările emoționale negative pe care le simte cineva, cum ar fi "trist", "furios", "nervos" etc.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized Adverbs of Evaluation and Emotion
sadly
sadly
[adverb]

in a sorrowful or regretful manner

trist, cu tristețe

trist, cu tristețe

Ex: He looked at me sadly and then walked away .

S-a uitat la mine trist și apoi a plecat.

Închide
Conectare
angrily
angrily
[adverb]

in a way that shows great annoyance or displeasure

furios, cu mânie

furios, cu mânie

Ex: I angrily tore up the letter and threw it in the bin .

Am rupt furios scrisoarea și am aruncat-o la gunoi.

Închide
Conectare
madly
madly
[adverb]

in a way that suggests or resembles insanity or wild excitement

nebunește, în mod nebunesc

nebunește, în mod nebunesc

Ex: He laughed madly, tears streaming down his face in hysterics .

A râs nebunește, cu lacrimi care-i curgeau pe față în hysterie.

Închide
Conectare
furiously
furiously
[adverb]

in a way that shows intense anger, passion, or strong emotion

furios, cu furie

furios, cu furie

Ex: I furiously tore up the letter upon reading the insulting remarks .

Am rupt furios scrisoarea după ce am citit remarcele jignitoare.

Închide
Conectare
stormily
stormily
[adverb]

in an angry or emotionally turbulent way

furios, tulburat

furios, tulburat

Ex: He paced stormily across the office , clearly upset .

A pășit furios prin birou, clar supărat.

Închide
Conectare
explosively
explosively
[adverb]

in a way that involves sudden and intense bursts of anger or emotional outbursts

exploziv

exploziv

Ex: His temper flared explosively during the argument .

Temperamentul lui a izbucnit exploziv în timpul discuției.

Închide
Conectare
miserably
miserably
[adverb]

in a wretchedly unhappy or sorrowful manner

mizerabil,  nefericit

mizerabil, nefericit

Ex: I waited miserably for the phone call that never came .

Am așteptat mizerabil apelul telefonic care nu a venit niciodată.

Închide
Conectare
unhappily
unhappily
[adverb]

in a way that is not pleasant or joyful

nefericit, trist

nefericit, trist

Ex: The cat meowed unhappily when left alone for an extended period .

Pisica a miorlăit nefericit când a fost lăsată singură pentru o perioadă îndelungată.

Închide
Conectare
tearfully
tearfully
[adverb]

with tears in the eyes, expressing sadness, grief, or strong emotions

cu lacrimi, plângând

cu lacrimi, plângând

Ex: The actor accepted the award tearfully, overwhelmed by the recognition .

Actorul a acceptat premiul cu lacrimi în ochi, copleșit de recunoaștere.

Închide
Conectare
nervously
nervously
[adverb]

in a way that shows signs of fear, worry, or anxiety

nervos, cu nervozitate

nervos, cu nervozitate

Ex: I listened nervously as the judge began to read the verdict .

Am ascultat nervos în timp ce judecătorul începea să citească verdictul.

Închide
Conectare
anxiously
anxiously
[adverb]

with feelings of worry, nervousness, or unease

anxios, cu neliniște

anxios, cu neliniște

Ex: The dog paced anxiously while its owner was away .

Câinele se plimba neliniștit în timp ce stăpânul său era plecat.

Închide
Conectare
jealously
jealously
[adverb]

with resentment or envy towards someone else's achievements, possessions, or advantages

gelos

gelos

Ex: Fans jealously compared their teams after the championship win .

Fanii au comparat cu invidie echipele lor după câștigarea campionatului.

Închide
Conectare
hysterically
hysterically
[adverb]

in a way that shows extreme, uncontrollable emotion, often laughter, crying, or panic

isteric, în mod isteric

isteric, în mod isteric

Ex: The audience reacted hysterically when the comedian delivered his best joke .

Publicul a reacționat isteric când comedianul a spus cea mai bună glumă a sa.

Închide
Conectare
grudgingly
grudgingly
[adverb]

in a reluctant or unwilling manner, often because of resentment or unwilling approval

cu reticență, fără tragere de inimă

cu reticență, fără tragere de inimă

Ex: He grudgingly helped with the cleanup , muttering under his breath .

A ajutat cu reluctanță la curățenie, mormăind sub respirație.

Închide
Conectare
bitterly
bitterly
[adverb]

in a way that expresses strong anger, pain, or resentment

amar, cu amărăciune

amar, cu amărăciune

Ex: I remember him saying bitterly that success always came too late .

Îmi amintesc că a spus amar că succesul vine întotdeauna prea târziu.

Închide
Conectare
fearfully
fearfully
[adverb]

in a scared and anxious manner

temerar, cu teamă

temerar, cu teamă

Ex: The dog cowered fearfully in response to the loud noise .

Câinele s-a ghemuit fricos ca răspuns la zgomotul puternic.

Închide
Conectare
woefully
woefully
[adverb]

with deep sadness and sorrow

jalnic, trist

jalnic, trist

Ex: After the loss , the defeated team walked off the field woefully, reflecting on what went wrong .

După înfrângere, echipa învinsă a părăsit terenul cu tristețe, reflectând asupra a ceea ce a mers prost.

Închide
Conectare
resentfully
resentfully
[adverb]

with displeasure or bitterness

cu resentimente, cu amărăciune

cu resentimente, cu amărăciune

Ex: The employee carried out the new policy resentfully, feeling it was unnecessary .

Angajatul a implementat noua politică cu resentimente, considerând-o inutilă.

Închide
Conectare
desolately
desolately
[adverb]

with deep sadness or a feeling of emptiness

pustiu, cu profundă tristețe

pustiu, cu profundă tristețe

Ex: The wind blew desolately across the abandoned field .

Vântul sufla posomorât peste câmpul părăsit.

Închide
Conectare
frantically
frantically
[adverb]

in a highly emotional and panicked way due to fear, anxiety, or distress

frenetic, disperat

frenetic, disperat

Ex: " Where are you ? " she whispered frantically into her phone .

"Unde ești?" șopti ea frenetic în telefon.

Închide
Conectare
hopelessly
hopelessly
[adverb]

in a manner that expresses or causes a feeling of despair or lack of hope

deznădăjduit, fără speranță

deznădăjduit, fără speranță

Ex: I sighed hopelessly after hearing the bad news .

Am oftat fără speranță după ce am auzit vestea proastă.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek