pattern

Adverbes de Manière Liés aux Choses - Adverbes de coïncidence

Ces adverbes indiquent si quelque chose s'est produit ou a été fait avec préparation ou par hasard et incluent des adverbes comme "accidentellement", "aléatoirement", "impromptu", etc.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized Adverbs of Manner Referring to Things
accidentally
[Adverbe]

by chance and without planning in advance

accidentellement

accidentellement

Ex: They accidentally left the door unlocked all night .Ils ont **accidentellement** laissé la porte déverrouillée toute la nuit.
randomly
[Adverbe]

by chance and without a specific pattern, order, or purpose

au hasard, de façon aléatoire, aléatoirement, de manière inattendue

au hasard, de façon aléatoire, aléatoirement, de manière inattendue

Ex: The numbers were drawn randomly in the lottery .Les numéros ont été tirés **aléatoirement** à la loterie.

in a manner that happens by chance or accident

par coïncidence, par hasard

par coïncidence, par hasard

Ex: Coincidentally, they both applied for the same job without knowing .**Par coïncidence**, ils ont tous deux postulé pour le même emploi sans le savoir.
arbitrarily
[Adverbe]

without a specific reason, pattern, or method, often based on personal preference or chance

arbitrairement, sans raison particulière

arbitrairement, sans raison particulière

Ex: He picked a color arbitrarily for his painting without a specific plan .Il a choisi une couleur **arbitrairement** pour sa peinture sans plan spécifique.
at random
[Adverbe]

without a specific order, plan, or pattern

au hasard, aléatoirement

au hasard, aléatoirement

Ex: The names were drawn at random for the raffle .Les noms ont été tirés **au hasard** pour la tombola.
by chance
[Adverbe]

without deliberate intention

par hasard, par chance

par hasard, par chance

Ex: The meeting happened by chance as they were both in the same place at the same time .La réunion a eu lieu **par hasard** alors qu'ils étaient tous les deux au même endroit au même moment.
fortuitously
[Adverbe]

by chance or luck, often resulting in a positive outcome

fortuitement, par chance

fortuitement, par chance

Ex: She fortuitously ran into an old friend at the airport .Elle a **fortuitement** rencontré un vieil ami à l'aéroport.

in a way that is unexpected and fortunate

par hasard heureux, de manière fortuite et chanceuse

par hasard heureux, de manière fortuite et chanceuse

Ex: The collaboration between the two artists began serendipitously at an art exhibition .La collaboration entre les deux artistes a commencé **fortuitement** lors d'une exposition d'art.
unpredictably
[Adverbe]

in a way that cannot be anticipated or foreseen

de manière imprévisible

de manière imprévisible

Ex: The child 's energy levels fluctuate unpredictably throughout the day .Les niveaux d'énergie de l'enfant fluctuent **de manière imprévisible** tout au long de la journée.
unexpectedly
[Adverbe]

in a way that is not anticipated or foreseen

inopinément, de manière inattendue

inopinément, de manière inattendue

Ex: She unexpectedly found her lost keys in the coat pocket .Elle a **inopinément** trouvé ses clés perdues dans la poche du manteau.
spontaneously
[Adverbe]

in an unplanned or impulsive manner

spontanément, impulsivement

spontanément, impulsivement

Ex: Feeling adventurous , they spontaneously booked last-minute tickets for a weekend getaway .Se sentant aventureux, ils ont réservé **spontanément** des billets de dernière minute pour un week-end d'évasion.

in a random or unselective way, without planning, care, or concern for consequences

indiscriminément, sans discernement

indiscriminément, sans discernement

Ex: The chemicals were sprayed indiscriminately, damaging nearby crops and wildlife .Les produits chimiques ont été pulvérisés **sans discernement**, endommageant les cultures et la faune environnantes.
impromptu
[Adverbe]

without prior planning or preparation

au pied levé, à l'improviste

au pied levé, à l'improviste

Ex: She played the piano impromptu, surprising the audience with her musical talent.Elle a joué du piano **impromptu**, surprenant le public avec son talent musical.

against common sense or what one would expect based on intuition

contre-intuitivement, de manière contre-intuitive

contre-intuitivement, de manière contre-intuitive

Ex: Counterintuitively, the company found that decreasing the size of the packaging increased consumer perceptions of value .**Contre-intuitivement**, l'entreprise a constaté que réduire la taille de l'emballage augmentait la perception de la valeur par les consommateurs.
predictably
[Adverbe]

in a way that can be anticipated or expected with a high degree of certainty

de manière prévisible

de manière prévisible

Ex: The software update , predictably, fixed the reported bugs and improved overall system stability .La mise à jour du logiciel, **prévisiblement**, a corrigé les bogues signalés et amélioré la stabilité globale du système.

in a way that is not surprising or unexpected

sans surprise, comme on pouvait s'y attendre

sans surprise, comme on pouvait s'y attendre

Ex: Unsurprisingly, the well-known author 's latest book quickly climbed the bestseller list .Sans surprise, le dernier livre de l'auteur bien connu a rapidement grimpé dans la liste des best-sellers.
prospectively
[Adverbe]

with regard to future possibilities or actions

prospectivement, en vue de l'avenir

prospectivement, en vue de l'avenir

Ex: The medical trial was structured prospectively, with a focus on observing the long-term effects of the treatment .L'essai médical a été structuré **prospectivement**, avec un accent sur l'observation des effets à long terme du traitement.
extempore
[Adverbe]

without prior preparation or practice

de manière improvisée, sans préparation, impromptu

de manière improvisée, sans préparation, impromptu

Ex: During the debate , some participants spoke extempore, relying on their knowledge and quick thinking .Lors du débat, certains participants ont parlé **extempore**, en s'appuyant sur leurs connaissances et leur rapidité de réflexion.
Adverbes de Manière Liés aux Choses
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek