pattern

Adverbes de Manière Liés aux Choses - Adverbes de Coïncidence

Ces adverbes indiquent si quelque chose s'est produit ou a été fait avec préparation ou par hasard et incluent des adverbes comme "accidentellement", "aléatoirement", "impromptu", etc.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized Adverbs of Manner Referring to Things
accidentally
accidentally
[Adverbe]

by chance and without planning in advance

accidentellement

accidentellement

Ex: He accidentally spilled coffee on his laptop. 

Il a accidentellement renversé du café sur son ordinateur portable.

randomly
randomly
[Adverbe]

by chance and without a specific pattern, order, or purpose

au hasard, de façon aléatoire, aléatoirement, de manière inattendue

au hasard, de façon aléatoire, aléatoirement, de manière inattendue

Ex: The computer generated a password randomly. 

L'ordinateur a généré un mot de passe aléatoirement.

coincidentally

in a manner that happens by chance or accident

par coïncidence, par hasard

par coïncidence, par hasard

Ex: She coincidentally wore the same dress as her friend to the party. 

Elle a par coïncidence porté la même robe que son amie à la fête.

arbitrarily
arbitrarily
[Adverbe]

without a specific reason, pattern, or method, often based on personal preference or chance

arbitrairement, sans raison particulière

arbitrairement, sans raison particulière

Ex: The prizes were distributed arbitrarily among the participants. 

Les prix ont été distribués arbitrairement parmi les participants.

at random
at random
[Adverbe]

without a specific order, plan, or pattern

au hasard, aléatoirement

au hasard, aléatoirement

Ex: She picked a card at random from the deck. 

Elle a choisi une carte au hasard dans le jeu.

by chance
by chance
[Adverbe]

without deliberate intention

par hasard, par chance

par hasard, par chance

Ex: She found the lost keys by chance while walking in the park. 

Elle a trouvé les clés perdues par hasard en se promenant dans le parc.

fortuitously
fortuitously
[Adverbe]

by chance or luck, often resulting in a positive outcome

fortuitement, par chance

fortuitement, par chance

Ex: He fortuitously discovered the solution to the problem. 

Il a fortuitement découvert la solution au problème.

serendipitously

in a way that is unexpected and fortunate

par hasard heureux, de manière fortuite et chanceuse

par hasard heureux, de manière fortuite et chanceuse

Ex: The discovery of the new species happened serendipitously during a routine research expedition. 

La découverte de la nouvelle espèce s'est produite fortuitement lors d'une expédition de recherche routinière.

unpredictably
unpredictably
[Adverbe]

in a way that cannot be anticipated or foreseen

de manière imprévisible

de manière imprévisible

Ex: The stock market behaves unpredictably due to various factors. 

Le marché boursier se comporte de manière imprévisible en raison de divers facteurs.

unexpectedly
unexpectedly
[Adverbe]

in a way that is not anticipated or foreseen

inopinément, de manière inattendue

inopinément, de manière inattendue

Ex: He unexpectedly showed up at the party, surprising everyone. 

Il est arrivé inopinément à la fête, surprenant tout le monde.

spontaneously
spontaneously
[Adverbe]

in an unplanned or impulsive manner

spontanément, impulsivement

spontanément, impulsivement

Ex: Seeing the beautiful sunset, they spontaneously decided to have a picnic on the beach. 

En voyant le magnifique coucher de soleil, ils ont spontanément décidé de faire un pique-nique sur la plage.

indiscriminately

in a random or unselective way, without planning, care, or concern for consequences

indiscriminément, sans discernement

indiscriminément, sans discernement

Ex: Protesters were indiscriminately arrested during the demonstration. 

Les manifestants ont été arrêtés sans discrimination pendant la manifestation.

impromptu
impromptu
[Adverbe]

without prior planning or preparation

au pied levé, à l'improviste

au pied levé, à l'improviste

Ex: The comedian delivered jokes impromptu, reacting to the audience's reactions. 

Le comédien a livré des blagues impromptues, réagissant aux réactions du public.

counterintuitively

against common sense or what one would expect based on intuition

contre-intuitivement, de manière contre-intuitive

contre-intuitivement, de manière contre-intuitive

Ex: The data showed that, counterintuitively, increasing the price of the product resulted in higher sales. 

Les données ont montré que, contre-intuitivement, augmenter le prix du produit a entraîné des ventes plus élevées.

predictably
predictably
[Adverbe]

in a way that can be anticipated or expected with a high degree of certainty

de manière prévisible

de manière prévisible

Ex: In the experiment, increasing the temperature predictably caused the substance to expand. 

Dans l'expérience, l'augmentation de la température a prévisiblement provoqué l'expansion de la substance.

unsurprisingly

in a way that is not surprising or unexpected

sans surprise, comme on pouvait s'y attendre

sans surprise, comme on pouvait s'y attendre

Ex: With his extensive knowledge of technology, unsurprisingly, he quickly adapted to the new software. 

Avec sa vaste connaissance de la technologie, sans surprise, il s'est rapidement adapté au nouveau logiciel.

prospectively
prospectively
[Adverbe]

with regard to future possibilities or actions

prospectivement, en vue de l'avenir

prospectivement, en vue de l'avenir

Ex: The new policy will be applied prospectively, affecting all new hires starting next month. 

La nouvelle politique sera appliquée prospectivement, affectant toutes les nouvelles embauches à partir du mois prochain.

extempore
extempore
[Adverbe]

without prior preparation or practice

de manière improvisée, sans préparation, impromptu

de manière improvisée, sans préparation, impromptu

Ex: The speaker delivered the entire speech extempore, captivating the audience with spontaneous remarks and anecdotes. 

L'orateur a prononcé tout le discours extempore, captivant le public avec des remarques et des anecdotes spontanées.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek